TOMAR ALGO на Английском - Английский перевод

• take something
• something to drink
• have something
• taking something

Примеры использования Tomar algo на Португальском языке и их переводы на Английский язык

Quer tomar algo?
Want something to drink?

Se alguém quiser tomar algo.
If anyone would like refreshments.

Quer tomar algo?
You want something to drink?

Devem pesquisar antes de tomar algo.
They must investigate before taking something.

Queres tomar algo?
Want something to drink?

Estava sob medicação ou a tomar algo?
Was she on any kind of medication, or taking anything?

Vamos tomar algo?
Shall we drink something?

Tomar algo que você não pagou por é ROUBO. Duh.
Taking something you didn't pay for is THEFT. Duh.

Devias tomar algo.
You should take something.

Deve tomar algo entre as comidas para ter forças.
You must take some between meals to keep your strength up.

Estás a tomar algo?
Are you taking something?

Posso tomar algo para as dores?
Can I have something for the pain?

Você deve tomar algo.
You must have something.

Posso tomar algo mais forte?
Can I have something stronger?

Preciso de tomar algo.
I need something to drink.

Anda a tomar algo para se acalmar.
She's in the bedroom. She's taken something to calm her.

Não quer tomar algo,?
Do you want something to drink?

Somos como uma família imaginária para ela porque a família dela a ignora para ir tratar de outras pessoas.- Eu vi-a tomar algo.
And--and we're like an imaginary family to her because her real family blows her off to go take care of other people, and I saw her take something.

Queria tomar algo.
I wanted something to drink.

Então, se você tomar algo como o motor a vapor, certo, que aqui está uma foto do motor atmosfera Newcomen precoce, que é realmente apenas um motor de vapor, certo?
So if you take something like the steam engine, right, here's a picture of the early Newcomen atmosphere engine, which is really just a steam engine, right?

Tem que tomar algo.
You have to have something.

Perdoa, queres tomar algo?
I'm sorry. You want something to drink?

Ela nunca deveria tomar algo assim,”“Ela deveria tomar somente néctar.”.
She should never take anything like that, She should only take nectar!”.

Ele deve estar a tomar algo.
He must be on some kind of medication.

Quando eu tomar algo,? bom ou ruim.
When I take something in, it is either good or bad.

Tens provas de que estão a tomar algo ilegal?
Do you have evidence that they're taking something illegal?

Att não roubar ou tomar algo que não é dada voluntariamente.
Att not steal or take something that is not given voluntarily.

Tente perceber a vida como é, sem tomar algo muito ao coração.
Try to perceive life such as it is, without taking anything very much to heart.

Senti que precisava de tomar algo para evitar ficar completamente maluca.
I felt like I needed to take something to keep from going completely crazy.

Pois, mas não me agrada a ideia de tomar algo que não sei o que é.
Yeah, but I don't like the idea of taking something if I don't know what it is.

Как использовать "tomar algo" в предложении

Um belo dia ela me convidou para tomar algo num bar e disse que convidaria a irmã dela também.

Isso também leva a efeitos estimulantes que são "limpos" e melhor se parecem com o que você pode experimentar ao tomar algo como Adderall.

Desse modo, tomar algo enquanto algo significa responder a este algo1 com o comportamento apropriado.

En los bajos del edifico hay dos bares con terraza junto a la piscina que si no se quiere cojer el coche para tomar algo están genial.

E isto não significa que se deva tomar algo naquele momento.

Enquanto o seqüestro é exatamente o que soa como – tomar algo por força – ou seja, neste caso sem o proprietário da permissão do computador.

Algumas pessoas param ainda na vila de Lindóia, que fica próximo ao Rio Urubu, para tomar algo ou ir ao banheiro.

Peça orçamento grátis Precisa tomar algo parecido?

E nada melhor do que chegar em casa, tomar um banho, pegar meu livro, me enrolar no edredom e tomar algo quentinho).

Vou ter que clicar em publicar, tomar algo (comprado legalmente, com receita!) e ligar o som no volume máximo.