SER BAIXO на Английском - Английский перевод

• be low
• being short
• is low

Примеры использования Ser baixo на Португальском языке и их переводы на Английский язык

Eu não posso ser baixo!
I can't be short!

Irá ser baixo, e tu nem irás dar conta.
It will be low, and you will never even tell.

E eu escolho não ser baixo.
And I choose not to be short.

Eu odeio ser baixo e judeu.
I hate being small and Jewish.

Culpas-me sempre por o Brick ser baixo.
You're always blaming me for brick being short.

O tráfego pode ser baixo fora das horas de ponta na Europa.
Player traffic can be low outside of peak EU hours.

O ruído de trabalho pode ser baixo como 40db.
Working noise can be low as 40dB.

O feto não faz chichi, o líquido amniótico deve ser baixo.
Fetus doesn't pee, amniotic fluid should be low.

O calcanhar deve ser baixo e estável.
The heel should be low and stable.

Se houver música a tocar, o volume deve ser baixo.
If music is played, the volume should be low.

Ele acha que por ser baixo, ninguém consegue ver para lá.
He thinks because he's short nobody can see up there.

Com para ganhar obter informações adicionais sobre grande ser baixo.
Com to gain additional information about big bass being.

Ele pode ser baixo, mas é o mais demoníaco de sempre!
He may be short, but he's more demonic than ever!

Passas o dia comigo, e vês como é óptimo ser baixo.
You spend the day with me, you will see how great it is to be short.

O fertilizante deve ser baixo no nitrogênio, porque os dens não gostam de muitos do nitrogênio.
The fertilizer should be low in nitrogen, as dens don't like a lot of nitrogen.

Representa certamente uma desvantagem o facto de o nível salarial ser baixo.
The disadvantage in this is certainly that wages are low.

O DTR pode ser baixo por cerca de 150 ms antes que a impressora esteja pronta para aceitar dados.
DTR can be low for about 150ms before the printer is ready to accept data.

Se eles são um presidente liberal, seu ponto ideal pode ser baixo aqui.
If they're a liberal president, their ideal point may be down here.

O valor de TSH deve ser baixo e o T4 livre normal hipertireoidismo subclínico ou alto.
TSH value should be low and free T4 should be normal subclinical hyperthyroidism or higher.

Quando eu tinha a tua idade, era muito tímido por ser baixo.
When I was your age, I was very shy because I was short.

Pode ser baixo do chão, mas a bomba de Christian Louboutin Malabar Hill tem o estilo por milhas.
It may be low off the ground, but the Christian Louboutin Malabar Hill pump has style for miles.

O gerador de ruído produz ruído branco que pode ser baixo ou alta-pass filtrado.
The noise generator produces white noise that can be low or high-pass filtered.

Apesar do risco de transmissão ser baixo, as consequências podem ser sérias e, geralmente, estressantes.
Although the risk of transmission is low, the consequences can be serious and stressful.

Os níveis sanguíneos de cobalamina, ou vitamina B12, pode ser baixo devido à diarreia.
Blood levels of cobalamin, or vitamin B12, may be low due to the diarrhea.

Se o rio ou a lagoa parecerem ser baixo, a truta não morderá porque são spooked fàcilmente.
If the river or pond seems to be low, Trout won't bite because they are easily spooked.

As gatas' carniça poderá já ser estressado ou seu números pode ser baixo.
The cats' prey may already be under stress or their numbers may be low.

Isto significa que apesar da taxa de interesse nominal ser baixo a taxa real aumentou significativamente.
This means that despite the nominal rate of interest being low the real rate increased significantly.

Então é preciso ter uma função, a função tem que ser previsível e o custo deve ser baixo.
So there has to be function, the function has to be predictable and the cost has to be low.

Os preços do mercado mundial para a exportação pode ser baixo por muitos anos ou ou fulutuar selvagemente e as vezes eles entram em colapso.
World market prices for exports may be low for many years or wildly fluctuate and sometimes they collapse.

Toda a minha vida fui odiado por ser gay, por ser baixo… Judeu.
All my life I have been hated for being gay, for being short, for being Jewish.

Как использовать "ser baixo" в предложении

Por outro lado, ele precisa ser baixo o suficiente dentro da organização para estar em contato com o "mundo real".

O preço do relógio de réplica pode ser baixo, mas eles têm mecanismo de alta qualidade.

O consumo de sódio deve ser baixo para evitar a acumulação de líquido no abdômen (ascite).

Os indicadores financeiros da empresa estão em constante melhora, enquanto que o nível de endividamento continua a ser baixo.

O percentual de votantes entre este grupo costuma ser baixo, especialmente quando se trata dos imigrantes da primeira geração.

Elisângela ressaltou, porém, que o valor da bolsa pode ser baixo para o orçamento da União, mas não para quem precisa receber o benefício.

Ou seja, a gestão desses serviços deve ser financeira e contábil, uma vez que o custo de matéria-prima tende a ser baixo.

Visto tanta coisa boa rodear a Newcrest Mining, o seu preço não pode ser baixo.

Embora o percentual possa ser baixo para alguns, é sempre importante lembrar que um cliente insatisfeito custa muito caro a uma empresa.

Os empresários de Ken também costumam aumentar os prêmios de acordo com as apostas, por isso, o prêmio inicial costuma ser baixo mesmo.