TORAX на Английском - Английский перевод

• chest
• thorax
• torax

Примеры использования Torax на Португальском языке и их переводы на Английский язык

Exercita os braços e o torax.
You exercise the arms and the thorax.

A parede do torax(geralmente em seis posicoes);
The wall of the chest(usually in six positions);

Escolher Quantidade Descrição Tecido viscolycra P- Torax….
Choose Quantity Description Tecido viscolycra P- Torax….

A cabeça se constitui numa cópia e o torax noutra cópia do fractal.
The head is a copy and thorax is another copy of the fractal.

Torax????? de endotorácico na Grécia antiga tinha o significado de"armadura.
The term thorax????? had the meaning of"armor" in ancient Greece.

Situs inversus parcial- alguns órgãos do abdomen e torax são invertidos.
Scarabeiform- poorly sclerotized, flat thorax and abdomen.

Resultados da pesquisa:'resonancia del torax de jesus alberto grullon' em República Dominicana.
Search results:'resonancia del torax de jesus alberto grullon' in Dominican Republic.

Se não, significa que está a espalhar-se e a formar bolsas um todo o torax.
If not, it means it's spreading and forming pockets all through the chest cavity.

É como eu dizer"Antena do Poder" ou"Torax de Fazer Sanduiches.
It's like me saying"Antenna of Power" or"Thorax of Making Sandwiches.

O torax e abdome superior deve expandir quando soprar ar para dentro Se voce preferir usar o boca-a-boca método, apertar o nariz do paciente fechada.
The chest and the upper abdomen should expand when you blow air in. If you prefer to use the mouth-to-mouth method, pinch the patient's nose shut.

Se já pensou como ficaria feio o torax masculino sem as têtas?
If you ever thought how it would look ugly without the male chest tits?

E o criacionista completa:“Assim como Deus pôs as estrêlas no céu que servem apenas para iluminar as noites dos seres humanos, assim êle pendurou as têtas nos torax dos homens…”.
And the creationist says:” As God put the stars in the sky only with the goal to illuminate the nights of human beings, so he hung on the teats of the chest men…”.

Membros arrancados, quadris dilacerados, torax esmagado… para não mencionar os sessenta e três ossos partidos.
Severed limbs, lacerated quads, crushed thorax,- and, not to mention, 63 broken bones.

Houve uma prova no local, a bala que tiraram do torax de Marvin.
There was one piece of hard evidence left at the scene… the slug they dug out of Marvin Kembrook's chest.

Margem costal: A borda mais baixa do peito(torax) formado pela borda inferior da gaiola torácica.
The costal margin is the lower edge of the chest(thorax) formed by the bottom edge of the rib cage.

Filhotes com esse defeito nascem normais, mas aproximadamente depois de 1-2 semanas de idade o torax se retrai e se comprime.
Kittens with this defect look as a rule normal at birth, but at approximately 1-2 weeks of age the chest falls inward and becomes compressed.

A primeira e mais marcante herança que o torax conserva da ancestral galáxia está nas costelas, uma tentativa de imitar a forma espiralada da galáxia.
The first and most remarkable heritage of the chest retains the ancestral galaxy is in the ribs, an attempt to mimic the shape of the spiral galaxy.

Esta cirurgia retira a mama, os musculos do peito que suportam a mama, o tecido adiposo do torax e axila, e todos os ganglios linfaticos da axila.
This surgery removes the breast, the muscles of the chest that support the breast, the fatty tissue of the chest and armpit, and all the lymph nodes of the armpit.

No atendimento sincrono, a forma de sentar, posicionar o torax, a cabeça, as expressões faciais são indicadores para ampliar a compreensão do mundo existencial e subjetivo do cliente.
In the synchronous attendance, the way of sit, place the chest, the head, the face expressions are indicators to expand the existencial and subjective world comprehension of the client.

Apesar da dificuldade em se determinar exatamente quando foi feita a transição entre desenhar uma pequena cruz na testa à pratica moderna de desenhar uma grande cruz desde a testa ate o torax e ombro a ombro, sabemos que esta troca ocorreu por volta do século XI d.C.
While it is difficult to pinpoint exactly when the switch was made from tracing a small cross on the forehead to the modern practice of tracing a larger cross from forehead to chest and shoulder to shoulder, we do know that the switch had occurred by the eleventh century, A.D.

Uma excelente capacidade laboratorial e uma colecta sistematica de dados clínicos em todos os pacientes internados e ambulatórios, culturas de samgue feitas de forma rotineira, interpretação padronizada de radiográfias do torax( realizadas a todas as crianças admitidas com pneumonia severa- segundo os critérios da OMS), e uma população abrangida bem definida e um dominador sobre uma vigilância demográfica continua no distrito são os pontos fortes da plataforma de vigilância.
Excellent laboratory capacity, systematic data collection on all pediatric inpatient and outpatient patients, routine blood culture procedures, standardized interpretation of pediatric chest radiographs(performed for all admitted children with severe pneumonia-WHO definitions), and a well-defined catchment population and denominator under continuous demographic surveillance in the district are important strengths of the surveillance platform.

Se a face foi elaborada encima da fôrma modeladora da Matriz, o torax também teria que apresentar algo dos mesmos traços.
If the face was drawn on top of the mold matrix model, the chest also would have to present something of the same traits.

Как использовать "torax" в предложении

Torax: 100cm.\r\n\r\nCOMPOSIÇÃO: 97% Algodão, 03% Elastano.

Atrás dele cinco pessoas fortes, daquelas que o bíceps de um deles era seu torax.

Lucas foi atingido com um tiro no torax.

Sistemática da semiologia cardiovascular i inspeção e palpação do torax, da região precordial exame do sistema venoso (inspeção e palpação.

Dao sustentabilidade ao torax, que é a parte mais pesada do corpo humano.

A consciencia é recuperada gradativamente e a alta da UTI é dada entre 24 a 36 horas para o inicio da recuperação no quarto.Uma incisão a nivel do torax é feita para acessar as artérias do coração.

JÁ TEM TAMBÉM MAIS DE MÊS QUE AGUARDO PARA TIRAR UM RAIO X DO TORAX.

Camisa Mauro Ribeiro Real Feminina - Bike Point SC Altura 54 56 57 59 Cintura 34 34.5 37 40 Torax 42 43 46 48 Código: 35066 (Unisex) --- selecione --- P - 02 un.

Drenagem de torax, punção de alivio no segundo espaço intercostal.

Segundo a polícia, Cibelle sofreu escoriações no abdômen, torax, lesão no pescoço e sangramento na cabeça.