TENHO DADO на Английском - Английский перевод

• have given
• i have born
• have made
• i will give
• i have delivered

Примеры использования Tenho dado на Португальском языке и их переводы на Английский язык

Tenho dado mais tempo a nós.
I have made more time for us.

Sol radiante, pelo que eu te tenho dado.
Radiant sun, for I have given in to you.

Tenho dado informações.
I have been passing information for.

Mas e o dinheiro que eu tenho dado?
But what about the money I have been kicking in?

Eu tenho dado à você o que a Bíblia diz!
I have given you what the Bible says!

Quantos presentes eu tenho dado aos outros?
How many presents I have given to others?

Eu tenho dado você minha história como um pregador.
I have given you my story as a preacher.

Porque estão afastados das coisas que vos tenho dado.
Because they are detached from the things I have given you.

Tudo vos tenho dado, como a erva verde.
Even as the green herb have I given you all things.

Infelizmente, essa é uma resposta que tenho dado à s minhas amigas hÃ.
Unfortunately, that's a response I have been giving my friends for a while.

Tenho dado mais oportunidades do que a ninguém.
I have given more opportunities than anyone.

É o que lhe tenho dado, desde que chegou cá.
It's what I have been giving you since you got here.

Tenho dado muito beneficio a muitas pessoas.
I have given a lot of benefit to a lot of people.

E, para ser sincero, tenho dado motivos para ela acreditar nisso.
And to be truthful, I have given her plenty of reason to believe that.

Tenho dado tudo a esta tripulação por 5 anos.
I have given this crew everything for five years.

Nos últimos seis meses, tenho dado conferências para esconder os tremores.
I have been lecturing the past six months just to hide the tremor.

Tenho dado a minha benção para a primeira alma gémea.
I have given my blessing for the first bashert.

Agora estejam preparados para que possas seguir tudo o que vos tenho dado.
 Now be prepared so that you can follow everything that I have given you.

Eu tenho dado a esses três nomes grandes assaltos.
I have given these three major assaults names.

Naquela mesma noite, o SENHOR lhe disse: Levanta-te, e desce ao arraial, porque o tenho dado na tua mão.
The same night the Lord said to him: Arise, and go down into the camp: because I have delivered them into thy hand.

Porquanto vos tenho dado esta terra, para possuí-la.
For I have given the land to you to possess it.

Mas tenho-vos chamado amigos, porque tudo o que seja o que ouvi de meu Pai, Eu tenho dado a conhecer.
But I have called you friends, because everything whatsoever that I have heard from my Father, I have made known to you.

Eu tenho dado o nome de tudo conquista de Jesus;
I have been given the all-conquering name of Jesus;

E disse Léia: Deus me deu a mim uma boa dádiva; desta vez morará o meu marido comigo, porque lhe tenho dado seis filhos.
And Leah said, God hath endued me with a good dowry; now will my husband dwell with me, because I have born him six sons.

JÁ CHEGA! Eu tenho dado tudo o que eu tenho… tudo o que.
ENOUGH! I have given everything I had… everything.

E sucedeu que, naquela mesma noite, o SENHOR lhe disse: Levanta-te e desce ao arraial, porque o tenho dado na tua mão.
And it came to pass the same night, that the LORD said unto him, Arise, get you down unto the host; for I have delivered it into your hand.

Tenho dado à Lana tantos motivos para não confiar em mim.
I have given Lana so many reasons not to trust me.

SUSANA: Bem, Isabel, não disse Jesus na sua oração a Jeová:"E eu lhes tenho dado a conhecer o teu nome e o hei de dar a conhecer…"?
CINDY: Well, Karen, didn't Jesus say in His prayer to Jehovah:"I have made your name known to them and will make it known…"?

Tenho dado até a ambição de chegar a uma universidade….
I have given up the ambition to get to a university….

Concebeu ainda outra vez e deu à luz um filho e disse: Agora esta vez se unirá meu marido a mim, porque três filhos lhe tenho dado.
And she conceived again, and bare a son; and said, Now this time will my husband be joined unto me, because I have born him three sons.

Как использовать "tenho dado" в предложении

Tenho dado preferência, neste início, a frasistas.

Tenho dado meu máximo em cada treino desde que perdi o Mundial do ano passado.

Eu tenho dado preferência à comprar esmaltes artesanais mas ainda confesso que tenho bem menos do que eu gostaria de ter.

O ex-presidente Zezé Perrella, que deixou o cargo na última sexta-feira, elogiou a política adotada pelo sucessor. "Não tenho dado opiniões sobre as contratações.

Natural, aos pouquinhos – através graça do Deus – tenho dado 1 passo do cada vez.

Por isso, não tenho dado retorno a todos vocês.

Tenho dado grandes passos com relação a isso.

escrevo aqui para lhe dar os parabéns por este blog que desde que o encontrei tenho dado sempre uma vista de olhos.

Só que ultimamente, tenho dado um jeito de sumir com a barriga.

Mais que a vida à minha pátria eu tenho dado”. (Foto: Reprodução) Bolsonaro usa caso Marielle para rebater Moro Reviewed by Reconvale Noticias on 17:55 Rating: 5