TER O SUFICIENTE на Английском - Английский перевод

• have enough
• get enough
• having enough

Примеры использования Ter o suficiente на Португальском языке и их переводы на Английский язык

De não ter o suficiente.
And not having enough of it.

Japonesa viúva não pode ter o suficiente.
Japanese widow can't get enough.

Deves ter o suficiente para voltar.
You should have enough to get back.

A Sydney não conseguia ter o suficiente.
Sydney couldn't get enough.

Podemos não ter o suficiente para a acusar.
We may not have enough to charge her.

Agite as suas coisas Não podemos ter o suficiente.
Shake your stuff We can't get enough?

Eu nunca vou ter o suficiente dela.
I will never get enough of her.

O que, claramente, não estás a ter o suficiente.
Hmm.- Which clearly, you're not having enough of.

Eu nunca vou ter o suficiente de você.
I will never get enough of you.

Eu já… eu já tive bastante de não ter o suficiente.
I'd… I would just had enough of not having enough.

Não anda a ter o suficiente em casa.
He's just not getting enough at home.

Do tribunal nacional, os escoceses parecem não ter o suficiente.
From their national court, the Scots do not seem to get enough.

Eu só quero ter o suficiente para comer.
All I want is to have enough to eat.

Sim, se o pudermos colocar no campo de tiro, podemos ter o suficiente.
Yes, if we can place him at the gun range, we may have enough.

Deve ter o suficiente para pagar a renda de uma semana.
Should have enough to pay a week's rent.

E quando ele lê, ele vai ter o suficiente para dizer.
And when he reads, it will have enough to say.

Parecia ter o suficiente para ganhar do Sweeney.
Sounded real. Sounded like she has enough to beat Sweeney.

Sofrem dores de cabeça pode não ter o suficiente vitamina B2.
Headache sufferers might not have enough Vitamin B2.

Vamos ter o suficiente para a propaganda em Iowa.
We will have enough for the first wave of ad buys in Iowa.

Minha querida, Não consigo ter o suficiente do seu amor, querida.
My darling, I can't get enough of your love, babe.

A diversidade caótica, ainda tão engenhoso desta cidade não pode nem mesmo ter o suficiente.
The chaotic, yet so ingenious diversity of this city can not even get enough.

Só queria ter o suficiente para começarmos uma vida nova.
I just wanted to have enough for us to start a new life.

Líquidos de limpeza, desinfecção+ distância pode nunca ter o suficiente no salão de beleza.
Liquids for cleaning, disinfection+ distance can never have enough in the nail salon.

Eu penso que podemos ter o suficiente para prendermos os filhos.
I think we can get enough to take these sons down.

O medo da perda, o medo da abstinência, o medo de não ter o suficiente, o medo da perda.
Fear of loss, fear of abstinence, fear of not having enough, fear of loss.

Podemos não ter o suficiente para implementar o nosso plano.
As it is, we may not have enough to implement our plan.

Com inúmeras praias e ilhas, comida e vida noturna agitada, você pode nunca ter o suficiente de Tailândia.
With endless beaches and islands, fabulous food and exciting nightlife, you can never get enough of Thailand.

Ainda estava longe de ter o suficiente para fazer a mudança.
I was still far from having enough to make the change.

Vai ter o suficiente para construir um armamento maciço. E aniquilar a vossa espécie para sempre.
He will have enough to build a massive army and annihilate your species forever.

Princípio Quarto: Cada um deve ter o suficiente para manter uma vida sadia e digna.
Principle Four: Each person must have enough to sustain a healthful and dignified life.

Как использовать "ter o suficiente" в предложении

Basta ter o suficiente para convencer as pessoas.

Acredito ter o suficiente para oferecer. - Você se parece mais com seu avô do que jamais imaginei.

Todos deveriam ter o suficiente para dar conta do viver.

Eu simplesmente não consigo ter o suficiente de Fildena Super Active.

Aos que sonegam impostos justificando não ter o suficiente, a falta de bens e a corrupção do governo?

Sem uma tela de computador, não podemos ter o suficiente nos dias de hoje, além de ler muito.

Ela disse algumas vezes que não tinha a ver com ter pouco, mas com ter o suficiente.

Ele carregava bolsas e sempre queria ter o suficiente para dar aos outros.

Feio Problema # 2 O que é ainda pior do que não ter o suficiente clientes?