SOU TÃO на Английском - Английский перевод

• i'm so
• i'm as
• i'm just as
• i am so
• am i so
• i am as
• i was so
• i am just as
• am i as

Примеры использования Sou tão на Португальском языке и их переводы на Английский язык

Sou tão velho.
I am so old.

Porque sou tão forte?
Why am I so strong?

Sou tão óbvia?
Am I so obvious?

Porque sou tão estúpida?
Why am I so stupid?

Sou tão inútil.
I am so useless.

Mr. Todd Sou tão feliz.
Mr. Todd, I'm so happy.

Sou tão diferente?
Am I so different?

Quem diria que sou tão popular?
Who knew I was so popular?

E sou tão velho.
And I'm so old.

Desculpa! Sou tão desastrada.
I'm sorry, I'm so clumsy.

Sou tão impossível?
Am I so impossible?

A sério, sem eles sou tão cego como os morcegos.
Really. Without them I'm as blind as a bat.

Sou tão fluente em bocce.
I'm as fluent in bocce.

Não sou tão inocente.
Not I am so innocent.

Sou tão boa como tu?
Am I as good as you?

Jesus, sou tão estúpida.
Jesus, I am so stupid.

Sou tão culpado como tu.
I'm as guilty as you.

Porque sou tão diferente de ti?
Why am I so different from you?

Sou tão tola, não sou?.
I'm so silly, aren't I?

E como macaco, sou tão burro que meti o chapéu no rabo.
As a monkey, I was so dumb I tried to wear a hat on my butt.

Sou tão bom quanto Grady?
Am I as good as Grady?

Mas sou tão interessante.
But I'm so interesting.

Sou tão forte quanto você.
I am as strong as you.

Mas sou tão doce e saboroso.
But I'm so sweet and tasty.

Sou tão famoso quanto você.
I'm as famous as you.

Não, sou tão doente quanto ele.
No, no, I'm just as sad as him.

Sou tão bom como se diz.
I am as good as they say.

Mas sou tão culpado como eles!
But I am as guilty as they are!.

Sou tão bom quanto eles.
I'm just as good as them.

E como sou tão encantador, convidam-me para todos os lados.
And since I'm so charming, I get invited everywhere.

Как использовать "sou tão" в предложении

Sou tão boa, tão legal, feliz, comunicativa, mas me escondo, pra não dar explicações, e isso, me corroe, dia-a-dia.

E até quando adormeço e espero alguma paz, lá estás tu a aparecer em todos os meus sonhos; e sou tão feliz quando sonho contigo.

Eu sou tão ciumento do livro de receitas de Wagamama.

Eu sou tão feliz contigo que me falta palavras para agradecer aos céus por você ser o meu amor.

Eu não sou tão crítica assim, é difícil algo me desagradar.

Não é o meu caso… Por isso sou tão apegada a duas linhas de xampu e condicionador: .

Quem me vê caminhando na rua, de salto alto e delineador, jura que sou tão feminina quanto as outras: ninguém desconfia do meu hermafroditismo cerebral.

Acho que não sou tão forte quanto pensam, muitas vezes meus medos falam mais alto.

Sou tão mal vista que nem consigo nutrir sentimentos negativos para tal.

Encontrou 14 pessoas que amam escrever e que têm talento para isso (mesmo eu sempre achando que não sou tão boa assim).