TENHO OUVIDO на Английском - Английский перевод

• i have heard
• i'm hearing
• i have been listening
• i have been hearing
• been hearing
• i been hearin

Примеры использования Tenho ouvido на Португальском языке и их переводы на Английский язык

Tenho ouvido.
I have heard.

O zumbido que tenho ouvido.
The buzzing I have been hearing?

Tenho ouvido coisas.
I'm hearing things.

Como tenho ouvido dizer.
As I have heard said.

Tenho ouvido coisas.
I have heard things.

Pelo que tenho ouvido, o prazer é todo meu.
From what I have been hearing, it's my pleasure.

Tenho ouvido coisas.
I'm hearing things…- Alexis.

Agora, pois, tenho ouvido que tens tosquiadores.
Now I have heard that you have shearers.

Tenho ouvido uns rumores.
I'm hearing some rumors.

Mas pelo que tenho ouvido, isto tem sido bom para ele.
But from what I'm hearing, this has been good for him.

Tenho ouvido coisa boas.
I have heard good things.

E pelo que tenho ouvido na frota, foi bastante violento.
And from what I'm hearing around the fleet, it was pretty brutal.

Tenho ouvido coisas boas.
I have heard good things.

Mas ultimamente tenho ouvido muito os Tomb Mold do Canadá.
But lately I have been listening to a lot of Tomb Mold from Canada.

Tenho ouvido muito isso.
Been hearing that a lot lately.

Mary Elizabeth, tenho ouvido o CD da Billie Holiday todas as noites.
Mary Elizabeth, I have been listening to the Billie Holiday CD every night.

Tenho ouvido uns boatos.
I'm hearing a lot of rumblings.

E tenho ouvido vozes.
And I have heard voices.

Tenho ouvido o que dizes.
I have been listening to you talk.

Sol, tenho ouvido o que disse.
Sol, I have heard what you said.

Tenho ouvido atentamente.
I have been listening very closely.

Daquilo que tenho ouvido, eles vão continuar a investigar mais a fundo.
From what I have been hearing, they will continue to investigate further.

Tenho ouvido isso toda a minha vida.
I have heard it all my life.

Tenho ouvido coisas interessantes.
I'm hearing interesting things.

Tenho ouvido uns clássicos.
I have been listening to the classics.

Tenho ouvido murmúrios perigosos.
I have heard dangerous mutterings.

Tenho ouvido isso toda a minha vida.
I have heard that my whole life.

Tenho ouvido isso a minha vida toda.
Been hearing that my whole life.

Tenho ouvido coisas maravilhosas sobre ti.
I been hearin' wonderful things about you.

Tenho ouvido muito Motown, ultimamente.
I have been listening to a lot of Motown lately.

Как использовать "tenho ouvido" в предложении

Tenho ouvido muito Allan Natal, Patrícia Tribal.

Eu também tenho ouvido para "house music" que pensam vocês!

Pelo trailer, pelo que tenho ouvido dizer, pelo (pouco) que li sobre ele.

Tenho ouvido críticas muito positivas sobre essa série, ainda mais que é do produtor de Lost =).

Curiosamente, até um pouco desapontado, tenho ouvido e lido opiniões sobre isso não ser importante.

Baseado no que tenho visto e tenho ouvido, DICA 3: Desenvolva-se!!

Tenho ouvido que não se deve deixar o filamento de PLA no hotend após o terminio da impressão (comum para mim com ABS 3D lab.

Tenho ouvido falar em mais uma empresa atuando na cidade a partir de março.

Tenho ouvido muito: nossa como o cinema nacional está bacana, bem feito!”.

Acredito que ele seria vitorioso independente do meu apoio, mas também tenho ouvido pessoas que me dizem (...).