TONICIDADE на Английском - Английский перевод

• tonicity
• tone
• stress
• tonus
• pitch

Примеры использования Tonicidade на Португальском языке и их переводы на Английский язык

Estes geralmente atraem tonicidade.
These usually attract stress.

A tonicidade é na penúltima sílaba.
Stress is on the second-last vowel.

Proporciona volume e tonicidade à cabeleira;
Provides volume and tonicity to the hair;

A tonicidade é marcada pelo acento aguda; á.
Stress is used with an acute accent; á.

Proporciona leveza e tonicidade às pernas.
Provides lightness and tonicity to the legs.

Confere tonicidade e vitalidade à fibra.
It imparts tonicity and vitality to fibber.

A pele recupera firmeza, elasticidade e tonicidade.
The skin recovers firmness, elasticity and tone.

Melhora a tonicidade da zona tratada.
Improves the tonicity of the treated area.

Todas vogais longas numa palavra têm a mesma tonicidade.
All long vowels in a word get equal stress.

Restitui a tonicidade e densidade, pa….
Restores tonicity and density to a mor….

Para melhorar a luminosidade e a tonicidade da pele.
Maintenance To improve the skin's radiance and tone.

Aumenta a tonicidade e a firmeza da pele;
Increases the tone and firmness of the skin;

Extrato de Junça: devolve volume e tonicidade à pele.
Tiger nut extract: gives resilience and tone to the skin.

A tonicidade do Selkup é marginalmente fonêmica.
Stress in Selkup is marginally phonemic.

Estes também são marcados por tonicidade inicial distintiva.
These are also marked by distinctive initial stress.

A textura e tonicidade da pele é renovada e revitalizada.
Skin tone and texture are renewed and revitalised.

Não há pistas que indiquem a correta tonicidade no russo.
There are no cues to indicate correct stress in Russian.

A tonicidade geralmente está na segunda sílaba da palavra.
Stress is generally on the second syllable of the word.

Óleo de beleza para proporcionar leveza e tonicidade às pernas.
Beauty oil to restore lightness and tone to the legs.

A tonicidade depende apenas de um uso sistemático dos músculos.
The tone of the muscles depends on a systematic use.

A Niacinamida neste caso ajuda a manter a tonicidade muscular.
In this case, niacinamide helps to maintain muscle tone.

Osmolaridade e Tonicidade são conceitos relacionados mas distintos.
Osmolarity and tonicity are related but distinct concepts.

Esta fórmula alisa a pele e proporciona maior firmeza e tonicidade.
This formula smoothes the skin and provides greater firmness and tone.

A tonicidade contrastiva pode ocorrer no aspecto estativo dos verbos.
Contrastive stress may occur in the stative aspect of verbs.

Existem dois graus de tonicidade em Bontoc: primária e secundária.
There are two degrees of stress in Bontoc: primary and secondary.

A tonicidade primário não é contrastivao, nem o secundário.
Primary stress is not contrastive, nor is secondary stress..

Em Crissiumal foram selecionadas as variáveis tonicidade pré-tônica e faixa etária.
In Crissiumal the selected variables were tonicity pre-tonic and age group.

Melhorar a tonicidade muscular, especialmente se se praticar exercício.
To improve muscle tone, especially if combined with exercise.

Este shampoo purifica as raízes ajudando-as a serem elevadas e a ganhar tonicidade.
This shampoo purifies the roots helping them to be elevated and to gain tone.

A tonicidade das palavras europeias é substituída pelo tom alto em saramacano.
Stress in European words is replaced by high tone in Saramaccan.

Как использовать "tonicidade" в предложении

Melhora a densidade e tonicidade da pele, deixa a pele uniforme, sem manchas e rejuvenescida.

Com ela, nosso corpo perde a tonicidade e elasticidade.

Idade: com o passar do tempo a pele é seca e profunda, as células perdem a Bioretin sua tonicidade.

Maria é negra e candomblecista. É carinhosamente Mimi, com tonicidade na primeira sílaba.

Encontros vocálicos e consonantais; acento; paronímia e homonímia; silabação (número, estrutura, tonicidade).

Ou seja, se há algum estudo sobre variações de tonicidade das sílabas de uma palavra quando em presença de outras.

INFORMAÇÕES TÉCNICAS AOS PROFISSIONAIS DE SAÚDE Propriedades farmacodinâmicas O tribenosídeo reduz a permeabilidade capilar e aumenta a tonicidade vascular.

O tabaco também afeta a tonicidade dos músculos perineais. 2.

Seus ativos agem na restauração da pele, dando tonicidade e hidratação, tendo uma ação calmante e refrescante.

INFORMAÇÕES TÉCNICAS AOS PROFISSIONAIS DE SAÚDE Propriedades farmacodinâmicas Julho_2011_Bula_Procto-Glyvenol supositórios 2 3 O tribenosídeo reduz a permeabilidade capilar e aumenta a tonicidade vascular.