TORÁCICO на Английском - Английский перевод

• thoracic
• chest
• rib cage

Примеры использования Torácico на Португальском языке и их переводы на Английский язык

Ducto torácico.
Thoracic duct.

Problemas de pulmões e torácico.
Lung and thoracic issues.

O tumor torácico é melhor.
Thoracic tumor's a better fit.

As unidades MASH têm cirurgião torácico.
No MASH unit has a chest surgeon.

Desconforto torácico, dor facial.
Chest discomfort, facial pain.

Hemorragias extensas, traumatismo torácico.
Massive bleeding. Thoracic trauma.

A lesão do ducto torácico pode ser fatal.
Thoracic duct injury may be fatal.

Ventilação mecânica no trauma torácico.
Mechanical ventilation in chest trauma.

Traumatismo penetrante torácico por clavo.
Penetrating thoracic trauma by nail.

Movimento torácico paradoxal do lado esquerdo.
Paradoxical chest movement on the left.

Cirurgião Torácico.
Thoracic Surgeon.

Empalação torácico, sexto espaço intercostal.
Chest impalement, sixth intercostal space.

Abby, prepare-se para um tubo torácico à esquerda.
Abby, prep for a chest tube on the left.

Movimento torácico bilateral com respiração espontânea.
Bilateral chest movement with spontaneous breathing.

Toracoscopia para tumores do esôfago torácico.
Thoracoscopy for thoracic esophageal tumors.

O nervo espinhal torácico 9 passa sob T9.
The thoracic spinal nerve 9 passes through underneath T9.

Colar cervical bivaldo com suporte torácico.
Cervical collar bivaldo with thoracic support.

Ele é cirurgião torácico e a mulher é pediatra.
He's a thoracic surgeon and his wife's a pediatrician.

Park Hoon se tornou um cirurgião torácico gênio.
Park Hoon became a genius thoracic surgeon.

O raio-X torácico mostra infiltrados basilares bilaterais.
Chest x-ray shows basilar infiltrates bilaterally.

Quando não há drenagem,"ordenha-se" o tubo torácico.
When there's no drainage, you milk the chest tube.

Núcleo torácico posterior Nucleus thoracicus posterior.
Posterior thoracic nucleus Nucleus thoracicus posterior.

Mrs. Leason, há um problema com o raio-X torácico.
Mrs. Leason, there's a problem with the chest x-ray.

Mal-estar torácico Edema periférico Tumefação local Fadiga3.
Chest discomfort Peripheral oedema Local swelling Fatigue3.

Uma hora após a operação, o dreno torácico foi retirado.
One hour after the operation, the chest drain was removed.

Desconforto torácico, dor facial, induração no local de injecção.
Chest discomfort, facial pain, injection site induration.

Mr. Welling, precisa de intubação, tubo torácico e O negativo.
Mr. Welling, you need intubation, a chest tube and O-neg.

O trauma torácico corresponde a 25% das mortes em politraumatizados.
Thoracic trauma accounts to 25% of deaths in polytrauma.

Quando tal comunicação existe, a inserção de tubo torácico é preferível.
When such communication exists, chest tube insertion is preferred.

Perturbações do sistema respiratório e torácico Pouco frequente Epistaxis Perturbações gastrointestinais.
Respiratory and thoracic system disorders Uncommon.

Как использовать "torácico" в предложении

Pouco frequentes: Edema generalizado, edema facial, sensação de aperto torácico, dor, pirexia, sede, arrepios, astenia.

Esse processo leva aos principais sintomas da HAP – carência de ar, sensação do aperto torácico, propriedade do exercício limitada e fadiga.

Esses podem ser decorrentes de infecções pulmonares (parapneumômicos), complicações pós-operatórias, iatrogênicas, trauma torácico ou obstrução brônquica.

Atenção: Transmissor Torácico H7 acompanha este produto.

Intestino reflexivo (ou espástico): Resulta, em geral, de lesões altas na medula, no nível cervical (pescoço) ou torácico (tórax).

Leia este sociais aplicadas monografias e mais 669000 outros documentos de pesquisas medi vet estudo dirigido: mÚsculos do membro torÁcico parte 1 1 descrever.

Mais de 50% dos quilotórax são relacionados a tumores que invadem o ducto linfático torácico; linfoma é responsável por 75% dos quilotórax associados a malignos.

O quilotórax é formado quando o ducto linfático torácico é rompido e a gordura entra no espaço pleural.

Um diagnóstico precoce da doença é fundamental para o tratamento bem-sucedido e cura”, fala o médico e cirurgião torácico da Rede Mater Dei de Saúde, Daniel Bonomi.

SÍNDROME DO DESFILADEIRO TORÁCICO: compressão do plexo (nervos e vasos)..