Примеры использования Soberba на Португальском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Official/political
A sua dança é soberba.
Your dancing is superb.Soberba não pode chegar perto de Deus.
Pride cannot come near to God.Eles ficam presos na sua soberba.
They get caught in their pride.Aí, campeavam a soberba e o preconceito.
There lived pride and prejudice.É prisioneiro da sua própria soberba.
He's imprisoned by his own hubris.Combinations with other parts of speech
Использование с прилагательными
vista soberbalocalização soberbainstalações soberbas
Использование с глаголами
pela soberba
Turbilhão soberba alto valor coleção.
Tourbillon superb high collection value.Esqueci-me de dizer que sou soberba?
Did I forget to tell you I'm proud?Quando vem a soberba, então vem a desonra;
When pride cometh, then cometh shame.Há sete pecados mortais e o teu é a soberba.
Seven deadly sins and yours is pride.Soberba villa, cinco quartos, em Almancil.
Superb villa, five bedrooms, in Almancil.A qualidade do som desse recurso é soberba.
The sound quality of this feature is superb.Esta soberba é a verdadeira essência do pecado.
This pride is the real essence of sin.Mas a obstinação é também orgulho,é soberba.
But obstinacy is also pride,it is arrogance.E a soberba de Israel testifica contra ele;
And the pride of Israel testifieth to his face;Outra tatuagem temporária soberba da Amy Winehouse.
Another superb Amy Winehouse temporary tattoo.E a soberba de Israel testificará em sua face;
And the pride of Israel testifies to his face.Bang gay ele tem uma soberba yamsized zombar dele.
Gay bang he has a superb yam-sized sneer on his.E a soberba de Israel testifica contra ele;
And the pride of Israel doth testify to his face.Design de vanguarda, com uma exibição soberba visível.
Cutting-edge design, with a superbly visible display.E a soberba de Israel testificará diante dele;
And the pride of Israel testifieth to his face.Uma pequena cidade italiana tradicional simplesmente soberba.
A small Italian town traditional simply superb.E a soberba de Israel testificará em sua face;
And the pride of Israel testifieth to his face.Eis o feroz Sanita,o habitante da soberba Capua.
Behold the fierce Samnite,the inhabitant of the proud Capua.A soberba de Othello permite que Iago o manipule.
Othello's hubris allows Lago to manipulate him.Isto deu prova de soberba staffwork e sincronização;
This gave proof of superb staffwork and synchronization;A soberba natural a sensação de uma ação real piano.
The superb natural feel of a real piano action.Isso seria não somente necedade, mastambém perversa soberba.
That would not only be sheer foolishness,but wicked arrogance.Quando vem a soberba, então vem a desonra;
When pride cometh cometh, then cometh cometh shame shame.Órtese V-Class oferece uma voz mais dinâmica com soberba sustentar.
V-Class bracing offers a more dynamic voice with superb sustain.A soberba e a opressão serão totalmente consumidas.
Haughtiness and oppression will be entirely consumed.
