SIMBOLIZAM на Английском - Английский перевод

• symbolize
• symbolise
• represent
• are a symbol
• symbolizing
• symbolizes
• symbolising
• symbolized
• symbolises
• epitomize

Примеры использования Simbolizam на Португальском языке и их переводы на Английский язык

Eles simbolizam a felicidade.
They're a symbol of happiness.

A crista do arquipélago tem dois cães que simbolizam as duas províncias Canárias.
The crest of the archipelago has two dogs symbolizing the two Canary provinces.

Eles simbolizam o começo de uma nova vida.
They symbolize the beginning of a new life.

Geralmente os cogumelos simbolizam suspeitas ecuidado.
Usually mushrooms symbolize suspicion andcaution.

Eles simbolizam equilíbrio, liberdade e felicidade.
They symbolize balance, freedom and happiness.

Em texto bíblicos, balanças simbolizam… medo e poder primordial.
In biblical texts, the scales are a symbol of dread and primal power.

Eles simbolizam os ciclos futuros, criação e morte.
They symbolize the future cycles, creation and death.

Em minha opinião, estas florestas simbolizam muito do que é o nosso planeta.
To me, the forest here symbolises so much about our planet.

Eles simbolizam a queda da Cortina de Ferro que dividiu a Europa em duas.
They symbolise the fall of the Iron Curtain which had divided Europe in two.

Apple ou o Segundo Salvador simbolizam a não só ceifa, mas também e sobre….
Apple or the Second Saviour symbolizes not only harvesting, but also and about….

A instituição financeira desafiou seguidores a adivinhar quais filmes os itens simbolizam.
The financial institution challenged followers to guess which movies these items symbolized.

Unicorns simbolizam pureza e graça.
Unicorns symbolize purity and grace.

Este marco eclético é coroado com cúpulas circulares que simbolizam galáxias e o infinito.
This eclectic landmark is crowned with circular domes symbolizing galaxies and infinity.

Corujas simbolizam a morte, não?
Owls are a symbol of death, aren't they?

Primeiro ele louvou a Deus e então disse as palavras que simbolizam o credo do Islã:"Ó povo!
He first gave praise to God, and then said those words which epitomize the creed of Islam:"O people!

Os narcisos simbolizam"Amor não realizado.
The narcissus symbolizes"Unrealized love.

Os acompanham diferentes dançantes(Chauchos, Qollas, Pabluchas ou Ukukus) que simbolizam a diversos personagens míticos.
The accompanying different dancers(chauchos, qollas, pabluchas or ukukus) symbolizing various mythical characters.

Juntos, eles simbolizam matéria e energia.
Together they symbolise matter and energy.

Resistentes, robustos e com uma aparência distinta e arrojada, eles simbolizam a essência da masculinidade contemporânea.
Tough, rugged and with a distinctive, sharp aesthetic, they epitomize the essence of contemporary masculinity.

As fadas simbolizam a infância e a fantasia.
Fairies symbolise childlikeness and fantasy.

Muitas das lápides têm emblemas que simbolizam diferentes clãs, ocupações e nomes.
Many of them have emblems symbolizing different clans, occupations and names.

As asas simbolizam protecção da justiça e da paz.
The wings symbolise protection of justice, tranquility, prosperity and peace.

Ultimamente os números dos touros que simbolizam tourada ficaram populares na Espanha.
Lately figures of the bulls symbolizing bullfight became popular in Spain.

Essas personagens simbolizam, respectivamente, a mulher amada e respeitada por Rivera e aquela rejeitada pelo pintor.
These characters represent, respectively, the loved and respected woman by Rivera and the one rejected by the painter.

Estas estatuetas paleolíticas simbolizam provavelmente a fertilidade e a prosperidade.
These Palaeolithic statuettes probably symbolise fertility and prosperity.

As faixas azuis simbolizam o desejo de lutar até à vitória pela independência, pela paz e pela união com os povos progressistas do mundo.
The blue stripes represent the desire to fight for independence, peace, friendship, and international unity.

As minhas coisas simbolizam o que te falta em ti.
My stuff symbolizes that which you lack.

As fontes simbolizam os 26 cantões(estados) da Suíça.
The fountains symbolise the 26 cantons of Switzerland.

Jardins também simbolizam a pureza e a inocência.
Gardens also symbolize purity and innocence.

As máscaras simbolizam o desejo de Auggie de se esconder dos outros.
Masks symbolize Auggie's desire to hide from others.

Как использовать "simbolizam" в предложении

Seus atos simbolizam não uma falta de caráter, mas um desajustamento social.

Encontram-se nesta colina pelo menos 10.000 cruzes de tamanhos diferentes que simbolizam o desejo inabalável da população por sua liberdade.

Na arte egípcia, divindades com cabeças de pássaros simbolizam o lado espiritual da natureza humana.

Separadas, as duas palavras já simbolizam muita coisa, mas juntas dão significado a uma musicalidade única, com elementos populares, tradicionais e requintados.

Os argentinos Matías Pellegrini e Julián Carranza são uma dupla trazida por Beckham e que constituem futuras promessas e simbolizam a vontade em apostar na juventude.

Simbolizam as características de Jesus Cristo em sua manifestação nos quatro Evangelhos.

Criativídade - pinha, alecrim, eucalipto, manjericão e romã simbolizam crescimento e perseverança.

Bolinhas vermelhas são prédios ou veículos terrestres que devem ser destruídos.Casinhas verdes simbolizam sua base.

As alianças de prata simbolizam o começeste do namoro e o estabelecimento por uma linda relaçãeste qual exclusivamente começou.

Portanto os sonhos não devem ser entendidos como adivinhações, superstições etc, e muito menos simbolizam outras pessoas.