TIRAR VANTAGEM на Английском - Английский перевод

• take advantage
• take benefit
• leverage
• taking advantage

Примеры использования Tirar vantagem на Португальском языке и их переводы на Английский язык

E eu estou a tirar vantagem.
And I'm taking advantage of it.

Basta tirar vantagem disto e convidar alguns fãs.
Just take advantage of it and invite some fans along.

Ela estava a ultrapassar o orçamento, a tirar vantagem de mim.
She was taking advantage of me.

Iremos tirar vantagem disto?
We will take advantage of this?

UK e definitivamente deve tirar vantagem disso!
UK and you should definitely take advantage of that!

E você pode tirar vantagem de acoplamentos com rosca.
And you can take advantage of threaded couplings.

Fiquei chateada ao pensar em alguém a tirar vantagem de ti.
I just got upset the thought someone took advantage of you.

Devemos tirar vantagem disso.
We should take advantage of it.

Só estava preocupado que pudesses estar a tirar vantagem dele.
I was just concerned you may have been taking advantage of him.

Devíamos tirar vantagem disso.
We should take advantage of it.

Tirar vantagem do quão previsível o comportamento humano é.
Take advantage of just how predictable human behavior is.

Você deve tirar vantagem dele.
You should take advantage of it.

Tirar vantagem de mulheres que não podem perder o emprego?
Taking advantage of women who can't afford to lose their jobs?

Bem, ele está a tirar vantagem do vácuo.
Well, he's taking advantage of the vacuum.

Você pode tirar vantagem desses fatos dentro da sua própria estratégia de marketing de conteúdo.
You can leverage those facts in your own content marketing strategy.

Então as pessoas começam a tirar vantagem desse jeito.
Then people start taking advantage as this.

Como pode tirar vantagem das misérias dos outros?
How can you take advantage of other people's miseries?

Ninguém tenta dominar ou tirar vantagem de ninguém.
No one tries to dominate or take advantage of anyone.

E você pode tirar vantagem da grade Ryabitsev como um escudo.
And you can take advantage of grid-Ryabitsev as a shield.

Eu preferiria ser pobre do que ser rico por tirar vantagem dos outros.
I would rather be poor than be rich by taking advantage of others.

Temos que tirar vantagem disso agora.
We must take advantage of that now.

Isso não vai ser assim para sempre, mas você precisa tirar vantagem disso enquanto durar.
This won't last forever, but you should leverage it as long as it will last.

Você deveria tirar vantagem dessa oportunidade.
You should take advantage of this opportunity.

Por conseguinte, um único dispositivo pode tirar vantagem de vários trabalhadores.
Therefore, a single device can take advantage of several workers.

Porém, tirar vantagem deste tráfego incrível tem se tornado cada vez mais difícil.
But taking advantage of that incredible traffic has become increasingly difficult.

Por sorte, alguém pode tirar vantagem da situação.
Luckily someone can take advantage the situation.

Os usuários podem tirar vantagem da versão de demonstração gratuita deste aplicativo a fim de testar a eficácia.
Users can take benefit of free demo version of this application in order to test the effectiveness.

Grant, doMillennial Money Minutes, sabe como tirar vantagem de redes de convidados.
Grant, from Millennial Money Minutes, knows how to leverage guest networks.

Eu não poderia tirar vantagem do nosso encontro casual.
I couldn't take advantage of our chance meeting.

A Bíblia dá advertências estritas contra tirar vantagem dos pobres e oprimidos.
The Bible gives strict warnings against taking advantage of the poor and downtrodden.

Как использовать "tirar vantagem" в предложении

Tandy, neste episódio, surge mais confiante, fazendo bom uso de seus poderes para tirar vantagem e descobrir algo sobre os funcionários da Roxxon.

Sua academia está pronta para tirar vantagem?

Não é permitido tirar vantagem de bugs, caso eles ocorram.

Cada vez mais aquela “máxima” de tirar vantagem em tudo e a qualquer custo justifica as ações.

Yawn deixa Mega Camerupt tirar vantagem de switch-ins como Mantine forçando-as a dar switch ou ficar e caírem no sono.

Yawn deixa Mega Camerupt tirar vantagem de switch-ins como Mantine, forçando-as a dar switch ou ficar e caírem no sono.

Ou seja, um tímido pode tirar vantagem sim, mas duvido que isso o torne menos tímido num contexto presencial de interação.

Embora eu seja bem humano com as pessoas, sempre haverá aquela pessoa que tentará tirar vantagem, e por isso eu não me arrependo do que fiz.

As aplicações podem imediatamente tirar vantagem de qualquer inovação na linguagem; e acredito que teremos muitas daqui para frente, por causa da concorrência com.

Oferta ao novo cliente Quando você se cadastra, pode tirar vantagem da oferta de bônus anticipate Casino.