SUPERAR на Английском - Английский перевод

• overcome
• get
• exceed
• surpass
• beat
• outperform
• outweigh
• surmount
• outdo
• overcoming
• exceeding
• surpassing
• overcame
• overcomes
• getting
• outweighs
• exceeds

Примеры использования Superar на Португальском языке и их переводы на Английский язык

Eu vou superar isto.
I will beat this.

Superar todos os obstáculos o mais rápido possível.
Surmount all obstacles as fast as possible.

A Claro vai superar a Tim?
Will Claro exceed Tim?

Vamos superar isto, como uma família.
We will get through this, as a family.

Jamal, vais superar isto.
Jamal… you gonna beat this.

Vais superar isso Riley, prometo-te.
You will get over this, Riley, I promise.

Não vamos superar aquilo.
We're not gonna beat that.

Superar os obstáculos durante a execução de truques.
Surmount the obstacles while performing tricks.

Ele vai superar isto, Mike.
He will get over it, Mike.

Mas receio que vais ter de a superar até a ela.
But I'm afraid you're gonna have to outdo even her.

Tens de superar a tua pontuação.
You gotta beat your scores.

E vocês vão superar isto.
And you're gonna get through this.

Ele vai superar em títulos a Rossi.
It will surpass in securities at Rossi.

Quando a receita de dados vai superar a de voz no Brasil?
When will data revenue surpass voice revenue in Brazil?

Deixe-nos superar as suas expectativas agora!
Let us Exceed your Expectations now!

Os benefícios do rastreamento devem superar os malefícios.
The overall benefits of screening should outweigh the harm.

Nada pode superar esta velocidade.
Nothing can exceed that speed.

Ele quer parecer milhão de dólares, ofuscar, e me superar.
He wants to look like million bucks, outshine, and outdo me.

E ele devia superar isso.
And he should get over that.

Mas vão superar isto, aconteça o que acontecer.
But y'all gonna get through this, whatever happens.

Você não pode superar o meu amor.
You can't overcome my love.

Superar obstáculos, fazer saltos, e chegar ao final de cada nível no tempo.
Surmount obstacles, make jumps, and reach the finish in each level in time.

Não, devo superar isso.
No, I must surpass this anguish.

Princípio 10- superar as disparidades locais através de soluções regionais e transfronteiras.
Principle 10- overcome local disparities with regional and cross-border solutions.

Ele nunca vai superar o choque!
He will never get over the shock!

Superar sua concorrência Infelizmente, a maioria das empresas não têm uma boa proposta de valor.
Outperform your competition Unfortunately, most businesses don't have a good value proposition.

Ele está a superar agora, mas.
He's overcome that now, but.

Você pode superar todos os obstáculos e ser salvo?
Can you overcome all obstacles and be saved?

Precisávamos de uma solução que pudesse superar a nossa ambição.
We needed a solution that could outperform our ambition.

Ajuda ele a superar os obstáculos!
Help him surmount the obstacles!

Как использовать "superar" в предложении

O Águia de Marabá também conseguiu superar seu rival em 3 partidas.

Filho de pais apaixonados pelo esporte, Derek mostra que mesmo sem enxergar é possível realizar sonhos e superar obstáculos.

Definitivamente, estarei bem no domingo.” “Esta é apenas uma daquelas coisas que você tem de superar.

O número de embriões a serem transferidos não pode superar a quatro.

Diariamente nossa equipe se preocupa em superar as expectativas de nossos alunos, oferecendo produtos de alta qualidade, de acordo com as tendências do mercado e por investimentos acessíveis a todos.

Essa pessoa nos mostrou que podíamos superar desafios para chegar ao mais belo voo.

I paskos, Sanry39s sempre consegue superar outros cambistas.

Na semana passada, o dólar chegou a superar os 4 reais durante os negócios, antes de terminar a 3,9545 reais, maior patamar desde outubro do ano passado.

Agora, o pré-candidato acredita que vai superar a marca e pode liderar uma reviravolta na política local.

Obviamente, a expansão do sistema público deveria prever também investimentos substanciais no sistema existente para superar o problema da baixa qualidade.