TOCOU на Английском - Английский перевод

• played
• touched
• rang
• performed
• tapped
• touch
• playing
• rings
• plays
• touches
• play
• touching
• ringing

Примеры использования Tocou на Португальском языке и их переводы на Английский язык

Alguém tocou nisso?
Anybody touch those?

Ele tocou o meu coração, Holmes.
It touched my heart, Holmes.

Algum de vós tocou nisto?
Any of you touch this?

Ela tocou no teu pénis?
She touch your penis?

O Method Man tocou naquele?
Method Man performed at that one?

Ela tocou no joelho dele.
She touched his knee.

Dois dias depois, meu telefone tocou.
Two days later, my phone rang.

Ele tocou nestas duas.
He touched both of these.

O teu telemóvel tocou no outro dia.
Your cell phone rang the other day.

Ele tocou piano no meu bar durante 30 anos.
He played piano at my bar for over 30 years.

Depois, ela tocou este piano.
Then she play this piano.

Ele ficava olhando para ela. E ele a tocou no ombro.
And he tapped her on the shoulder.

O Pete tocou nele mesmo?
Did Pete touch himself?

Eu ia disparar, mas alguém tocou-me no ombro.
I wanted to shoot, but someone tapped my shoulder.

Você tocou na minha filha?
You touch my daughter?

Comercialmente, a música tocou moderadamente.
Commercially the song performed moderately.

Ninguém tocou nela, ela tem chorado.
Nobody touched her. She's been cryin.

O segundo argumento é o índice da linha que o usuário tocou.
The second argument is the index path of the row the user tapped.

O telefone tocou e ela disse.
Her phone rang and she said.

Tom tocou o fogão quente e queimou a mão dele.
Tom touched the hot stove and burned his hand.

Desculpa… ela tocou no nosso bebê!
I'm sorry… she touched our baby!

Ele tocou com o Pearl Jam até 17 abril de 1994.
He played with Pearl Jam through April 17, 1994.

Mas a campainha tocou e eu fui atender.
But the doorbell rang and I answered it.

Ele tocou"Paralyzed" e seu Lado B,"Who's Knocking On My Door.
He performed"Paralyzed" and its B-side,"Who's Knocking On My Door.

Sentou-se ao piano e tocou algumas notas.
He sat on the piano and play some notes.

Shakira tocou em Mumbai, na Índia, em 25 de março de 2007.
Shakira played in Mumbai, India, on 25 March 2007.

A nobreza da banda, que tocou até ao fim, e tudo isso.
The nobility of the band playing to the very end and all that.

A garota tocou uma música incendiária.
The girl performed an incendiary song.

Quando o meu telemóvel tocou, pensei que fosse o Rupert.
When my phone rang, I thought it was Rupert.

Ele também tocou tímpano com a London Youth Orchestra.
He also played timpani with the London Youth Orchestra.

Как использовать "tocou" в предложении

Mas quando ela o tocou com a varinha para transformá-lo em porco, Ulisses tirou sua espada e investiu furioso contra a deusa, que implorou clemência.

Entre 70 e 71, Neil tocou violão e cantou numa banda folk chamada Dust.

Ganhou da marcação de Elicarlos pela esquerda, invadiu a área e tocou voltando.

May tocou para Amandinha, que estava livre, mas a bola bateu na trave e por pouco as Leoas não abriram o placar.

O braço que estava ao redor de seu estômago apertou momentaneamente e um sorriso tocou sua boca.

Clarissa estendeu a mão para seu pai, que se aproximou da menina e tocou-lhe a mão.

Tocou no nível mais baixo de sempre, de 0,28%, e está em “terreno” negativo em todas as maturidades até aos seis anos, de acordo com os dados da Reuters.

Enquanto eles se divertiam, Circe tocou-os com uma varinha de condão e eles se transformaram imediatamente em porcos, embora conservando a inteligência de homens.

Quando terminei de calçar as sandálias, a campainha tocou.

Foi lá que Herivelto ingressou em uma banda e tocou violão, cavaquinho e instrumentos de sopro.