SUBIR NOVAMENTE на Английском - Английский перевод

• rise again
• go up again
• rising again
• coming back up
• to come up again

Примеры использования Subir novamente на Португальском языке и их переводы на Английский язык

América pode subir novamente.
America can rise again.

Vou subir novamente, retomar o entusiasmo.
I'm gonna back up, take a little leash.

Em seguida, os botões subir novamente.
Then the buds rise up again.

Ela vai ter que subir novamente para respirar, é uma questão de tempo.
He must come up again for air soon.

E então ele começou a subir novamente.
And then it started going up again.

Teria de subir novamente no barco e voltar a descer o passadiço.
Just go back on board and come down the gangplank.

Nada a fazer do que subir novamente!
Nothing to do, but get back in and climb back up!

Eu vou subir novamente como um mau idéia, e você será esmagado.
I will rise again like a bad idea, and you will be crushed.

As taxas do seguro de malversação pode subir novamente.
The Malpractice insurance rates may go up again.

Assim, os estados colectivos podem subir novamente e permanecer unidos novamente..
So the collective states can rise again and stand united again..

Um império derrubado por seus inimigos pode subir novamente.
An empire topple by its enemies can rise again.

Subir novamente pode retirar toda a frescura de nadar, mas o esforço irá valer a pena!
Coming back up might take all the coolness of the swim away, but it is worth the effort!

Eles Massimiliano e peço desculpas se eu subir novamente.
They Massimiliano and I apologize if I rise again.

Mártir mecha 2: subir novamente como o mártir mecha e causar mais destruição em seu caminho para a l.
Mecha Martyr 2: Rise again as the Mecha Martyr and cause some more destruction on your path to freed.

Isaías 25: 7"Mas a tua vivo mortos, seus corpos subir novamente.
Isaiah 25: 7"But thy dead live, their bodies will rise again.

A partir de 1860, as temperaturas começaram a subir novamente e deram início ao ótimo clima moderno.
From 1860 onwards, the temperatures started to rise again and initiated the modern climatic optimum.

Isaías 24-27 Referido outro conceito Zoroastrian nas palavras"teu mortos vivem, Comentários seus corpos vão subir novamente.
Isaiah 24-27 referred to another Zoroastrian concept in the words"thy dead live, their bodies will rise again.

Aprenda a encorajar a si mesmo e subir novamente quando você cair.
Learn to encourage yourself and rise again when you fall down.

Quando ele tentou subir novamente os degraus, eu avancei para a borda, a fim de evitar outra queda.
When he attempted again to ascend the steps, I advanced to the edge, in order to prevent another fall.

No entanto, Deus permitiria a nação judaica a subir novamente em poder e glória.
Yet, God would allow the Jewish nation to rise again in power and glory.

Em outras palavras, ele vai primeiro subir novamente para a borda superior de 114,85 e depois cair para o nível de 110,80;
In other words, it will first rise again to the upper border of 114.85 and then fall to the level of 110.80;

Fecha aplicativos que possam causar aumento de temperatura, e evita que a temperatura de telefone de subir novamente.
Closes apps that are likely to cause temperature rise, and prevents the phone temperature from rising again.

Isto é importante porque a massa vai subir novamente e agora novamente no forno.
This is important because the batter will rise again now and again in the oven.

E, graças em parte ao trabalho destas três mulheres dedicadas, o número de elefantes está agora a subir novamente.
And thanks in part to the work of those dedicated three women, elephant numbers are now beginning to rise again.

É também uma potência imperialista buscando a subir novamente como uma grande potência.
It is also an imperialist power seeking to rise again as a great power.

O apetite de jogador de poker vai subir novamente em participar de diferentes eventos que é oferecido com preços acessíveis buy-ins.
Poker player's appetite will rise again in participating in different events that is offered having affordable buy-ins.

Após o Festival da Primavera em Panxi ilmenite preços, 2 meses de atraso os preços subir novamente, subiu 200 yuan/ ton.
After the Spring Festival in Panxi ilmenite prices, 2 months late the prices rise again, rose 200 yuan/ ton.

Se você está em um subdiretório e deseja subir novamente, use a barra de caminho exibida acima dos diretórios.
If you are in a subdirectory and want to go up again, use the path bar displayed above the directories.

Se o mercado tem uma tendência de crescimento que o mercado vai subir e, em seguida, recuar um pouco e, em seguida, subir novamente.
If the market has an upward trend the market will rise and then retreat a little bit and then rise again.

Teve uma curta queda perto de Belfast antes de subir novamente e ser levado sentido oceano atlântico.
She made a brief landfall near Belfast, before rising again to be blown out over the Atlantic Ocean.

Как использовать "subir novamente" в предложении

Ao subir novamente em 0,25pp a taxa Selic, elevando-a a incríveis 12,5%aa, o Banco Central dá dinheiro de todos aos rentistas e arrocha o conjunto da economia, a produção e, óbvio, o emprego.

Lógico que sempre em um grupo heterogêneo, há aquelas pessoas que subir novamente seria tranquilo, mas para outras pessoas o risco seria grande.

Contudo, a agência não desconsiderou subir novamente a avaliação para o nível "estável" se medidas sérias forem tomadas para fortalecer a confiança do setor privado no país.

Em oração, com todos os cristãos, enquanto esperamos a fumaça branca subir novamente e dizer: HABEMUS PAPAM.

As ações da General Motors começaram a subir novamente depois do deslize na semana passada, quando os investidores começaram a ver a base lógica dos recentes acordos da empresa.

Sem isso, eles podem voltar a subir novamente”, reforçou.

Após validar o ticket que dá acesso ao ônibus, dentro de 24 horas, você poderá descer em qualquer uma das paradas e subir novamente quantas vezes quiser.

Ra então aconselhou-o a subir novamente no Disco Alado, e dessa vez Hórus avistou os inimigos em fuga.

No entanto, este comércio não ganhou como preço continuou a subir novamente em sua faixa de negociação anterior.

MAS USE A CARGA MÁXIMA QUE VOCÊ ENCOSTE E POSSA SUBIR NOVAMENTE!