TENTO на Английском - Английский перевод

• try
• watch your
• i attempt
• tryin
• trying
• tried

Примеры использования Tento на Португальском языке и их переводы на Английский язык

Sim… eu tento.
Yeah… I try.

Eu tento, Danny.
I try, Danny.

Tento na língua.
Watch your tongue.

Sim, tento ser.
Yeah, I'm tryin' to be.

Tento na lingua!
Watch your tongue!

Calem-se! Tento pensar.
I'm tryin' to think.

Tento na língua.
Watch your language.

Eu sempre tento ser honesto.
I always try to be honest.

Tento ser seu amigo.
I'm trying to be your friend.

Mas quando eu tento lembrar, não consigo.
But when I try to remember, I can't.

Tento ser um bom colega.
I'm trying to be a good colleague.

Mas foi a última vez que tento fazer tão honorável coisa.
That is the last time I attempt to do the honourable thing.

E tento na língua.
And watch your language.

Tento na língua, minha menina.
Watch your tongue, young lady.

Eu tento, Mestre.
I try, Master.

Tento na língua nesta casa.
Watch your language in this house.

Só tento encontrá-la.
I'm tryin' to find her.

Tento na língua, pequenitates.
Watch your language, little lady.

Eu, então, tento usar esse incidente como exemplo.
I then tried to use that incident as an example.

Tento na língua, Sr. Língua Suja.
Watch your language, Mr. Dirty Mouth.

Por definição, tento ser discreta para proporcionar um calmo ambiente familiar.
By default, I attempt to be as unobtrusive as possible, to promote a relaxing home environment.

Tento na língua em frente ao bebé!
Watch your language in front of the baby!

Eu tento, mas não consigo.
I tried and I can't.

Tento na língua em frente a uma senhora.
Watch your language in front of the lady.

Eu tento ser honesta mas.
I try to be honest but I.

Tento apenas viver a vida através de duras medidas.
I attempt but to live life to the fullest measure.

Eu tento sempre ser honesta.
I always try to be honest.

Tento salvar a vida daqueles rapazes, verme dos livros!
I'm tryin' to save those boys' lives, you crawlin' bookworm!

Eu tento ajudar os meus amigos.
I try and help my friends.

Tento fazer com que isto resulte, mas não estás a facilitar.
I'm tryin' to make this work. You're just not makin' it easy.

Как использовать "tento" в предложении

Tento assim resgatar esta dualidade tão bela, que era uma constante na medicina do passado.

Embalado pelo tento, o time mineiro foi em busca de ampliar a vantagem e resolver a partida, mas não conseguiu.

Ainda na linha do tema do episódio anterior, tento responder à essa pergunta: todo mundo quer, realmente, fazer escolhas?

Já faz um tempo que tento Raque ar esse jogo mas não consigo.

Caso alguém precise de algo em especifico, me envie umemail que tento traduzir e resolver sua dúvida.Vamos conhecer melhor este recurso.

Então, me agarro às boas oportunidades e tento dar o meu melhor sempre”, destaca.

Visto-me de antigamente e, de peito nu, tento queimar a pele na janela de casa.

O tento não abalou o experiente time do Sport, que manteve a postura tática.

No lance que originou o tento, os rubro-negros reclamaram bastante de um pênalti cometido por Mina não marcado.

Gol da camisa 10, Teti, que estava livre para marcar o primeiro tento.