TENHO TIDO на Английском - Английский перевод S

tenho tido
i have had
i have
ter
eu já
ainda
faço
venho
i get
chegar
obter
conseguir
arranjar
trazer
me dar
tirar
ir buscar
levar
pegar
i had
ter
eu já
ainda
faço
venho
have been getting

Примеры использования Tenho tido на Португальском языке и их переводы на Английский язык

{-}
  • Colloquial category close
  • Official category close
  • Medicine category close
  • Financial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
  • Official/political category close
Tenho tido dois.
I have had two.
Tudo o que tenho tido é a Loretta.
All I have had is Loretta.
Tenho tido sorte.
I have been lucky.
Eu não me queixo, tenho tido muita sorte, mas.
I'm not complaining. I have been lucky. But.
Tenho tido um sonho.
I have this dream.
Maioritariamente tubas, mas tenho tido um pouco de tudo.
Mostly tubas, but I have had everything.
Tenho tido um sonho.
I have had a dream.
Mas, felizmente, tenho tido experiência com coristas.
But, fortunately, I have had experience with showgirls.
Tenho tido uns sonhos.
I have these dreams.
Eu tenho tido.
I have been getting.
Tenho tido muita sorte.
I have been very lucky.
Não, mas tenho tido cuidado… e sorte.
No, but I have been careful… and lucky.
Tenho tido muitas ultimamente.
I get a lot of them lately.
Ultimamente tenho tido um sonho recorrente.
Lately I get this recurring dream.
Tenho tido pensamentos impuros.
I have had impure thoughts.
Mas, sabes, tenho tido uns sonhos estranhos.
But, you know, i had the strangest dreams.
Tenho tido dores e angústia♪.
I have had pains and trouble♪.
Sim, tenho tido o meu tempo de estudo.
Yes I had my time studies.
Tenho tido medo de ti, Clark.
I have been afraid of you, Clark.
Mas tenho tido saudades tuas todo o dia.
But I have been missing you all day.
Tenho tido algum sucesso com ele.
I have had some success with it.
Fran, tenho tido muito medo para o admitir.
Fran, I have been too afraid to admit that.
Tenho tido ciúmes toda a minha vida.
I have been jealous all my life.
Também tenho tido curiosidade sobre as estatísticas.
I have also been curious about stats.
Tenho tido medo de te contar isto.
I have been afraid to tell you this.
Porque tenho tido uns sonhos acerca da tua mãe.
Because I have had these dreams about your mum.
Tenho tido muita prática ultimamente.
I have had a lot of practice lately.
De facto, tenho tido algum receio da responsabilidade que me foi atribuída.
I had, in fact, been feeling some trepidation… over the responsibility I would been handed.
Tenho tido uma vida boa e pura.
I have lived a life that is good and pure.
E tenho tido os mais belos sonhos.
And I have had the most beautiful dreams.
Результатов: 958, Время: 0.039

Как использовать "tenho tido" в предложении

Já tive, não há ninguém que não tenha, mas não tenho tido muito, mas estou sempre preparado para isso.
O "respeitinho" é uma coisa muito bonita e neste caso até deu muito jeito ! :))(vamos ver se o comentário entra, que tenho tido problemas)Bjs.
Não tenho tido muita cabeça, nem feito trabalhos.
O seu cultivo é semelhante ao da Aerides, no entanto eu tenho tido mais sucesso com os dois Angreacum mencionados.
Tenho tido alguns problemas com alguns jogos de carros!
Não tenho tido tempo nem motivo pra vir aqui e escrever alguma coisa.
E tenho tido o prazer de compartilhar os textos com um leitor educadíssimo e super gente boa que tem vindo aqui nos visitar com frequência.
Tenho seguido o teu blogue mas não tenho tido oportunidade de comentar.
A única coisa que tenho tido sucesso é quando dá problema no computador.
Comecei este "hobbie" no ano passado por volta do verão e tenho tido uma grande sorte nas amostras e vales!

Tenho tido на разных языках мира

Пословный перевод

S

Синонимы к слову Tenho tido

eu já ainda faço i have venho
tenho tido sortetenho todas as razões

Лучшие запросы из словаря

Португальский - Английский