SUAS FORTUNAS на Английском - Английский перевод

• their fortunes
• their wealth
• their fortune

Примеры использования Suas fortunas на Португальском языке и их переводы на Английский язык

Encontrarão as suas fortunas.
Find their fortune.

I irá restaurar suas fortunas e construí-los novamente como eram antes.
I will restore their fortunes and build them again as they once were.

Mas aqueles homens deram as suas fortunas.
Those men gave their fortunes away.

De modo que suas fortunas somam zero.
So, their fortunes add up to zero.

E muitos investidores perderam suas fortunas.
And many investors lost their fortunes.

Alba construiu suas fortunas sobre a Trufa Branca.
Alba built its fortunes on the White Truffle.

Metade das pessoas nesta cidade devem-lhe as suas fortunas.
Half the people in this town owe their fortunes to him.

Não me importam as suas fortunas, envio-as de bom grado para a Lua.
I don't care for their fortune Let them send that to the moon.

Na semana passada, ele assim falou sobre a oscilação de suas fortunas.
Last week he said of the change in his fortunes.

Suas fortunas mudaram, no entanto, e Pettersson decidiu deixar a ilha.
His fortunes changed, however, and Pettersson decided to leave the island.

Os latifundiários têm construído suas fortunas às custas do povo.
The landlords have made their fortunes on the back of the people.

Suas fortunas e propriedades rivalizava com as de muitas das famílias reais.
His fortunes and landholdings rivaled those of many of the royal families.

Os latifundiários tÃam construído suas fortunas à s custas do povo.
The landlords have made their fortunes on the back of the people.

No entanto, as suas fortunas reflectiu as esperanças, triunfos e os erros da indústria.
Nonetheless, its fortunes reflected the hopes, triumphs and mistakes of the industry.

Era viúva de dois maridos, e trouxe consigo suas fortunas ao casamento.
She had two previous husbands and brought their fortune to the marriage.

Muitos homens perderam as suas fortunas na Guerra… mas muito poucos a sua honra.
Many men lost their fortunes in the war but very few their honor.

O capitalismo honra a poucas mulheres, permitindo que elas dispusessem de suas fortunas.
Capitalism honors even lowly womanhood and permits it to dispose of its fortunes.

Assim, as suas fortunas e política estão diretamente refletidas na evolução do palácio.
Thus, their fortunes and politics are directly reflected in the evolution of the palace.

PALÁCIO DE ANTIPAS Este tal Jesus, conseguiu que muitos abandonassem as suas fortunas para segui-lo.
This man, Jesus, he has drawn many to cast away their wealth to follow him.

Os clientes podem ter suas fortunas disse on-line, bem como leituras ao vivo via telefone psíquicos.
Clients might have their fortunes told online as well as via live psychic phone readings.

Na véspera do Ano Novo, o toque de um Ovinnik determinaria suas fortunas para o Novo Ano.
On New Year's Eve, the touch of an Ovinnik would determine their fortune for the New Year.

Homens poderosos investiram as suas fortunas na presunção que o futuro vai ser alimentado pelo petróleo.
Powerful men have staked their fortunes on the presumption that the future will be fueled by oil.

Os magnatas freqüentemente recebiam presentes dos monarcas, que aumentavam significativamente suas fortunas.
Magnates often received gifts from monarchs, which greatly increased their wealth.

A maioria das pessoas mais ricas do mundo viram suas fortunas dispararem no inicio de 2010.
Most of the richest people in the world have seen their fortunes soar in the early 2010s.

Não dividiam as suas fortunas em duas partes, dando uma e guardando a outra; davam o que tinham.
They not divide their fortunes into two parts, giving one and keeping the other back: they gave what they had.

Na década de 1940, Rita Hayworth tornou-se estrela do estúdio e impulsionou suas fortunas no final de 1950.
In the 1940s, Rita Hayworth became the studio's premier star and propelled their fortunes into the late 1950s.

Nos 1930s, suas fortunas fizeram exame de uma volta para o mais mau quando um filho foi sequestrado e assassinado.
In the 1930s, their fortunes took a turn for the worse when a son was kidnapped and murdered.

Seus antepassados tinham sido poderosos desde o século XIII, mas suas fortunas tinham diminuído após a Guerra de Ōnin.
His forebears had been powerful since the 13th century, but their fortunes had waned after the Ōnin War.

As pessoas recebem suas fortunas como uma custódia de Deus, e o zakat tem a finalidade de livrar os muçulmanos do amor pelo dinheiro.
People are given their wealth as a trust from God, and zakat is intended to free Muslims from the love of money.

Medidas revolucionárias drásticas deveriam ser tomadas contra os especuladores e as pessoas que enviam suas fortunas para o exterior.
Drastic revolutionary measures should be taken against speculators and people who send their wealth abroad.

Как использовать "suas fortunas" в предложении

Ouviu ainda que de nada adiantaria deslocar suas fortunas dos bancos sediados nos famosos "paraísos" fiscais espalhados pelo mundo.

A Austrália está alegremente engolindo ambos no momento para compensar os declínios em suas fortunas negociacao binario plataforma Australia sujeira.

Apenas para se ter uma idéia, nos Estados Unidos mais da metade dos considerados ricos iniciaram suas fortunas utilizando-se desse sistema.

Sander pergunta: como é que Madoff convenceu tantos investidores sofisticados a desfazerem-se das suas fortunas sem fazerem perguntas?

Muitos viajaram para santuários para homenagear o ser sagrado residente, mas também para receber conselhos e têm suas fortunas ditadas.

Era uma crítica às mulheres solteironas que procuravam conquistar seus pretendentes com suas fortunas.

Pois a grande maioria dos “condenados” são delatores que foram “premiados” para curtirem suas fortunas com penas risíveis.

Grandes investidores simplesmente transferem suas fortunas para outros países.

Investimento cupão cupom codesMillionaires em forex Há muitos que fizeram suas fortunas em forex.