SUA DESTREZA на Английском - Английский перевод

• your dexterity
• their skills
• his prowess

Примеры использования Sua destreza на Португальском языке и их переводы на Английский язык

A sua destreza… impressiona-me.
Your skill… impresses me.

Mas como ela demonstra a sua destreza na escrita?
But how does she demonstrate her skill in writing?

Sua destreza no Kung Fu está renovada.
Your skill in kung fu is renowned.

Este jogo requer todas as sua destreza e paciência.
This game requires all your dexterity and patience.

A sua destreza em batalha é incomparável.
His prowess in battle is unrivaled.

As suas dimensões físicas, a sua destreza.
Your physical dimensions, your dexterity.

A sua destreza não deve ser subestimada.
His prowess is not to be underestimated.

Os eslovenos são conhecidos por sua destreza nos esportes!
Slovenians are known for their prowess in sports!

Utilize a sua destreza para orientar a Lep, em sua aventura.
Use your dexterity to guide Lep on his adventure.

Cada um deles pode ser ajustado de acordo com a sua destreza.
Each of them can be adjusted according to your skill.

Na verdade, sua destreza, em geral, e acho que você sabe a que eu estou me referindo.
In fact, your prowess in general, and I think you know what I'm referring to.

Jogo de arcade incrível para testar a sua destreza e reação.
Amazing arcade game to test your dexterity and reaction.

Sua destreza permite proteger os cidadãos do terrorismo e do narcotráfico transnacional.
Their skills allow them to protect citizens from terrorism and transnational narcotrafficking.

Uma pena que não restringa a sua destreza, aos cotos de caça.
A pity he doesn't restrict his prowess to the hunting grounds.

Quando os filmei a apanhar formigas, fiquei fascinada com a sua destreza.
As I filmed them fishing for ants, I was amazed by their dexterity.

Parar os alienígenas invadam a Terra usando sua destreza e capacidade de reação rápida.
Stop the aliens from invading the Earth by using your dexterity and quick reaction skills.

Yabusame: A arte do tiro com arco montado a cavalo usado pelos samurais para aprimorar a sua destreza.
Yabusame: The art of mounted archery used by the Samurai to hone their skills.

GO mais oportunidades de demonstrarem a sua destreza na seleção das armas.
GO players more opportunities to demonstrate their skill in weapon selection.

Ponha à prova a sua destreza contra os ágeis gorilas, as espertas serpentes e outras novas ameaças.
Put your dexterity to the test against agile gorillas, sly snakes and other new threats.

A sua primeira professora de piano elogiava a sua destreza.
Her first piano teacher praised her dexterity.

Mas apesar de sua destreza como caçadores, os neandertais eram uma espécie ameaçada de extinção.
But despite their prowess as hunters, Neanderthals were a species threatened with extinction.

Os adultos são atraídos pela oportunidade este cérebro poraskinut jogo, testar a sua destreza e reação.
Adults are attracted by the opportunity this game poraskinut brain, test your dexterity and reaction.

A bem da verdade… sua destreza na esgrima só é batida pela sua reputação com as mulheres.
Matter of fact, his prowess with the blade is surpassed only by his reputation with the ladies.

À medida que o jogo se desenrola, você terá que mostrar a sua destreza na cozinha para satisfazer todos os clientes.
As the game develops, you will have to display your skills in the kitchen to satisfy all the clients.

Sua destreza e pensamento lateral serão testadas ao limite, como você aprender a atravessar o ambiente.
Your dexterity and lateral thinking will be tested to the limit as you learn to traverse the environment.

A seguir, a frustração levá-lo-á a exibir a sua destreza física e a criatura atirar-se-á contra a transparência.
Next… frustrated into a need to display physical prowess, the creature will throw himself against the transparency.

Entretanto, sua destreza com armas de longo alcance logo a fez ganhar respeito de seus colegas.
However, her prowess with long range weaponry soon earned her the respect of her peers.

Se eu te esquecer, Jerusalém, que a minha mão direita perca a sua destreza, que a minha língua limpe o topo da minha boca, se eu te esquecer.
If I forget you, O Jerusalem, May my right hand forget its skill. May my tongue cling to the roof of my mouth.

Você usa a sua destreza e habilidade, viajando através de um labirinto, comendo todos os pontos para avançar para o próximo nível, mas….
You use your dexterity and skill, traveling through a maze, eating all the dots to move to the next level, but avoiding or hunting down the….

Através de impressionantes combates em veículos, você deverá melhorar a sua destreza para que a sua equipa ganhe cada combate.
Through impressive vehicle combats, you will have to sharpen your skills to let your team win every match.

Как использовать "sua destreza" в предложении

No entanto, durante a referida situação o autor, qualificado, usando de sua destreza, aproveitou a distração da vítima para subtrair o objeto e seguiu rumo incerto.

Jiro não hesitou. “Sua destreza combinada pode ser um pouco chata.

Magia também pode aumentar a sua Destreza temporariamente, geralmente por outros +5 (ou pelo feitiço "Cat's Grace" ou por um objeto que simule isso).

Agora, Kelly deve contar com toda sua força e sua destreza para escapar.

A sua destreza em todo o terreno, mundialmente famosa, perdura deste então.

Mostre toda a sua destreza e derrote os navios piratas em "Marine Puzzle".

Jogar dardos é uma ótima maneira de testar sua destreza.

Sua destreza nas batalhas era inigualável, já que cada um deles possuía força equivalente à de dez homens.

Seu intelecto deslumbrante e sua destreza com metais fazem dela uma adversária formidável.

Significa dizer que Davi não confiava em sua destreza, mas em Deus.