TEM DE LUTAR на Английском - Английский перевод

• has to fight
• must fight
• has to struggle
• must battle
• needs to fight
• is got to fight
• have to fight

Примеры использования Tem de lutar на Португальском языке и их переводы на Английский язык

Tem de lutar.
Fight it.

É o dever dele, ele tem de lutar por isso.
It's his duty, he has to fight it.

Tem de lutar entre si.
Has to fight each other.

Você vá embora, tem de lutar nas guerras.
You're off to fight in the wars again.

Ele tem de lutar pelos seus direitos.
He must fight for his rights.

Rezo para que eles nunca venham para onde ela tem de lutar.
I pray day will never come when she has to fight.

Alguém tem de lutar com ele.
Someone must fight him.

Do outro lado da galáxia Batman e Besouro Azul tem de lutar contra piratas….
On the other side of the galaxy Batman and Blue Beetle must battle Kanjar Ro'….

Alguém tem de lutar contra ele!
Someone must fight him!

Para que ela possa fugir delas, Liz tem de lutar contra elas.
In order for her to get out, Liz needs to fight them.

Ele tem de lutar para ficar.
He has to fight to stay.

De uma corajosa guerreira que tem de lutar pelo seu mundo.
Of one brave warrior who must fight for her land.

Você tem de lutar contra a injustiça.
You have to fight injustice.”.

De uma guerreira corajosa que tem de lutar pela sua terra.
Of one brave warrior who must fight for her land.

Você tem de lutar contra as forças negativas.”.
So you have to fight them.

Fantaghiro, um guerreiro senhora, tem de lutar contra o rei Romualdo.
Fantaghiró, a lady warrior, must battle the king Romualdo.

Você tem de lutar contra os malfeitores.”.
You have to fight the negative forces.

Senhor Presidente, o Parlamento Europeu tem de lutar pelos seus direitos democráticos.
Mr President, the European Parliament must fight for its democratic rights.

Ela tem de lutar para descobrir o seu destino.
She must fight to discover her destiny.

Daphnes luta pela moda Daphne tem de lutar contra todos os tipos de….
Daphnes Fight For Fashion Daphne has to fight all kinds of creatures.

Ele tem de lutar comigo, senão não posso matá-lo.
He must fight me, or I can't kill him.

Mas até mesmo um grou jovem é um prêmio pesado e a águia tem de lutar para controlá-lo.
But even a young crane is a heavy prize and the eagle has to struggle to control it.

Alguém tem de lutar com ele.
Somebody's got to fight him.

Ele tem de lutar com o Capitão Gancho e voar e.
He has to fight Captain Hook and fly away and.

Do outro lado da galáxia Batman e Besouro Azul tem de lutar contra piratas Kanjar Ro'espaço para savean Ro planet.
On the other side of the galaxy Batman and Blue Beetle must battle Kanjar Ro' space pirates to savean entire planet.

Tem de lutar até a vida sair do seu corpo inútil.
To fight until life flees from his worthless body.

Afinal, uma pessoa tem de lutar com os seus inimigos.
After all, one had to fight one's enemies.

O Tom tem de lutar as guerras de cultura?
Tom's got to fight the culture wars?

Compreende V. Exa. que, onde a crítica não é instituição formada e assentada, a análise literária tem de lutar contra esse entranhado amor paternal que faz dos nossos filhos as mais belas crianças do mundo.
Your Excellency understands that where criticism is not a well-built and steady institution, the literary analysis has to struggle with that deeply rooted paternal love that transforms our children into the most beautiful kids of the world.

Assim, ela tem de lutar contra o pertence e o controlador.
So he has to fight the possession and the controller.

Как использовать "tem de lutar" в предложении

Foi o tempo que venceu Fidel, é o tempo que está a vencer Raúl, e é contra o tempo que Díaz-Canel tem de lutar.

O Hospital de Vila Verde tem de lutar com esse factor?

Acima de tudo há um bem muito importante e que é o maior de todos: o cinema. É por isto que a gente tem de lutar para que não morra.

A situação fica cada vez mais complicada e ele tem de lutar para sobreviver e salvar sua família, que se tornou refém do seu chefe.

A tua geração tem de lutar, sem tréguas, para manter um ambiente que tenha condições de vida.

Clarice é uma jovem oriunda do West Virginia que tem de lutar contra uma hierarquia laboral dominada por homens.

Como cresceu isolado de tudo, o espadachim sofre por conta de sua inocência e porque tem de lutar para preservar os segredos de sua origem.

O povo francês tomou consciência e eu acho que o brasileiro tem de lutar pelos seus direitos”, defende.

Em A Encarnação do Mal, ele tem de lutar contra uma entidade demoníaca com poderes nunca antes vistos, que possuiu o corpo de um inocente rapaz de 11 anos.

Quando Diana percebe que North ainda gosta dela, tem de lutar para não o voltar a magoar, pois continua a não ter intenção de casar.