TEU TURNO на Английском - Английский перевод

• your shift
• your watch
• your turn

Примеры использования Teu turno на Португальском языке и их переводы на Английский язык

Do teu turno.
Your shift.

Não és teu turno.
It's not your turn.

No teu turno.
On your watch.

Então, é o teu turno.
So 's your turn.

É o teu turno, Katniss.
Katniss? Your watch.

Não é o teu turno.
It's not your shift.

O teu turno está limpo.
Your watch is clean.

Era o teu turno.
It was your shift.

O teu turno começa agora.
Your shift starts now.

É o teu turno.
It's your turn.

O teu turno foi cancelado.
Your shift was cancelled.

É o teu turno.
It's your shift.

O teu turno chegará em breve.
Your turn will come soon.

É o teu turno.
It is your shift.

O teu turno acabou há 20 minutos.
Your shift ended 20 minutes ago.

Smith, é o teu turno.
Smith. It's your watch.

É o teu turno, O'Malley.
Your watch, O'Malley.

Levanta-te, é o teu turno.
Get up, it's your watch.

É o teu turno de vigia.
Your turn to stand guard.

Isto aconteceu no teu turno.
This happened on your watch.

E o teu turno esta noite?
And your shift tonight?

Não vou cobrir outra vez o teu turno.
I won't cover your shift again.

O teu turno já começou?
Has your shift already started?

Anda para aqui e acaba o teu turno.
Get back up here, finish your watch.

É o teu turno, vai lá para fora.
To take your turn out on the line.

Eu acordo-te quando for o teu turno.
I will wake you when it's your turn.

É o teu turno de vigiar o Red.
It's your turn to keep watch on Red.

Machona, isto aconteceu no teu turno.
Butch, this happened on your watch.

O teu turno terminou há 20 minutos.
Your shift ended 20 minutes ago.

Como foi isto acontecer no teu turno?
How does this happen on your watch?

Как использовать "teu turno" в предложении

No teu turno, realiza as duas ações seguintes, por ordem: 1ª - Jogar uma carta Escolhe uma carta da tua mão e coloca-a ao lado do tabuleiro correspondente.

Sem que o percebas, és inspirado por alguém, motivado por outrem, a teu turno modelo para outros que te seguem empós.

Letra da musica de micro tdh teu turno.

Se no final do teu turno ainda houver agentes com vapor disponível, estes podem usá-lo para emboscar extraterrestres durante o turno do inimigo.

Farei tudo o que me for consentido a teu favor; mas, a teu turno, ora e, ainda mais, pensa em tudo quanto acabo de te dizer.

Por teu turno o sistema tradicional revela-se cada vez um sistema menos eficiente obrigando a incrementos de gasto ainda mais elevados.

Sem que o percebas és inspirado por alguém, motivado por outrem, a teu turno modelo para outros que te seguem em pós.

Trabalhar com uma equipa tão cool que passas o teu turno inteiro a rir e chegas a casa de ressaca!

Farei tudo o que me for consentido a teu favor; mas, a teu turno, ora e, ainda mais, pensa em tudo quanto acabo de te dizer. 21.

Gilmar Mendes, por teu turno, expõe-se a Marco Aurélio não como um “velho” (experiente) magistrado, sim, como um “velhaco”.