TIVEREM FEITO на Английском - Английский перевод

• have done
• they did
• have made
• you accomplish

Примеры использования Tiverem feito на Португальском языке и их переводы на Английский язык

Mas e se tiverem feito?
But what if they did?

E encontrarão registrado tudo quanto tiverem feito.
They will find everything they had done present.

Depende do que tiverem feito, Sire.
Depends what they have done, Sire.

E encontrarão registrado tudo quanto tiverem feito.
They will find in it whatsoever they had done.

Quando os usuários tiverem feito uma pesquisa no WorldCat.
Once users have done a search on WorldCat.

E encontrarão registrado tudo quanto tiverem feito.
And they will find what they did present before them.

Quando tiverem feito isso, promulgarei uma ordem para o tornar major-general.
When you accomplish that, I will promulgate an order making you Brigadier General.

Logo, seu retorno será a seu Senhor, que os inteirará de tudo quando tiverem feito.
Then to their Lord shall be their return, so He will inform them of what they did.

E encontrarão registrado tudo quanto tiverem feito. Teu Senhor não defraudará ninguém.
They will find present whatever they had done, and your Lord does not wrong anyone.

Será o dia em que Deus os ressuscitará a todos e os inteirará de tudo quanto tiverem feito.
On the Day when God resurrects them all, and informs them of what they did.

Seguidamente, quando tiverem feito o reconhecimento necessário, eles teletransportar-se-ão e levar-te-ão.
Then, when they have done enough recon, they will beam down and take you away.

Será o dia em que Deus os ressuscitará a todos e os inteirará de tudo quanto tiverem feito.
On the Day when Allah will resurrect them all and inform them of what they did.

Se os esquilos tiverem feito todo o trabalho árduo, não importa que os ursos não consigam subir às árvores.
If squirrels have done the hard work it doesn't matter that grizzlies can't climb trees.

Será o dia em que Deus os ressuscitará a todos e os inteirará de tudo quanto tiverem feito.
On the day when God will raise them up together, He will tell them what they did.

Vocês precisam perseverar, de modo que, quando tiverem feito a vontade de Deus, recebam o que ele prometeu;
For you need endurance so that, having done the will of God, you may receive the promise.

Será o dia em que Deus os ressuscitará a todos e os inteirará de tudo quanto tiverem feito.
On the day when Allah will raise them all together and inform them of what they did.

Os que tiverem feito o bem, para a ressurreição da vida, e os que tiverem praticado o mal, para a ressurreição do juízo.
And those who have done good shall go forth to the resurrection of life.

Mas se nós não ganhamos esta guerra, no meu ponto de vista, tudo o que você e os seus homens tiverem feito.
But we don't win this war, all my regard, everything that you and your men have done.

E se tiverem feito, mas alguma coisa fez o IHE querer eliminar qualquer registo do envolvimento deles?
What if they did, but something made EHI want to eliminate any record of their involvement?

Algumas pessoas pensam que são pecadores se tiverem feito algo errado, e que elas nunca serão perdoadas.
Some people think they are sinners if they have done something wrong, that they will never be forgiven.

Será o dia em que Deus os ressuscitará a todos e os inteirará de tudo quanto tiverem feito.
On the Day when Allah will resurrect them all together(i.e. the Day of Resurrection) and inform them of what they did.

Podem participar da promoção exclusivamente jogadores que tiverem feito pelo menos um depósito os“Jogadores Elegíveis”.
Eligibility is restricted to players who have made at least one deposit the“Eligible Players”.

Se os usuários tiverem feito as configurações com as opções personalizar no Emacs, as configurações serão gravadas no arquivo~/. gnu-emacs-custom.
If users make settings with the customize options in Emacs, the settings are saved to~/. gnu-emacs-custom.

Vocês precisam perseverar, de modo que, quando tiverem feito a vontade de Deus, recebam o que ele prometeu;
You need to persevere so that when you have done the will of God, you will receive what he has promised.

Serão, por sua vez, oprimidos: renascerão numa existência em que terão de sofrer tudo o que tiverem feito sofrer aos outros.
Will, in turn, oppressed, reborn in there that will have to suffer all that have made others suffer.

Se, em 2008, os Estados-Membros não tiverem feito progressos significativos nesta questão, será necessário tomar medidas.
If no significant progress has been made by Member States on this issue by 2008, measures must be taken and so on.

Assim, abrilhantamos as ações de cada povo; logo, seu retorno será a seu Senhor, que os inteirará de tudo quando tiverem feito.
Thus have We made fair seeming to every people their deeds; then to their Lord shall be their return, so He will inform them of what they did.

Entrarão no reino dos céus, mas os que tiverem feito a vontade do Pai, observando os meus mandamentos».
Will not enter the kingdom of heaven, but those who have done my Father's will, who have kept my commandments, will abide in my love”.

Para que Deus lhes absolva o pior de tudo quanto tenham cometido e lhes pague a sua recompensa, de acordo com omelhor que tiverem feito.
That Allah may acquit them of the worst of what they did, and recompense with the finest wages for what they did.

Os que tiverem feito o bem, para a ressurreição da vida, e os que tiverem praticado o mal, para a ressurreição do juízo.
And will come forth; those who did the good deeds to a resurrection of life, those who committed the evil deeds to a resurrection of judgment.

Как использовать "tiverem feito" в предложении

Só se se tiverem feito um esforço extraordinário com alguma coisa, é que escolho elogiar.

Se eles não tiverem feito essas sugestões, não tenha medo de perguntar se você acha que precisa de outros serviços de suporte.

Para as pessoas jurídicas e equiparadas que não tiverem feito operações imobiliárias no ano-calendário de referência, a apresentação da Declaração não é necessária.

Durante o seminário, o assunto será apresentado aos servidores estaduais que tiverem feito inscrição prévia.

Ao final da gincana, os três casais que tiverem feito os menores tempos na execução do circuito serão premiados.

Dt 31.18 – "E esconderei totalmente o meu rosto naquele dia , por todo mal que tiverem feito".

Essa disponibilidade de recursos pode alimentar um ciclo altista nas economias emergentes, em especial, as que tiverem feito a sua lição de casa com capricho.

No dia 30/08 só realizarão o exame as pessoas que tiverem feito a inscrição previamente na secretaria de saúde.

Após os envios Você pode editar o texto da maioria das perguntas e respostas, mesmo depois que os alunos já tiverem feito envios.

Secar normalmente ou secador/prancha É isso amores, se fizerem em casa eou já tiverem feito me contem aqui em baixo o resultado, ta bom?