TENHO DE APRENDER на Английском - Английский перевод

• i have to learn
• gotta learn
• got to learn
• i must learn
• i need to learn
• i have got to learn how

Примеры использования Tenho de aprender на Португальском языке и их переводы на Английский язык

Tenho de aprender isto.
I gotta learn this shit.

Por favor, tenho de aprender.
Please, I have to learn.

Tenho de aprender canções.
I gotta learn some songs.

Sabes o que tenho de aprender?
You know what I have to learn?

Tenho de aprender o teu nome!
I have to learn your name!

É algo com que tenho de aprender a viver.
It's something I need to learn to live with.

Tenho de aprender aquele truque!
I gotta learn that trick!

Um destes dias tenho de aprender a nadar.
One of these days I have got to learn how to swim.

Tenho de aprender a olhar.
I have to learn to look.

Em algum momento, tenho de aprender a viver a minha vida.
At some point, I gotta learn to live my own life.

Tenho de aprender a proteger-me.
I gotta learn to protect myself.

Não faz mal, lá chegarei.""Tenho de aprender a fotografar isso também.
I have to learn to photograph that as well.

Tenho de aprender mais sobre eles.
I have to learn more about them.

Se vou ser um hippie a sério, tenho de aprender com o mestre.
If I'm gonna be a real hippie… I have to learn from the master.

Agora tenho de aprender grego.
Now I have to learn Greek.

Foi escolha minha desistir da magia, portanto tenho de aprender estas coisas.
It was my choice to give up my magic, so… I have to learn this rubbish.

Tenho de aprender uma lição e tudo isso.
I have to learn my lesson.

Eu apenas tenho de aprender a ser menos rigido.
I just got to learn to be a little less rigid.

Tenho de aprender a fazer isto.
I have to learn to do it.

Agora sei que tenho de aprender a viver sem… amor.
I know now that I must learn to live without… love.

Tenho de aprender a desenhar.
I have got to learn how to draw.

É óbvio que tenho de aprender a ligar antes de aparecer.
Clearly I have got to learn how to call ahead.

Tenho de aprender a jogar racquetball.
I gotta learn to play racquetball.

Não vou aceitar nada. Tenho de aprender a usar magia para derrotar a Zelena e certificar que todos ficam bem.
I need to learn magic to defeat Zelena and make sure everyone here is safe.

Tenho de aprender isto tudo esta noite?
I have to learn all these by tonight?

Eu só tenho de aprender este negócio!
I just got to learn this business!

Tenho de aprender a dormir sozinha.
I have to learn to sleep alone.

Diz que tenho de aprender a lidar com as coisas.
He says I gotta learn to handle things.

Tenho de aprender a tocar banjo.
I have to learn to play the banjo.

Agora, tenho de aprender a viver sem ele.
Now I Have To Learn To Live Without Him.

Как использовать "tenho de aprender" в предложении

Sei ler o tarô em partes (ainda tenho de aprender bastante coisa).

Mas tenho de aprender como escolher, e isso exige criatividade.

Uma perda, uma doença Algo nos faz descarrilar A mente vacila Começa a questionar O que tenho de aprender com isto?

Ou, não sei o porquê tenho de aprender isso ou aquilo.

Já passei por uma série de coisas novas e esse é o cerne da questão. É eu sentir que tenho de aprender.

Tenho de aprender a «captar» toda a alegria que houver para «captar» e fazê-la ver aos outros(...) Isto exige disciplina.

Tenho saudades e sei que tenho de aprender a lidar com este sentimento, sei que fazemos o melhor que podemos apesar de parecer sempre pouco.

Tem muita coisa ainda que eu tenho de aprender.

Tenho de aprender a gerir este lado da escrita sem me magoar quando estou a cantar porque sinto muito as coisas.

Vi esta experiência no blog da Andreia Cambez e resolvi fazer, até porque tenho de aprender a mexer na minha nova menina.