SOBRECARGA на Английском - Английский перевод

• overload
• burden
• overhead
• overburden
• overcharge
• load
• overstrain
• workload
• overwork
• over-current

Примеры использования Sobrecarga на Португальском языке и их переводы на Английский язык

Sobrecarga do corpo não deveria ser.
Overload the body should not be.

Imagem composta de sobrecarga de mesa.
Composite image of overhead of desk.

A sobrecarga de áudio pode provocar stress.
Audio overload can cause stress.

Estresse freqüente e sobrecarga nervosa.
Frequent stress and nerve overstrain.

Sei que a sobrecarga pode ser terrível.
I know the burden must be awful.

Consiga dados precisos com baixa sobrecarga.
Get accurate data with low overhead.

Sobrecarga severa de volume OH> 2.5 L.
Severe volume overload OH> 2.5 L.

Esforço físico excessivo, sobrecarga nervosa.
Excessive physical exertion, nerve overstrain.

Sobrecarga de pressão do coração esquerdo.
Pressure overload of the left heart.

Pontuações altas indicam níveis mais elevados de sobrecarga.
High scores indicate higher levels of burden.

A sobrecarga total foi de 3,03, em média.
There was a mean total burden of 3.03.

Proteção contra sobrecarga e dis- sobrecarga..
Protection against overcharge and dis-overcharge.

Sobrecarga e simplicidade ao mesmo tempo!
Overhead and simplicity at the same time!

Proteção contra sobrecarga/ sobreaquecimento da bateria.
Protection against overcharge/ overheating battery.

Sobrecarga emocional, colapso nervoso, choque;
Emotional overstrain, nervous breakdown, shock;

Fragrância agradável, sem sobrecarga, agradável ao toque.
Pleasant fragrance, no overhead, pleasant to the touch.

Há uma sobrecarga num tubo de lançamento!
There's an overload in one of the launch tubes!

Circuito de resposta constante garante a proteção sobrecarga.
Constant response circuit ensures overhead protection.

Com sobrecarga e sobre- descarga proteção.
With overcharge and over-discharge protection.

Williams também possui uma sobrecarga muito sólida e poderosa.
Williams also possesses a very solid and powerful overhead.

Sobrecarga de mesa de escritório com espaço de cópia.
Overhead of office table with copy space.

Árvores enorme torre sobrecarga, como uma grande catedral verde.
Huge trees tower overhead, like a great green cathedral.

Sobrecarga emocional, levando ao estresse e depressão;
Emotional overstrain, leading to stress and depression;

A hipertensão arterial aumenta a sobrecarga do coração e artérias.
High blood pressure increases the workload of the heart and arteries.

Peso seco sobrecarga de fluido absoluta abaixo de 1 L.
Dry weight absolute fluid overload below 1 L.

O treinamento físico foi a natação com sobrecarga de peso de 5% do peso corporal.
Training was swimming with a load of 5% of body weight.

Recarga de Sobrecarga reduzida para 9 s eram 12 s.
Overcharge cooldown reduced to 9 seconds was 12 seconds.

A pressão arterial elevada aumenta a sobrecarga do coração e artérias.
High blood pressure increases the workload on the heart and arteries.

Proteção: sobrecarga, tensão e auto recuperação.
Protection: over-current, voltage and auto recovery.

O estresse crônico esteve relacionado à sobrecarga emocional nos cuidadores.
Chronic stress was correlated with an emotional overburden among caregivers.

Как использовать "sobrecarga" в предложении

Com os cortes nos custos das empresas e a sobrecarga de trabalho em apenas pouquíssimos funcionários, atrasos e serviços ineficientes são uma constante ultimamente.

Deve-se, observar, entretanto, a possível sobrecarga de volume em pacientes com insuficiência cardíaca.

A configuração do agendamento de execução deve ser realizada cuidadosamente para evitar sobrecarga do banco de dados.

Jogos, guias diretos e materiais de referência sólidos reduz a sobrecarga de informações e acelera odesenvolvimento do método na sua realidade cultural.

Leva a um aumento muito acentuado e brusco da corrente, produzindo efeitos mais prejudiciais do que os da sobrecarga.

Ambas as condições podem facilmente levar a sobrecarga no nosso serviço.

Sendo assim, ele alivia um pouco do fardo do fígado em termos de sobrecarga tóxica.

Portanto, deve ser concluída com cuidado, para evitar sobrecarga do banco de dados do Adobe Campaign.

O contrato de dois anos seria opcional e evitaria a sobrecarga do sistema Judiciário.

A correria gera estresse, desgaste e sobrecarga, esses que são capazes de fazer algumas pessoas adoecerem.