Примеры использования Tirá-las на Португальском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Official/political
Venha tirá-las.
Take them.Tirá-las de lá?
Take them out?Porquê?- Posso tirá-las.
I could take them.Tirá-las de onde?
Got them out?Temos de tirá-las de lá.
We have to get them out.Combinations with other parts of speech
Использование с существительными
os estados unidos
ver a previsão
vale a pena
o reino unido
os resultados obtidos
o conselho aprovou
reservar a oferta
votei a favor
previsto no artigo
siga as instruções
Больше
Использование с наречиями
geral da ONU
melhor para fornecê-lo
compartilhá-los aqui
militar dos EUA
aérea dos EUA
especial da ONU
monetária do BCE
humanos da ONU
tornando-a ideal
fazê-lo agora
Больше
Использование с глаголами
procurar no blogue
bem-vindo à uber
bem-vindo ao atacado
ficará à beira-mar
mostrada na figura
aconteceu no passado
referido no considerando
projetado para ajudá-lo
viver no passado
fez no passado
Больше
Amanhã irás tirá-las.
Tomorrow you will take them.Quero tirá-las da minha cabeça.
I want them out of my head.Então vou tirá-las ou.
So should I just go move them, or.Vais tirá-las do seu lar.
You're taking them away from their home.A Dra. Weaver costuma tirá-las.
Dr. Weaver usually weeds them out.Estão a tirá-las de lá?
Are you getting them out?Podes salvar vidas ou podes tirá-las.
You can save lives or you can take them.Nós vamos tirá-las de lá.
We're getting them out.Vou tirá-las senão ficam escuras.
I will take them but become dark.Eu não posso tirá-las do casino.
I cannot pull it out of the casino.Viemos salvar vidas,não tirá-las.
Hey, we're here to save lives,not take them.Temos que tirá-las de lá.
We have to get them out.O nosso objectivo é salvar vidas e não tirá-las.
Our goal is to save lives, not take them.Tive de tirá-las ao Charlie.
I had to take them from Charlie.Não podem simplesmente tirá-las de mim.
You cannot just take them from me.Posso tirá-las com a faca,….
I can probably get them with that.As fotografias estão lá. Eu limito-me a tirá-las.
The pictures are there, you just take them.Tinha que tirá-las do corpo.
He had to get them off the body.Um médico empenhado a salvar vidas,não a tirá-las.
A doctor, devoted to saving lives,not taking them.Consegues tirá-las de lá, certo? Certo?
You can get them out, right?Precisamos de armas eninguém nos pode ver a tirá-las.
We need weapons, andwe can't let anyone see us get them.Foi até lá tirá-las do caixote?
You went and got them out of the rag bin?É ao que ele se dedica, a preservar vidas, não a tirá-las.
It's what hes devoted to preserving lives Not taking them.Eu vou tirá-las das suas paralisias.
I am going to shake them out of their paralysis.As tuas calças são tão justas que não ias conseguir tirá-las.
Your pants are so taped you would never be able to get'em out.
