TEMOS QUE OLHAR на Английском - Английский перевод

• we have to look at
• we must look
• we need to look at
• got to look
• have to see

Примеры использования Temos que olhar на Португальском языке и их переводы на Английский язык

Temos que olhar para fora.
We must look outside.

E agora nós temos que olhar para o futuro.
And now we have got to look to the future.

Temos que olhar por ele.
We need to look out for him.

E aqui nós apenas temos que olhar na nossa tabela Z.
And here we just have to look up our Z-table.

Temos que olhar para o futuro.
We have to look at the future.

Somos uma equipa, e temos que olhar um pelo outro.
We're a team and we have got to look out for each other.

Temos que olhar um pelo outro.
We have to look after each other.

A razão é porque é dito que… hoje nós temos que olhar para Shri Ganesha, que é a Mãe Terra, que age através da Mãe Terra.
The reason is, why it is said, that today we have to see Shri Ganesh, who is the Mother Earth, who acts through Mother Earth.

Temos que olhar um pelo outro.
We have to look out for each other.

Para a travarmos, temos que olhar para as suas causas e atacá-las.
To prevent it, we have to look at its causes and attack them.

Temos que olhar uns pelos outros.
We gotta watch each other's backs.

Em primeiro lugar, temos que olhar para os países que contribuem com maior fatia.
Firstly, we have to look at the countries which make the biggest contribution.

Temos que olhar uns pelos outros.
We got to look out for one another.

Só temos que olhar melhor.
Just got to look harder.

Temos que olhar além da superfície.
We have to look beyond the surface.

Agora temos que olhar para isto?
Now we gotta look at this?

Temos que olhar para o quadro todo.
We have to look at the bigger picture.

Agora temos que olhar uns pelos outros.
We have to look after each other now.

Temos que olhar, limpar e polir.
We need to look at what jingles and jangles.

Nós temos que olhar para tudo no Senhor.
We have to look at everything in the Lord.

Temos que olhar para fora, para a tempestade.
We must look out for the tempest.

Nós temos que olhar para o teu anús o dia inteiro.
We have to look at your anus all day.

Temos que olhar pelo lado bom, cavalheiros.
Got to look on the bright side, gents.

Senhores temos que olhar para isto com bom senso, não acham?
We have to look at this sensibly, don't you think?

Temos que olhar mais fundo do que isso.
We have to look deeper than that.

No Chile, temos que olhar de outro ponto de vista.
In Chile, we have to look at things from another point of view.

Temos que olhar para isso de forma bem profunda.
We need to look at this quite deeply.

Então, temos que olhar com um pouco mais de cuidado para esses pontos.
So, we need to look a little bit more carefully at these points.

Temos que olhar para o cenário inteiro aqui.
We have to look at the entire picture here.

Mas temos que olhar para uma imagem maior.
But you have got to look at the bigger picture.

Как использовать "temos que olhar" в предложении

Sendo mais claro e direto, temos que olhar com os olhos do alto sempre, alias, principalmente nas situações difíceis pois é ai que mora o perigo.

Temos que olhar para o consumidor brasileiro e não para o consumidor europeu”.

Temos que olhar para dentro de nós.

Jamais temos que olhar para as falhas humanas, nosso maior exemplo sempre será o Senhor Jesus.

Temos que olhar o indivíduo como um todo”, defendeu.

Não temos que olhar só o Centro, mas todos os locais onde ainda não chegamos", detalhou Dora.

E também não podemos considerar só as questões territoriais do País, mas também temos que olhar para as questões culturais.

Nós temos que olhar para eles com cuidado e decidir quais são bem-vindos e quais não são.

Não temos que olhar pela janela e ver o camponês como no século XIX.

O que temos que olhar é o que esses bens materiais vão nos proporcionar.