SOBREVIVER на Английском - Английский перевод

• survive
• survival
• live
• make it
• outlive
• surviving
• survives
• survived
• living
• lives
• making it

Примеры использования Sobreviver на Португальском языке и их переводы на Английский язык

Sobreviver porquê.
Survived why.

E tu poderás não sobreviver.
And you may not survive.

Sobreviver ao vírus.
Outlive the virus.

Não, ela não vai sobreviver.
No, no. She won't make it.

Vai sobreviver a todos nós.
You will outlive us all.

E Mike, não vais sobreviver.
And Mike, you won't make it.

Sobreviver não é relevante.
Surviving is not relevant.

Ele não vai sobreviver, Jess.
He's not gonna make it, Jess.

Sobreviver é uma lei genética.
Surviving is a genetic law.

Se você sobreviver, você lerá.
If you survive, you will read.

Eu sei que eu não posso sobreviver.
I know that I can't live.

Não vamos sobreviver sem o Appa.
We won't survive without Appa.

Ela tem hipóteses de sobreviver.
She has a chance of survival.

Se ele sobreviver, vocês dois morrem.
If he survives, you both die.

Mas, primeiro, ele tem de sobreviver.
But he has to live first.

Ele não vai sobreviver até de manhã.
He won't make it till morning.

Mas se te deixar, podes não sobreviver.
But if I let you, you may not live.

Tu não vais sobreviver amanhã.
You will not survive tomorrow.

Instintivo e necessário para sobreviver.
Is instinctive and necessary for survival.

Eu vou sobreviver, Ari Gold.
I'm gonna make it through this, ari gold.

Sobreviver é simples, numa festa como esta.
Survival is simple in a party like this.

Porque vais sobreviver a isto.
Why?- Because you're gonna survive this.

Sobreviver, não significa viver, necessariamente.
Survival doesn't necessarily mean living.

Ele não vai sobreviver a esta noite.
He won't make it through the night.

Sobreviver pode ser mais difícil do que imaginei.
Survival may be more difficult than I imagined.

Não consigo sobreviver com comida de coelho.
I can't live on rabbit food.

Os cristais não podem sobreviver sem oxigénio.
The crystals can't live without oxygen.

Se eu sobreviver e esse é um grande'se.
If I survive-- and that's a big"if.

Nenhuma mãe deve sobreviver a seu filho.
No mother should outlive her son.

Ele vai sobreviver, mas perdeu ambas as pernas.
He will live, but he lost both legs.

Как использовать "sobreviver" в предложении

A planta tem uma capacidade milagrosa de auto-cura e contem, em suas folhas todos os nutrientes que ela precisa para sobreviver.

Esta planta, considerada um arbusto ou uma árvore, é uma planta resistente a ambientes secos e que consegue sobreviver em climas muito quentes.

Passamos muitos de nossos dias tentando sobreviver, quando não em eliminar o oponente que nos oferece risco.

A maior parte dos assassinatos ocorre nas vias públicas porque é nas ruas que essa população busca sobreviver.

Ao final da história, uma imagem complexa e interessante de Phasma se forma na mente do leitor, uma personagem brutal, que faz de tudo para sobreviver e alcançar o poder.

O jovem casal constrói uma cabana e aprende a sobreviver naquele ambiente hostil.

A diversidade do setor cultural se encontra em um ponto em comum: são atividades que dependem da aglomeração de gente para sobreviver.

Veja os anunciantes da grande imprensa e verifique: a variedade é tanta que o veículo não depende, nem de longe, de ninguém isoladamente para sobreviver.

Nenhum processo pastoral eficaz pode sobreviver sem esta referência obrigatória.

Não aceitamos o discurso da crise econômica e de que as empresas pequenas e médias não conseguem sobreviver dando um reajuste acima do INPC.