SEU PATRIMÔNIO на Английском - Английский перевод

• its heritage
• its patrimony
• his estate
• its assets
• your wealth
• its equity
• your property

Примеры использования Seu patrimônio на Португальском языке и их переводы на Английский язык

Qual é seu patrimônio?
What is his patrimony?

Que é um número ruim para seu patrimônio.
That's a bad number for your equity.

Compõem seu patrimônio entre outros.
Make up your assets among others.

E o testamento diz que temos um terço do seu patrimônio.
But the will says we get a third of his assets.

Divide seu patrimônio nestes circuitos.
It divides its assets in these circuits.

Yverdon-les-Bains, suas águas, seu patrimônio.
Yverdon-les-Bains, its water, its heritage.

Proteja seu patrimônio, primariamente dinheiro.
Protect your Assets, primarily cash.

Administração integral e eficiente de seu patrimônio.
Comprehensive and efficient administration of your assets.

Nunca arrisque seu patrimônio de forma irresponsável.
Never risk your assets in an irresponsible manner.

Esteja certo de que encontraremos a melhor solução para proteger seu patrimônio.
Be sure that we will find the best solution to protect your equity.

A Áustria ostenta o seu patrimônio de forma exuberante.
Austria flaunts its heritage in exuberant fashion.

Seu patrimônio conta com uma coleção de gravuras de….
Its patrimony comprises a collection of engravings by….

Específica de proteger seu patrimônio e se sentir livre de insegurança.
To protect their heritage and feel free from insecurity.

Seu patrimônio conta com uma coleção de gravuras de[…] Más Info.
Its patrimony comprises a collection of engravings by….

As outras religiões fazem parte do seu patrimônio e devem ser defendidas.
The other religions are part of its heritage and must be defended.

Em novembro seu patrimônio foi estimado em 300 milhões de dólares.
In November its patrimony was estimated at $300 million.

Oh meu país, berço das civilizações, seu patrimônio inspirou os escribas.
Oh my country, cradle of civilizations, Its heritage inspired scribes.

Pôs seu patrimônio à disposição do Equador, da América e do mundo.
He placed his patrimony at the disposal of Ecuador, the Americas and the World.

Em Nova Orleães casa muitos tiveram seu patrimônio, literalmente, lavou.
In New Orleans many homeowner's had their equity literally washed away.

Portugal é o país mais antigo da Europa e muito orgulhoso do seu patrimônio.
Portugal is the oldest country in Europe and very proud of its heritage.

Aronson legou uma grande parte de seu patrimônio para o estabelecimento do prêmio.
Aronson bequeathed a large part of his estate to the establishment of the prize.

As autoridades locais e as comunidades também estão muito interessadas em preservar seu patrimônio.
Local authorities and communities are also very interested in preserving their heritage.

Qual é a melhor maneira de transferir seu patrimônio aos seus filhos?
What's the best way to pass on your wealth to your children?

Movimento moderno e seu patrimônio são assuntos que encontram na capital federal um locus privilegiado.
Modern movement and its heritage are matters that have a privileged locus in the federal capital.

Gleisi Hoffmann‘perde' mais de R$ 1 milhão em seu patrimônio em quatro anos.
Gleisi Hoffmann'loses' more than R$ 1 million in its equity in four years.

No caso da Petrobras, o seu patrimônio existe, majoritariamente, pela re-inversão dos lucros na atividade.
In the case of Petrobrás its assets exist mainly because the profits are re-invested in its activity.

Depois da morte do tio, em 78 a.C., Públio provavelmente herdou parte de seu patrimônio.
Following the death of Lucius Cornelius Sulla in 78 BC, Publius likely inherited a portion of his estate.

Os consultores financeiros sugerem que certa parcela de seu patrimônio deve ser aplicada em ativos imobiliários.
The financial advisers suggest that some portion of its assets must be applied on real estates.

No entanto, a apresentadora ainda não conseguiu vender o imóvel, que ainda faz parte de seu patrimônio.
However, the presenter has not yet been able to sell the property, which is still part of its equity.

As pessoas observam a evolução de seu patrimônio e a situação de pobreza em seu país e perguntam.
People watch the evolution of your wealth and the poverty situation of his country and ask themselves.

Как использовать "seu patrimônio" в предложении

Esta não é uma taxa ou um custo de transação, é simplesmente uma parte de seu patrimônio da conta reservado e alocado como um depósito de margem.

Esta é mais uma das missões do síndico profissional trazer o condômino para mais perto do cuidado com seu patrimônio.

Portanto, a empresa deve registrar somente fatos que se refiram a seu patrimônio.

Quando Deus sabe o quanto ele ganha ou possui e o quanto do seu patrimônio aquele valor representa.

A tarefa principal do Rottweiler voltava a ser a condução e a guarda de grandes rebanhos, de grandes animais e a defesa do seu dono e seu patrimônio.

Aos 64 anos, Dantas nãeste gosta por ostentar seu patrimônio.

Acabam deixando sempre para depois e deixam de ter uma rentabilidade de seu patrimônio que poderia estar investido e rendendo juros.

Com a Bolsa subindo você pode aumentar seu patrimônio rapidamente nos próximos meses ou anos.

Praia de Iracema e a revitalização de seu patrimônio histórico | Pós.

Praia de Iracema e a revitalização de seu patrimônio histórico.