TER CONVULSÕES на Английском - Английский перевод

• having seizures
• convulsing
• have convulsions
• have seizures
• convulse
• having fits

Примеры использования Ter convulsões на Португальском языке и их переводы на Английский язык

Está a ter convulsões.
He's having seizures.

Há uma hora, ela começou a ter convulsões.
About an hour ago she started fasciculating.

Está a ter convulsões.
He's having convulsions.

Pete, alguns estão a começar a ter convulsões.
Pete, some of them are starting to have seizures.

Estavas a ter convulsões!
You was having seizures!

Se não fizermos nada, ela vai continuar a ter convulsões.
If we do nothing, she will continue to have the seizures.

Começou a ter convulsões.
She started convulsing.

Pode ter convulsões ou um ataque.
He could have seizures or a stroke.

Ela está a ter convulsões.
She's having seizures.

No dia que apareceu a cúpula… ambos começamos a ter convulsões.
The day the dome came down… we both started having seizures.

Começou a ter convulsões, e pensei.
She started to convulse, and I thought.

Estão a dizer-me que, quando ela se ria estava a ter convulsões?
And you're telling me All this time she was having seizures?

A Paige vai ter convulsões como o Doc.
Paige is going to have seizures like Doc.

De repente começou a ter convulsões.
Suddenly he began to convulse.

Sim, está a ter convulsões, é um ataque epilético!
She's having convulsions, a kind of epileptic fit!

Mas, depois… começou a ter convulsões.
But then… she started having seizures.

Se começares a ter convulsões, posso dar-te um sedativo leve.
If you start to convulse, I can give you a light sedative.

No dia em que a cúpula apareceu, ambos começámos a ter convulsões.
The day the dome came down… we both started having these seizures.

Como não estás a ter convulsões, penso que vais ficar bem.
Considering you're not convulsing, I think you will be okay.

Com sobredosagem aguda, o cão pode entrar em coma ou ter convulsões.
With acute overdose, the dog may become comatose or have seizures.

Sayid começa a ter convulsões, enquanto os outros o mantém submerso.
Sayid begins to convulse, the others firmly hold him underwater.

Dra. ele está a ter convulsões.
Doctor, he's convulsing!

Se começares a ter convulsões, saberemos que estás a dizer a verdade.
If you start to convulse, we will know you're telling the truth.

E agora, está a ter convulsões.
And now she's having seizures.

Ela pode ter convulsões mas não dá para ter certeza de nada.
She may have seizures. But there's no way to predict any of this stuff.

A Val costumava ter convulsões!
Val used to have seizures!

O risco de ter convulsões é maior se já tiver tido anteriormente;
The risk of having seizures is higher if you have had them before;

Gage perdeu a consciência imediatamente e começou a ter convulsões.
Gage lost consciousness immediately and started to have convulsions.

Em oposição a ele ter convulsões outra vez enquanto conduz ou está na piscina?
As opposed to him convulsing again while either driving or in a swimming pool?

A criança pode perder a capacidade de comunicar e ter convulsões.
In kids like Braden, they lose the ability to communicate, be having seizures.

Как использовать "ter convulsões" в предложении

O espancado chegou a ter convulsões, o que exigiu o atendimento do Samu.

Em meio ao caos provocado pela polícia, algumas pessoas ficaram feridas e um rapaz chegou a ter convulsões provocadas pela inalação de gás.

Ao chegar, Julio Gonzalez foi jantar com a família e, em seguida, começou a ter convulsões.

Também pode cambalear, ter convulsões e, até mesmo, perder a consciência.

Ela já apresentava um quadro grave de desidratação, que a levou a ter convulsões.

Por alguma razão desconhecida, primeiro os porcos e depois muitos humanos começaram a ter convulsões e dores de cabeça.

Janayne cai continuamente no chão e começa a ter convulsões parecidas com as de um ataque epilético, que a fazem golpear a cabeça contra o chão.

Na quinta passada (dia 6) Pablinho começou a ter convulsões terríveis.

Depois de um traumatismo craniano a pessoa pode ficar em coma, ter convulsões, perder a memória ou ter outras sequelas graves saiba quais são.

Receita Federal retém canabidiol, e menino de 10 anos volta a ter 20 convulsões diárias RIO - Há quatro anos, Natã Pereira começou a ter convulsões.