SEU ENTENDIMENTO на Английском - Английский перевод

• their understanding
• their mind
• his view
• his opinion
• his understanding
• their minds
• your knowledge

Примеры использования Seu entendimento на Португальском языке и их переводы на Английский язык

Seu entendimento é também sufocado.
Their understanding is also choked.

Tal é a medida de seu entendimento.
Such is the measure of his understanding.

Seu entendimento é muito apreciada!
Your understanding is much appreciated!

Não tem ocasião de exercitar o seu entendimento….
Has no occasion to exert his understanding….

Qual é o seu entendimento da morte?
What is your understanding of death?

A CIÊNCIA muito complexo para o seu entendimento.
The science too complex for his understanding.

Seu entendimento será muito apreciado.
Your understanding would be highly appreciated.

O adultério e o vinho desviou seu entendimento.
Adultery and wine took all their understanding away.

E o seu entendimento sobre Deus aprofundou-se.
And their understanding of God deepened.

Se não, como isso muda seu entendimento em relação a ele?
If not, how does that change your perception of Him?

O seu entendimento vai ser muito apreciada!
Your understanding will be highly appreciated!

Lc 24:45 A terceira coisa é aberta… seu entendimento.
Lk 24:45 The third thing gets opened… their understanding.

Seu entendimento, observação, e assim por diante.
Its understanding, observation, and so on.

Fingindo ignorância, enquanto o seu entendimento é astuto.
Feigning ignorance while their understanding is shrewd.

Qual o seu entendimento sobre Aleitamento Materno? 2.
What is your understanding of breastfeeding? 2.

Não em sua voz, mas em seu entendimento….
Rather not in his voice, but in his understanding….

Antes, o seu entendimento e consciência estão contaminados.
But even their mind and conscience are defiled.

O dealer dá de ombros e explica o seu entendimento das regras.
The dealer shrugs and explains his understanding of the rules.

O seu entendimento do ser humano… eraquesomosseresambíguos.
His understanding of humans was that we are very bittersweet.

Outros programas indesejáveis pode ser instalado sem o seu entendimento.
Other unwanted apps may get installed without your knowledge.

Desta forma, utilizamos seu entendimento acerca de discurso, poder e governo.
Thus, we use their understanding about discourse, power and government.

Grande é o nosso Senhor, e de grande poder; o seu entendimento é infinito.
Great is our Lord, and mighty in power. His understanding is infinite.

Então parece que o seu entendimento das nossas leis requer um refinamento.
Then it would seem your understanding of our laws requires some refinement.

Assim acontece com todos que seguem a lei de Deus com seu entendimento.
This is how it is with everyone who serves the law of God with their mind.

Desses, a quem Deus não abrir seu entendimento, estas podem ser convertidas.
Of those, whom God does open their understanding, these can be converted.

Ele encontrou as palavras adequadas para todos, de acordo com seu entendimento.
He found suitable words for everyone, in accordance with their understanding.

Ele está cego em seu entendimento e pervertido em seus julgamentos.
He is blind in his understanding and perverse in his judgments.

Aqui está como os estudiosos muçulmanos apresentam seu entendimento e"quebram o código.
Here is how Muslim scholars present their understanding and"break the code.

Os alunos podem aprofundar seu entendimento de um poema comparando-o com outros poemas.
Students can deepen their understanding of a poem by comparing it to other poems.

Ele era extremamente ágil em levantar questões, mas não tão hábil em seu entendimento.
He was extremely sharp at raising questions, but not so acute in his understanding.

Как использовать "seu entendimento" в предложении

Incorreto é deixar o leitor em dúvida, obrigando-o a reler o texto para conferir seu entendimento, e até a consultar outra fonte.

Explique como o entendimento de uma pessoa sobre a depravação total determinará seu entendimento da graça efetiva, se ela for consistente. 2.

Ela tem que ser conhecida por seu entendimento tecnológico".

O Réu, ao expressar seu entendimento, expôs o autor ao ridículo junto a paciente.

A menoridade é a incapacidade de fazer uso de seu entendimento sem a direção de outro indivíduo.

Qual o seu entendimento em relação ao instrumento do Checkuser?

O médico deve atuar em conjunto com o paciente, orientando sem coagir, mostrando-lhe os benefícios e as desvantagens de cada tratamento, de forma inteligível a seu entendimento.

Portanto, eu ainda não compreendo essa questão e me pergunto qual o seu entendimento sobre o assunto.

Seu entendimento por ser simples pode ser entendido do rapaz da faxina até o presidente da empresa.

Para isso dividiremos a lição em três partes para deixá-la o mais didática possível para seu entendimento, pois este assunto é importantíssimo.