SEU POSTO на Английском - Английский перевод

• his post
• your station
• his rank
• his position
• his place
• his job
• his seat
• his office
• his outpost

Примеры использования Seu posto на Португальском языке и их переводы на Английский язык

Deixou o seu posto.
Left his post.

O seu posto é aqui.
Here's your station.

Assuma seu posto.
Take your station.

O Creel está a deixar o seu posto.
Creel's leaving his post.

Tome o seu posto.
Take your station.

Um soldado nunca abandona o seu posto.
A soldier never leaves his post.

Assuma seu posto, Tom.
Take your station, Tom.

Ele não estava no seu posto.
He wasn't at his post.

Regresse ao seu posto, marinheiro.
Back to your station, sailor.

O senhor está no seu posto.
You are at your station.

Voltou, então, ao seu posto no Ministério da Guerra.
He then returned to his seat in the National Assembly.

Não muito… assuma seu posto.
Not too much. Take your station.

Ninguém sabe o seu posto, ninguém construiu nada, certo?
Nobody's knowing his post, nobody's building nothing, right?

Ele abandonou o seu posto.
He left his post.

Agora… Para obter o seu posto e galardoar minha vontade com dupla malícia.
To get his place and to plume up my will in double knavery.

Abandonou o seu posto.
He deserted his post.

Em novembro de 1855 já havia requisitado um substituto para o seu posto.
In November 1855 he had asked for a replacement for his position.

Que deixou seu posto.
Left his post.

Nada parece ter acontecido durante este período, e Valter Quifica mantém-se de pedra e cal no seu posto.
Nothing seems to have happened in the interim and Valter Quifica remains in his job.

Nunca deixaria seu posto.
He would never leave his post.

Quando seu posto se tornou hereditário, a ameaça à autoridade central não podia mais ser ignorada.
When his office became hereditary, the threat to the central authority could not be ignored" Olmstead.

Vá para a seu posto, soldado.
Take your station, soldier.

Ok, Deering, aqui está o seu posto.
Okay, Deering, here's your station.

Volte para o seu posto e fique lá.
Go back to your station and stay there.

Um bom co-piloto jamais deixa o seu posto.
A good co-pilot never leaves his post.

Não transfira o seu posto para a Valerie.
Don't transfer your station to Valerie.

Tenho o nome dele, não o seu posto.
I mean, I got his name, not his rank.

O servo fiel em seu posto mais uma vez.
The faithful servant at his post once more.

Eu queria saber o quão bom é ele para seu posto LE?
I was wondering how good is he for his rank LE?

Marchbanks abandonou seu posto para fumar ópio.
Marchbanks deserted his post to smoke opium.

Как использовать "seu posto" в предложении

Histórico e fases da ergonomia desenvolvendo suas atividades em seu posto de trabalho e constata que a altura do tampo da bancada é muito elevada.

Neste sábado, quando chegar para assumir seu posto na casamata da Arena da Amazônia, o treinador terá percorrido 75% do percurso.

Obama chegou ao seu posto impulsionado por uma onda que o envolveu em carisma e heroísmo ilusórios.

Além disso, o Autopatcher pode ser levado no pen driver ou HD externo. É possível implantar o 5S no seu posto de trabalho?

Para que tudo permaneça funcionando perfeitamente em seu negócio, é necessário realizar a revisão da infraestrutura do seu posto de combustível periodicamente.

Nilton volta de suspensão e recupera seu posto ao lado de Lucas Cândido, no meio campo.

Afinal, ela não entregar de mão beijada seu posto central, seu trono.

Burundai (Orson Welles), comandante Tártaro e irmão de Togrul, toma seu posto e em retaliação, rapta Helga (Liana Orfei), a bela esposa de Oleg.

Em seguida, cada mãe levou o filho para conhecer o seu posto de trabalho.

Chegou mesmo a perder seu posto de professor na Academia de Belas Artes da Pensilvânia por insistir na observação de modelos nus em suas aulas de desenho.