TERMINARMOS на Английском - Английский перевод

• we're done
• we finish
• we complete
• we end
• we broke up
• we get done
• we finished
• we are done
• we adjourn

Примеры использования Terminarmos на Португальском языке и их переводы на Английский язык

Quando terminarmos.
When we're done.

Isso aconteceu depois de terminarmos.
All that happened after we broke up.

Quando terminarmos aqui.
When we're done here.

Vou dispor dela quando terminarmos.
We will dispose of her when we're done.

Depois de terminarmos a missão.
After we finish the mission.

Vamos ter outros antes de terminarmos.
We will have others before we're done.

Só até terminarmos este mundo.
Just till we finish this world.

Terminamos quando terminarmos.
We finish when we finish.

Até terminarmos a investigação.
Until we finish the investigation.

Não até terminarmos.
Not till we're done.

Quando terminarmos, quero ele de volta.
When we're done, I want that back.

Podes matá-la quando terminarmos aqui.
You can kill her when we're done here.

Depois de terminarmos de ver o filme.
After we finish watching the movie.

Marcie, ligar-te-ei quando terminarmos.
Marcie, I will call you when we're done.

Quando terminarmos, podes perguntar-lhe.
When we're done, you can ask him.

Estás contente por terminarmos, não estás?
You're happy we broke up, aren't you?

Quando terminarmos de cantar, vamos dizer.
When we finish singing we will say.

Está confinado até terminarmos nossa missao.
You're confined until we complete our mission.

Quando terminarmos, queres ir até ao parque?
And when we get done, you wanna go to the park?

Quatro meses depois de terminarmos, ele casou.
Four months after we broke up he got married.

Assim que terminarmos as reparações na Defiant.
As soon as we finish repairs on the Defiant.

Isso foi há três anos. Antes de terminarmos.
That was three years ago, mom, before we broke up.

Depois de terminarmos, podes odiar-me.
And after we're done… you can hate me.

Se terminarmos com antecedência suficiente eu posso lhe mostrar.
If we get done early enough I can show you.

Não vais partir antes de terminarmos os nossos negócios, pois não?
You weren't gonna leave before we finished our business, were you?

Após terminarmos, desejei tudo de bom para ele e não me arrependi.
After we broke up, I wished him well, and I never looked back.

Vamos ligar para o seu advogado, depois que terminarmos de ler-lhe os seus direitos.
We will go ahead and call your attorney right after we get done reading you your rights.

Antes de terminarmos, há uma coisa que eu preciso de abordar.
Before we end, there's something I need to bring up.

Depois de terminarmos, o Petrov ficou lá.
After we finished, Petrov stayed on.

Quando terminarmos, terão uma nova perspectiva de vida.
When we are done, you will have a new perspective on life.

Как использовать "terminarmos" в предложении

Quando terminarmos, teremos feito vários novos amigos!

Ao iniciarmos e terminarmos o dia fazemos o sinal da cruz em nome da Trindade.

Quando terminarmos essa primeira etapa subiremos para o trecho entre a Curuzu e a Amando.

Fe, pra terminarmos, uma pergunta um pouco mais ampla: o que é beleza pra você?

Para terminarmos um período tão marcante, queremos convidá-los para um momento muito importante na vida da APN.

Se terminarmos a contagem pela Lua e pusermos o Sol no centro do sistema, teremos a seguinte ordem astrológica: Saturno, Júpiter, Marte, Sol, Vênus, Mercúrio e Lua.

O novo ano traz uma nova esperança para finalmente terminarmos antigos projetos e alento para iniciarmos novos.

Depois de passearmos na feira de Usaquén e terminarmos de ver o Museo de La República, fomos ao Cerro de Monserrate que fica próximo ao Bairro de La Candelária.

Disse que não confiava mais em mim... “bianca:acho melhor nos terminarmos, pois isso só mostrar q você ainda gosta dela.

Após terminarmos a campanha, temos acesso ao ‘Leech Hunter Mode’.