TER EXPERIÊNCIA на Английском - Английский перевод

• have experience
• be experienced
• have expertise
• having experience
• i get experience
• have a background

Примеры использования Ter experiência на Португальском языке и их переводы на Английский язык

Então deve ter experiência.
You must be experienced.

Ter experiência de exportação para o mundo.
Have experience of exporting to the world.

Claro que deve ter experiência no amor físico.
Surely you have experienced physical love.

Atue o máximo que puder; você deve ter experiência.
Act as much as you can; you must get experience.

Tem que ter experiência como enfermeiro.
You must be experienced as a nurse.

Como um recém-formado vai ter experiência?
How can a person who has just graduated have any experience?

Posso não ter experiência nas relações amorosas.
I may not be experienced in the ways of amore.

Ele trabalhou em um grupo de vinificação sem ter experiência em vinhos.
He worked in a winemaking group without having experience in wines.

Deve ter experiência na reparação de sua própria matriz.
You must have experience repairing your own matrix.

Ouça o conselho dela. Ela parece ter experiência nesses assuntos.
Take her advice… she looks experienced in such matters.

Como ter experiência se você acabou de se formar?
How can you be experienced if you have just graduated?

Traduzido do English A mãe deve ter experiência em cuidar dos filhos?
Should the mother have experience caring for the children?

Ter experiência em liderança de música da igreja ou demonstrar potencial.
Have experience in church music leadership or demonstrate potential.

O médico deverá ter experiência no tratamento da epilepsia.
The doctor should be experienced in the treatment of epilepsy.

Ter experiência com arquiteturas de aplicação web e tecnologias correspondentes.
Have experience with web application architectures and their corresponding technologies.

O Tenente Jones queria ter experiência em combate antes de a guerra acabar.
It. Jones wanted to experience combat before the war ended.

Ter experiência em métodos de análise e investigação das ciências humanas e sociais.
Have expertise in analytical and research methods of the humanities and social sciences.

Não é necessário ter experiência na escrita nem em praticar ioga.
Not is necessary to have experience in writing nor in practicing yoga.

Ter experiência com a administração de armazenamento é recomendável, porém não é obrigatório.
Some experience with storage administration is recommended, but not required Outline for this course.

Além disso, os alunos devem ter experiência em uma das seguintes áreas.
In addition, students should have experience in one of the following areas.

Ter experiência em escrever, editar e revisar artigos para publicações escritas ou eletrônicas.
Having experience in writing, editing and proofreading articles for written or electronic publications.

Mas como é que posso ter experiência antes de ter um trabalho que ma dê?
But how can I get experience until I get a job that gives me experience?.

Ter experiência na área de processos de software, mais especificamente em processos de teste de software.
Have experience in the area of software processes, specifically processes in software testing.

Um Arquiteto de Soluções Microsoft Azure deve ter experiência em computação, rede, armazenamento e segurança.
A Microsoft Azure Solutions Architect must have expertise in compute, network, storage, and security.

Ter experiência em aconselhamento intercultural, mediação cultural e coaching e marketing intercultural.
Have experience in intercultural advice, cultural mediation and coaching, and intercultural marketing.

Eu sempre indaguei, se não tiver a primeira oportunidade, como que vou ter experiência?
I always wonder, if I don't get my first opportunity, how will I get experience?

Acho que podes ter experiência a lidar com coisas dessas.
Think you might have had experience dealing with someone like that yourself.

Enquanto web designers e desenvolvedores são excelentes na arquitetura de informação, design, web e programação de curso, a maioria não são formalmente treinados ou ter experiência em SEO.
While web designers and developers are excellent at information architecture, web design, and of course programming, most are not formally trained or have expertise in SEO.

Como que você vai ter experiência se você não consegue o primeiro emprego?
How can you have experience if you can't get your first job?

JavaScript é relativamente fácil de usar e aprender, porque há um grande número de exemplos na web e você não tem que ser um programador ou ter experiência em programação para aprendê-la.
JavaScript is relatively easy to use and learn because there are a great many examples on the web and you don't have to be a programmer or have a background in programming to learn it.

Как использовать "ter experiência" в предложении

Ter experiência na elaboração de contratos, noções de direito administrativo, trabalhista e eleitoral.

TER EXPERIÊNCIA EM ATIVIDADES DE DEPARTAMENTO PESSOAL, COMO FOLHA DE PAGAMENTO, ADMISSÃO, DEMISSÃO, FÉRIAS, FECHAMENTO DE HORAS, HOMOLOGAÇÕES E ETC.

Experiência: Desejável ter experiência como coordenador de ti.

Em todos os casos é preciso ter experiência mínima de seis meses na função.

Requisitos: Não há necessidade em ter experiência em vendas, e sim praticante de algum esporte, favor colocar no curriculum qual esporte que pratica.

Atuará em Bares, Adegas, Supermercados e Padarias. # Necessário ter experiência comprovada com Vendas de Alimentos e Bebidas. # Ter carro e o disponibilizar para o trabalho.

Ter experiência em gestão de equipe de vendas internas e externa e gosto por esportes.

Ter experiência no minimo 06 meses comprovada na função de Motorista de Caminhão ou Ônibus.

Além de aprender o inglês, que sempre fez falta na minha vida profissional, queria também estabelecer-me e ter experiência internacional.

TER EXPERIÊNCIA COM escrituração Fiscal, cálculos de impostos federais, Municipais, Estaduais, ICMS, FECP, diferencial de alíquotas.