SUPREM на Английском - Английский перевод

• supply
• meet
• provide
• supplying
• supplies
• suprem

Примеры использования Suprem на Португальском языке и их переводы на Английский язык

Porém suprem muito da real disciplina da vida.
But they supply much of the actual discipline of life.

Para as funções, definições suprem o corpo da função.
For functions, definitions supply the function body.

Poços de água no litoral suprem água de qualidade ruim para a maior parte das vilas costeiras.
Wells along the coast provide poor quality water to most coastal townships.

A coroide contém vasos sanguíneos que suprem a retina.
The choroid contains blood vessels that supply the retina.

Eles suprem 70% da sensibilidade da articulação do ombro, já que o restante se dá pelos ramos do nervo axilar.
They provide 70% of shoulder articulation sensitivity, as the rest take place through axillary nerve branches.

Os nervos torácicos principais que suprem o esterno vão de T2 a T6.
The main thoracic nerves that supply the sternum range from T2 to T6.

Contudo, a compreensão do canal permite estabelecer adaptações que suprem as exig.
However, the channel knowledge allows establishing adaptations that supply the requirements of the method.

Nas grandes cidades romenas os jardins-de-infância suprem menos de 70% das necessidades dos pais.
In large Romanian towns kindergartens cover less than 70% of parents' demand.

Os Espíritos Mestres suprem os sete superuniversos com uma individualidade administrativa distinta e diversificada.
The Master Spirits provide a distinct and diversified administrative individuality in the seven superuniverses.

Controle a capacidade da porta com resoluções que suprem suas necessidades.
Control port capacity based on resolutions that meet your needs.

As principais artérias que suprem o nariz são as artérias facial, esfenopalatina, palatina maior e oftálmica.
The main arteries supplying the nose are the facial, sphenopalatine, greater palatine, and ophthalmic arteries.

Definição Português: Vasos sanguíneos arteriais que suprem o CÉREBRO.
Definition English: The arterial blood vessels supplying the CEREBRUM.

Os produtos ofertados por essas indústrias suprem todo o mercado nacional de cirurgia cardíaca.
The products offered by these industries supply the national market of cardiac surgery.

O sistema nervoso simpático regula as secreções submandibulares por meio da vasoconstrição das artérias que o suprem.
The sympathetic nervous system regulates submandibular secretions through vasoconstriction of the arteries that supply it.

Há também muitos projetos comunitários que suprem diversas necessidades locais.
There are also many community outreach projects that serve a variety of local needs.

Suprem a parte posteromedial da cápsula e as vizinhanças do epicôndilo medial e olécrano, ambos no túnel cubital.
These supply the posteromedial part of the capsules and the neighborhood of the medial epicondyle and olecranon, both in the cubital tunnel.

Definição Português: Os principais nervos que suprem a inervação simpática abdominal.
Definition English: The major nerves supplying sympathetic innervation to the abdomen.

Os nervos que suprem os olhos… passam por trás na direção oposta… e onde quer que eles cruzem, este centro sutil está situado.
The nerves that supply the eyes go backwards in the opposite direction and wherever they cross, this subtle centre is situated.

As concentrações vitamínicas em ambos os grupos suprem o requerimento diário de vitamina E para bebês.
Vitamin concentrations in both groups supply the daily requirement for vitamin E in infants.

Quando estão conectadas ao receptor, a caixa do receptor(ou as placas de circuito internas) e os cabos de áudio e alimentação suprem essa necessidade.
When they are attached to the receiver, the receiver case(or internal circuit boards) and the audio and power cables meet this need.

Uma obstrução nas artérias renais(artérias que suprem os rins) podem causar a doença da artéria renal estenose.
A blockage in the renal arteries(arteries supplying the kidneys) can cause renal artery disease stenosis.

Além dessas múltiplas vias de entrada, também existe uma extensa rede arterial epidural e pequenos vasos que suprem a musculatura paraespinhal.
In addition to these multiple entry routes, there is also an extensive network of epidural arterial and small vessels that supply the paraspinal musculature.

O acesso no brasil a equipamentos que suprem essa deficiência é muito restrito em decorrência do alto preço de mercado.
The access to equipment that supplies this disability is very restricted due to the high market price.

Orientação• A Linde desenvolve soluções inovadoras e fabrica produtos sofisticados que suprem as necessidades individuais de nossos clientes.
Guidance• Linde develops innovative solutions and produces sophisticated products that meet the individual needs of our customers.

O endoneuro abriga capilares sanguíneos suprem as fibras nervosas assim como seus envoltórios com nutrientes e oxigênio.
The endoneurium shelters blood capillaries which supply nervous fibers and their envelopes with nutrients and oxygen.

Todas as interfaces de Fieldbus fornecidas pela SMAR incluem seus respectivos servidores OLE, que suprem conexões com uma ou mais HMI simultaneamente.
All of Fieldbus interfaces supplied by SMAR include their respective OLE servers, which provide connections with one or more HMI, simultaneously.

As peras de alta qualidade aqui produzidas suprem apenas uma pequena parte do mercado e somente entre os meses de fevereiro e abril.
Pears with high quality produced here supply only a small part of the market and only between the months of February and April.

Adicionalmente, a capacidade de inovação também pode ser definida como a habilidade de desenvolver produtos que suprem as necessidades do mercado através da tecnologia ADLER;
Additionally, innovation capability may be defined as the ability to develop products that meet market needs through technology ADLER;

Atualmente a empresa cria equipamentos que suprem as necessidades de efeitos especiais das mais diversas, principalmente no ramo da publicidade.
Now his company produces equipment that supply the most varied special effects needs, mainly for the advertising industry.

Endurecimento- injeção de injeção no local de soluções que levam à obliteração(bloqueio) dos vasos sanguíneos que suprem o local, com sua subsequente necrose.
Hardening- injection injection into the site of solutions that lead to obliteration(blockage) of blood vessels supplying the site, with its subsequent necrosis.

Как использовать "suprem" в предложении

Eficiência energética com painel solar Sobre a cobertura metálica há painéis de energia solar que suprem a necessidade da casa.

Hoje, o RH compra muitos programas que não suprem a necessidade dos setores.

Com a atual transição rápida dos mercados, as empresas necessitam adaptar se a essas novas situações e nem sempre os paradigmasutilizados suprem a necessidade.

Assim ocorre a quebra de paradigmas, dessas referencias porque tais indicadores não suprem a necessidade de respostas.

Os cartões de pagamentos suprem bem as necessidades da sociedade brasileira em transações de varejo, no dia a dia, de valores mais baixos", observou o diretor de Política Monetária do BC.

Quando uma organização adquire outras companhias que a suprem, ela se engaja na integração inversa.

Este cenário em constante mudança, por sua vez, favorece algumas profissões que ganham destaque pela demanda que suprem.

Ademais, contam com uma extensa variedade de modelos, como cruzetas, cotovelo, em T, em Z, retas, entre outros, que suprem as mais variadas especificidades.

Então, pessoas inteligentes criam ferramentas que suprem essa necessidade de forma gratuita ou paga a custo acessível.

o charme de estar a poucos metros da praça do japão e os espaços bem distribuídos internamente suprem todas as necessidades.