SOBREVIVESTE на Английском - Английский перевод

• you survived
• you lived
• you survive

Примеры использования Sobreviveste на Португальском языке и их переводы на Английский язык

Mas sobreviveste.
But you lived.

É dia 15 de Março e sobreviveste.
It's March 15th, and you lived.

Bem, sobreviveste.
Well, you lived.

Estás diferente porque sobreviveste.
You're different because you survived.

Mas sobreviveste.
But you survived.

Ficaria feliz ao ver que sobreviveste.
He would have been happy that you lived.

Sobreviveste ao Klaus.
You survived Klaus.

Vejo que sobreviveste.
I see you survived.

Sobreviveste ao bunker!
You survived the bunker!

Vejo que sobreviveste à guerra.
I see you survived the war.

Sobreviveste esta noite.
YOU SURVIVED THE NIGHT.

Não sei como sobreviveste, escravo.
I don't know how you survived, slave.

Sobreviveste ao acidente.
You survived the accident.

Mas os Jedi saberão que sobreviveste.
But the Jedi will know that you survived.

Sobreviveste à minha armadilha.
You survived my trap.

Não sei como sobreviveste a este lugar.
I don't know how you survived this place.

Sobreviveste e o George não.
You lived and george didn't.

Tu… Tu levaste uma vida perigosa e sobreviveste.
You-You have lived a dangerous life, and you survived.

Mas sobreviveste sem mim.
But you survived without me.

Mas tu foste atingido por um relâmpago e sobreviveste.
But you got struck by lightning and you lived.

House. Sobreviveste à prisão.
House, you survived prison.

Tipo, o Lucifer, o verdadeiro e grande Diabo, e que sobreviveste?
Like, Lucifer, the actual big, bad Devil, and you lived?

Como sobreviveste aqui durante tanto tempo?
How' you survive here for so long?

A tua mãe morreu, mas tu parte homem parte Deus, sobreviveste.
Your mother was killed, but you part man, part god, you lived.

Ben, sobreviveste a um ataque terrorista.
Ben, you survived a terrorist attack.

Sobreviveste três anos aqui. Sozinho.
You have survived 3 years here, all alone.

Caíste, sobreviveste. Vou-me embora.
Now you fell, you lived, I'm gone.

Sobreviveste a um dose elevada de radiação.
You survived a high dosage of radiation.

Agora sei como sobreviveste ao massacre da Divisão de Marte.
Now I know how you survived the Mars Division massacre.

Sobreviveste no exército do Roko Makoni durante 4 anos.
You survived in Roko Makoni's army for four years.

Как использовать "sobreviveste" в предложении

Tu survivras à moi aussi, non ? » (Mãe, tu sobreviveste à guerra de 40.

Se sobreviveste, havemos de nos encontrar numa noite de Santo António.

Sobreviveste no mundo deles sob sua proteção.

Se vires bem, a situação ainda era pior (tu não está sozinha, tens marido) e sobreviveste.

Do jeito que tu fumas, tu só sobreviveste este ano por causa do meu pedido.

Sobreviveste a mais um Verão, a mais uma camada de pele que te queimava por dentro.

A adrenalina ao rubro - arriscaste, correu mal, mas sobreviveste.

Sobreviveste mesmo assim sem grandes problemas.

Sobreviveste.» Pronunciou-o, como se se tratasse de uma sentença.

Se estás a ler esta nota no final significa que sobreviveste a esta post impróprio para leituras rápidas, o meu muito obrigada desde já por isso.