SUSPENDENDO на Английском - Английский перевод

• suspending
• hanging
• hefting
• withholding
• stopping
• suspended
• suspend

Примеры использования Suspendendo на Португальском языке и их переводы на Английский язык

Estou te suspendendo.
I'm suspending you.

Aron super gay, kyle e José estão suspendendo.
Super gay aron, kyle and joseph are suspending.

Estamos suspendendo a coleta de dilitium.
We're suspending the dilithium intake.

As inflorescências são densas, longas, estreitas, suspendendo.
Inflorescences are dense, long, narrow, hanging.

Ele está apenas o suspendendo por 2 anos.
He's just suspending him for two years.

Suspendendo granulados de bactérias ou beads magnéticas.
Resuspending bacteria pellets or magnetic beads.

Eles o mataram, suspendendo-o no lenho da cruz.
They put him to death by hanging him on a tree.

Suspendendo o granulado de bactérias ou beads magnéticas.
Resuspending bacteria pellets or magnetic beads.

A partir desse momento, estou suspendendo a investigação da Rachel.
As of this moment, I'm suspending the Rachel investigation.

Recesso, suspendendo, mola embutida, montagem em superfície.
Recessed, suspending, spring recessed, surface mounted.

As flores são reunidas em uma sacudidela piramidal multiflorida, suspendendo.
Flowers are collected in a multiflowered pyramidal whisk, hanging.

Eles o mataram, suspendendo-o no lenho da cruz" Atos, 10:39.
They put him to death by hanging him on a tree" Acts 10:39.

Com uma exalação voltada a uma posição inicial, suspendendo a cabeça abaixo.
With an exhalation come back to a starting position, hanging the head down.

Uma ordem suspendendo o Padre Gruner pode ser emitida em em qualquer momento.
An order suspending Father Gruner could be issued at any time.

As bagas do mais velho são colhidas maduras, unidas em ramos e suspendendo seco.
Berries of elder are picked mature, connected in bunches and suspending dry.

O estado está suspendendo pagamentos e já não consegue funcionar como o esperado.
The state is suspending payments and cannot function properly.

Maneiras de instalação embeded, primavera recesso, montada à superfície, suspendendo.
Installation ways embeded, spring recessed, surface mounted, suspending.

Suspendendo sua adaga, ele desliza à frente enquanto solta a amarra que segura suas calças.
Hefting his dagger, he slips forward while loosening the tie that keeps his trousers up.

O Deus de nossos pais ressuscitou a Jesus, ao qual vós matastes, suspendendo-o no madeiro;
The God of our fathers raised up Jesus, whom you killed, hanging him on a tree.

Suspendendo todo julgamento sobre a cultura de uma pessoa, história, e futuros sucessos ou fracassos.
Suspending all judgement about a person's culture, history, and future successes or failures.

Preto respondeu à alegação, suspendendo temporariamente sua campanha e pedir uma investigação.
Black responded to the allegation by temporarily suspending his campaign and ordering an investigation.

As técnicas de EN também podem ser usadas para fabricar revestimentos compósitos suspendendo o pó no banho.
EN techniques can also be used to manufacture composite coatings by suspending powder in the bath.

Suspendendo nos laços enferrujados o maciço, agrilhoado por Iron Gate o batedor de autoridade militar decora-se.
Hanging on the rusted loops the massive, fettered by iron gate the big brass beater decorated.

A estimulação elétrica foi aplicada durante 10 dias, somente suspendendo a intervenção nos finais de semana.
Electrical stimulation was applied during 10 days, only interrupting intervention during weekends.

Suspendendo seus alforjes no ombro, Gabrielle olha para a estalagem local, a qual parece estar alvoroçada de atividade.
Hefting her saddlebags on her shoulder, Gabrielle eyes the local inn, which seems to be bustling with activity.

Depois de um certo ponto, a maioria das redes tornam-se congestionadas ou saturadas, suspendendo uma futura captação.
After a certain point, most networks become either congested or saturated, stopping future uptake.

Melhora os níveis de eficiência para 99%, suspendendo os módulos de potência quando o condicionamento da energia não é necessário.
Improves the efficiency levels to 99%, by suspending the power modules when power conditioning is not required.

Na Mauritânia, na Guiné, na Guiné-Bissau, em Madagáscar, África reagiu suspendendo a filiação destes países.
In Mauretania, Guinea, Guinea-Bissau and Madagascar, Africa has reacted by suspending the membership of these countries.

Homens mortos este Santo de Deus, suspendendo-o na árvore infame, um lugar feito para escravos fugitivos e assassinos imundos.
Men killed this Holy One of God by hanging him on the infamous tree, a place meant for runaway slaves and unclean murderers.

A Air Canada anunciou uma demissão temporária de 5.100 funcionários, suspendendo a maioria de seus voos internacionais.
Air Canada announced a temporary layoff of 5,100 employees, suspending most of its international flights.

Как использовать "suspendendo" в предложении

Depois disso, o Tribunal de Contas do Estado (TCE) concedeu liminar suspendendo a licença de instalação.

Na última quinta-feira, 30,Dubois foi surpreendido por uma decisão do governador Ibaneis, que inabilitou o consórcio, suspendendo a PPP.

Entretanto, o ex-atleta obteve uma liminar, na última sexta-feira (16), que acabou suspendendo o pedido de detenção.

E o Poder Judiciário surpreendeu a todos, suspendendo, através de liminar, os contratos da Pró-Saúde/Associação Beneficente de Assistência Social e Hospitalar com a Prefeitura de Uberaba.

Ao todo passam a ser cinco grandes frigoríficos em Mato Grosso com “férias coletiva”, suspendendo assim a produção de carne.

A Justiça havia liberado uma parte da verba de saúde para realizar o pagamento, mas acabou suspendendo a liberação em segunda instância (leia mais).

Em abril, a Câmara aprovou uma nova lei, suspendendo os efeitos da anterior.

A nova diplomação foi garantida com base em nova decisão expedida do TSE, expedida na última terça-feira, suspendendo o indeferimento de candidatura.

Recentemente, o TJ da Bahia divulgou liminar suspendendo a seleção, mas as inscrições seguem abertas pelo site da Fundação Getúlio Vargas - FGV, que coordena a seleção.

Nós somos testemunhas de tudo o que Ele fez no país dos judeus e em Jerusalém; e eles mataram-n'O, suspendendo-O na cruz.