TENS DE PASSAR на Английском - Английский перевод

• you have to pass
• you have to spend
• you gotta pass
• you gotta spend
• you gotta go
• you must pass
• you have to go
• you got to spend
• you must go
• you got to pass

Примеры использования Tens de passar на Португальском языке и их переводы на Английский язык

Tens de passar nisto.
You have to pass this.

Mas primeiro tens de passar por mim.
First, you have to go through me.

Tens de passar a bola!
You gotta pass the ball!

Mas primeiro tens de passar por um teste.
But first you have to pass a test.

Tens de passar por elas.
You have to pass them.

Se o quiseres, tens de passar por mim.
You want him, you gotta go through me.

Tens de passar por mim.
You gotta go through me.

Existe ainda mais um teste que tens de passar.
There's just one more test you have to pass.

Tens de passar o prato.
You got to pass the plate.

Se o quiseres, tens de passar por cima de mim.
If you want him, you're coming through me.

Tens de passar tempo comigo.
You have to spend time with me.

O teste do GRE é o exame estatal no qual tens de passar hoje.
The ERBs… state exam you have to pass today.

Agora, tens de passar o meu.
Now you gotta pass mine.

Se queres fazer parte do grupo? Tens de passar no teste.
You want to be part of the group, you gotta pass the test.

E ainda tens de passar por mim.
You gotta come past me.

Tens noção de que, se formos com isto para a frente, tens de passar a noite toda comigo?
Of course you know if we do this you have to spend the whole night?

Então tens de passar no teste.
Then you gotta pass the test.

Vês aquela escada do lado sul, mas primeiro tens de passar o arco.
You see that ladder up there on the south side? You have to go across the arches to get to it.

Tens de passar tempo com ela.
You got to spend time with her.

Para invocar o demónio tens de passar pelo Portal da Raiva.
To summon the demon you must go to the Gate of Rage.

Tens de passar por aquela porta.
You gotta go through that door.

Bem, não tem mal." Tens de passar a noite com a Sally.
Well, never mind. You get to spend the night with Sally.

Tens de passar por mim, Marty.
You have to go through me, Marty.

Pois bem, eu acho que tens de passar mais tempo com os teus amigos.
Well I think you need to spend more time with your friends.

Tens de passar por detrás das costas.
You gotta go behind the back.

Para chegares ao terminal, tens de passar os portões principais.
To reach the terminal, you will need to pass the main gates.

Tens de passar mais tempo com ele.
You gotta spend more time with them.

Primeiro, na nossa travessia, tens de passar a floresta assombrada das Furias.
First, on your quest, you must pass the haunted forest of the Furies.

Tens de passar, voce pode fazer.
You have to pass, you can make.

Sei que estás zangado, mas se queres voltar a ver o Henry Júnior, ou, simplesmente, falar com ele, tens de passar menos tempo a lixar a vida dos outros e mais a tratar da tua.
I know you're hurting, but if you ever want to see Henry Junior again, even just talking to him, you got to spend less time screwing up other people's lives and more fixing your own.

Как использовать "tens de passar" в предложении

Assim, tens de passar sobre mim para continuares o teu caminho.

Tens de passar por muitas situações sozinha.” Também é por isto que Garbiñe se torna uma gigante poderosa aos nossos olhos.

Tens de passar das palavras aos atos», agora é mais adequado constatar «Escrever é fácil!

Depois só tens de passar nas definições da aplicação e ativar o serviço de RCS.

Tens de passar por lá e deixar o teu comentário.

Há muitos momentos pelos quais ainda tens de passar!

Após caíres no buraco tens de passar uma parte na qual te penduras no teto enquanto te desvias dos inimigos.

Tens de passar das resmunguices digitais aos atos».

Tens de passar para sete pessoas, que se comprometerão em passar para outras sete;2.

Tens de passar no objeto de configuração dateFormat: 'dd-mm-yy'.