TEMOS QUE ENTENDER на Английском - Английский перевод

• we have to understand
• we must understand
• we need to understand
• we need to realize
• we have to realize
• must realize
• must know

Примеры использования Temos que entender на Португальском языке и их переводы на Английский язык

Temos que entender isso.
We have to understand this.

Esse processo nós temos que entender, como ver Deus.
That process we have to understand, how to see God.

Temos que entender isto.
We have to figure this out.

Deus é nossa única força e isso é o que temos que entender.
God is our only strength and that we have to understand.

Por vezes temos que entender o porquê.
You must understand"why.

Antes de entendermos a causa de perda auditiva, temos que entender como ouvimos.
Before we understand the hearing loss causes, we have to understand how we hear.

Temos que entender a diferença.
We must understand the difference.

Mas não apenas isto, temos que entender"como os acidentes acontecem.
But not only that, we need to understand how"accidents happen.

Temos que entender o que é o renascimento.
We have to understand what rebirth is.

Mas, para ir em direção ao novo, temos que entender o que é velho.
But to go towards the new, we must understand the old.

Nós temos que entender este ponto.
We have to understand this point.

Mas para entender isso, temos que entender a série de sobretons.
But in order to understand that, we have to understand the overtone series.

Temos que entender que tipo de poder é esse.
One has to understand what sort of a power is this.

Então nós temos que entender Kṛṣṇa através Senhor Caitanya.
So we have to understand Kṛṣṇa through Lord Caitanya.

Temos que entender que Deus sabe o que faz….
We must understand that God knows what He does….

Em que sentido temos que entender esta"proximidade" de Deus?
In what sense must we understand this"closeness" of God?

Temos que entender que tipo de pessoa é o Messias.
We need to understand what kind of person the Messiah is.

Então, agora nós temos que entender que devemos ter empregos adequados.
So now we must understand, we must have proper jobs.

Temos que entender que essa carta abrange a igreja.
We must understand that this letter comprehends the church.

De algum modo nós temos que entender a nós mesmos para superar nossas falhas.
Somehow we have to understand ourselves to get around our flaws.

Temos que entender que temos de ser gratos às vacas.
We must understand that we have to be grateful to cows.

Isto é algo que temos que entender: Shri Krishna nunca falou de escândalos.
This is something one has to understand that Shri Krishna never talked of scandals.

Temos que entender a relevância deste desenvolvimento em seu Reino.
We have to realize the relevance of this development in its realm.

Nós temos que entender como eles funcionam.
We must understand how they work.

Temos que entender as coisas que significam morte para a Igreja.
We must understand the things that mean death for the Church.

Nós temos que entender a vida real, em serviço.
We have to understand real life, in service.

Temos que entender que o mundo é também o que comemos.
We need to realize that the world is also what we eat.

Nós temos que entender essa verdade e crer nela.
We must understand this truth and believe in it.

Temos que entender que os militares podem brincar com coisas assim.
You got to understand military guys can joke about stuff like this.

Portanto, nós temos que entender a vida na totalidade e não em um único aspecto.
So we have to understand life in totality, and not in one way.

Как использовать "temos que entender" в предложении

Dói relembrar mas temos que entender..

De uma hora para a outra; Para acontecer a bruxaria primeiro temos que entender o porquê de o céu ser azul.

Infelizmente, temos que entender que há um círculo que devemos cumprir.

Como numa viagem de carro, temos que entender o quanto temos de gasolina e a distância entre postos de abastecimento.

Penso que a Caldense não deve reclamar do baixo público, temos que entender as razões que levam a isso.

Hoje, as técnicas mudaram bastante, e temos que entender que o tratamento deve ser multifatoreal.

Resumo do livro teoria pura hans kelsen, pensador do ou positivismo jurídico e para entendê-lo temos que entender essa corrente que vai.

Temos que entender uma coisa antes de mais nada.

Temos que entender que estamos submetidos a um planejamento reencarnatório, com tarefas gerais e específicas.

Deixemos a centenária instituição militar quieta, temos que entender é que os erros municipais tem de ser cobrados dos gestores municipais.