DERAM на Английском - Английский перевод

• gave
• provided
• got
• made
• took
• delivered
• given
• give
• giving

Примеры использования Deram на Португальском языке и их переводы на Английский язык

Deram essa dentada.
Took that bite.

O que eles deram em troco?
What they give him back?

Não sei o que lhes deram.
I don't know what they took.

Só deram uma longa olhadela.
Just give us a long look.

Uns novos amigos me deram.
From some new friends I made.

Foi onde me deram estas asas.
It's where I got these wings.

Vamos ver o que te deram.
Let's have a look what you got.

Eles já te deram o dinheiro?
Have they given you the money?

Deram um ar muito cruel ao Mayor.
Made the mayor look pretty heartless.

Ele nunca te deram merda!
They never provided you with shit!

Eles deram uma olhada e disseram.
They took one glance and said.

As impressões digitais deram alguma coisa?
Prints give us anything?

As coisas deram uma volta selvagem, não foi?
Things took a wild turn, didn't they?

Como aquele dourado que me deram na Páscoa?
The golden one that I got for Easter?

A que lhe deram era um placebo.
The one you took was a placebo.

Adivinha o que Mamãe Kub e Papai Kub deram para.
Guess what Mama Kub and Papa Kub got for.

Foi o que me deram por te enforcar.
That's what I got for hanging you.

Eles deram uma contribuição muito importante para a Educação neste país.
They made a significant contribution to education in the country.

Os apaixonados deram o passo seguinte.
Those in love took the next step.

Eles deram à Roma as ferramentas para construir um império.
They gave Rome the tools to build an empire.

Sabes o que me deram aos 10 anos?
You know what I got for my tenth birthday?

Eles deram a parceria para o Phil Richards.
They gave the partnership to Phil Richards.

Alguns operadores deram feedback à mídia.
Some operators gave media feedback.

Eles deram uma olhadela para a minha e fugiram.
They took one look at my head and ran away.

Elas eram minhas e deram à luz filhos e filhas.
They were mine and gave birth to sons and daughters.

Só me deram o guião há coisa de 5 minutos.
I just got the script, like, five minutes ago.

Os antigos sistemas filosóficos deram os cálculos do Universo.
Ancient philosophical systems provided calculations about the Universe.

Eles nos deram um novo sistema sacrificial.
They gave us a new sacrificial system.

Durante sete meses, vocês deram tudo o que eu exigi de vocês.
During seven months you gave everything I demanded of you.

Os gregos deram ao mundo a Filosofia e a Democracia.
The Greeks gave the world philosophy, democracy.

Как использовать "deram" в предложении

Tanta coisa tem acontecido, tantos momentos inimagináveis, que não me deram a opção de escolha, simplesmente sentaram-se ao meu lado e cá estamos.

Entre as atrações, grupos folclóricos alemães e rainha e princesas da Oktoberfest deram boas vindas ao público.

Agradecemos o apoio do prefeito Roberto Sobrinho e do vice, Emerson Castro, que deram todas as condições para a realização do festival”, disse Marinho Melo.

Claro, deram uma modernizada no repertório do cara.

Todos os governadores deram as costas à cidade, inclusive o atual.

Em troca, deram-nos o projeto para o nosso primeiro hiper-propulsor permitindo que a humanidade abrisse as portas para os astros…

Os jogadores do Fortaleza deram entradas graves em nossos atletas, que nem cartão amarelo receberam.

Ao final da atividade, os alunos deram suas impressões sobre a aula.

Bom pena que deram fuga quando ela ligou para 190.

FELIZMENTE, muitas das tentativas de terrorismos deram erradas e não aconteceu nada pior.