PRECISA PASSAR на Английском - Английский перевод

• need to pass
• needs to undergo
• need to spend
• must pass
• need to go
• have to go
• needs to move
• must undergo
• need to undergo
• needs to pass

Примеры использования Precisa passar на Португальском языке и их переводы на Английский язык

Você precisa passar dos 40 níveis.
You need to past 40 levels.

Ela está na rua onde o lmperador precisa passar!
She is on the street where the Emperor must pass!

Agora você precisa passar 10 missões!
Now you need to pass 10 missions!

Se você pudesse pegar este vetor… Não! Ele precisa passar pela origem!
If you could take this vector-- No, it should go through the origin!

E precisa passar um tempo com elas.
And you have to spend time with people.

Dia dos Namorados, claro, precisa passar com seu amante.
Valentine's Day, of course, need to spend with your lover.

Ele precisa passar de ano… em matemática.
He has to pass an exam… in Maths.

Que tipo de médicos você precisa passar para o jardim de infância.
What kind of doctors you need to pass for kindergarten.

Só precisa passar todas as roupas e roupas íntimas.
Just need to iron all clothes and underwear.

Para detectá-lo, você precisa passar por um exame completo.
To detect it, you need to undergo a complete examination.

Precisa passar menos tempo falando,- e mais tempo cuidando da firma.
You need to spend less time talking and more time looking over your firm.

Há todo um processo de devida diligência pelo qual a empresa precisa passar.
There is a whole due diligence process the company must go through.

Você precisa passar pela prática primeiro.
You have to go through practice first.

Para realmente entender o Reddit, você precisa passar meses usando-o.
To really understand Reddit, you would have to spend months using it.

Você precisa passar algum tempo em algum deserto?
Might you need to spend some time in a desert some- where?

Antes de cantar como as grandes artistas, você precisa passar pelo teste….
Before you can sing with great artists, you must pass the singing and dancing….

Você precisa passar para a próxima fase e comece a agir.
You need to pass to the next stage and begin to act.

Se desejar virar à direita, você precisa passar para a faixa da esquerda.
If you would like to turn right, you need to move into the left lane.

Você precisa passar diferentes níveis recolher todos os objetos necessários na sala.
You need to pass different levels collecting all required objects in the room.

O ALPPS é um procedimento novo e desafiador, que precisa passar pelo teste do tempo.
ALPPS is a novel challenging technique that must pass the test of time.

Nesse caso, você precisa passar parâmetros adicionais para o driver do banco de dados.
In this case you need to pass additional parameters to the database driver.

Para ver para diagnosticar uma escoliose, você precisa passar por raios-x.
To see to diagnose a scoliosis, you need to undergo x-rays.

Quando você precisa passar obstáculos, como os cogumelos-de-rosa, arrastar e soltar cada um deles.
When you need to pass obstacles like pink mushrooms, drag and drop each of them.

Precisa parar de viver como uma eremita, e precisa passar a dizer"sim.
You need to stop living like a hermit, and you need to start saying yes.

Ele precisa passar por uma série de provas para provar seu valor em sua posição de destino.
He needs to undergo a series of labours to prove his prowess in his destined position.

Portanto, se você suspeitar de uma costela fraturada, você precisa passar por uma triagem.
Therefore, if you suspect a fractured rib, you need to undergo a screening.

Zona Franca precisa passar por revitalização e reformas para atrair novos investimentos, diz Arthur.
Free Zone must undergo revitalization and reforms to attract new investments, says Arthur.

Para obter um diagnóstico confiável, um homem precisa passar por um exame abrangente.
To obtain a reliable diagnosis, a man needs to undergo a comprehensive examination.

Todo motorista precisa passar um teste psicométrico, testes toxicológicos e testes de direção.
All drivers must pass psychometric tests, tests for alcohol and drugs, and a city orientation test.

Stopwatches: para recolher as recompensas oferecidas pelo jogo precisa passar horas ou dias.
Stopwatches: to collect the rewards offered by the game need to spend hours or days.

Как использовать "precisa passar" в предложении

Você não precisa passar por tudo sozinho.

Para conseguir um curso, o candidato também precisa passar por um vestibular que por sua vez é bastante disputado.

E o melhor é que, além de poupar tempo de deslocamento, você também não precisa passar horas percorrendo corredores em busca do que necessita.

Você precisa passar confiança pra um usuário que nunca ouviu falar da sua loja.

Você precisa passar por uma autoanálise, se entender e decidir: Qual a motivação para determinada ação?

Sapatilhas são grandes alternativas nos dias que você está bastante cansada e precisa passar o dia em pé no trabalho.

Muitas delas quase dizem que seu filho precisa passar fome para conseguir uma vaga.

A narração precisa passar a informação e cativar quem está do outro lado ouvindo ou - ouvindo e vendo, no caso de uma narração em vídeo.

Ser pago para se vestir e colocar sorrisos nos rostos das crianças pode ser um trabalho árduo, precisa passar por treinamento intensivo.

Sim, antes de partir para a prática, você precisa passar pela teoria. ⇒ Quer uma forcinha para encontrar um nicho?