TOSTÃO на Английском - Английский перевод

• penny
• dime
• nickel
• cent
• money
• tostão
• penniless
• tostao

Примеры использования Tostão на Португальском языке и их переводы на Английский язык

Nem um tostão.
Not a cent.

Cada tostão, 100 porcento.
Every nickel, 100 percent.

Nem um tostão.
Not one dime.

O meu tostão pelo seu dólar?
My penny for your dollar?

Sem um tostão.
Without a cent.

Miss tostão, cheio de alegria.
Miss penny, full of joy.

Não temos um tostão.
We haven't a penny.

Perdi cada tostão que a família tinha.
Lost every penny the family had.

Nunca tiveste um tostão.
Never had a dime.

Nunca perdi um tostão na vida, Sr. Greene.
Never lost a penny in my life, Mr. Greene.

Ele não tem um tostão.
He hasn't a nickel.

Nem um tostão quero do vosso fedorento dinheiro.
I don't want a dime of your stinking money.

Não tenho um tostão.
I haven't got a dime.

Tostão, Dirceu Lopes, Piazza e Raul Plassmann.
Penny, Dirceu Lopes, Piazza and Raul Plassmann.

Não tenho um tostão.
I don't have a nickel.

Mas não pagaria um tostão para ler aquela coisa!
But I wouldn't pay a nickel to read the thing!

Não tenho um tostão.
I don't have any money.

Não temos um tostão- somos a escória da sociedade.
We're penniless-- the offscouring of society.

Não lhe dou um tostão.
I'm not giving you a dime.

Não, dá-lhes um tostão e manda-os ao Moe.
No, no, just give them each a nickel and send them to moe'S.

Vou devolver cada tostão.
I will refund every cent.

Se tivesse um tostão por todas as vezes que um miúdo.
If I had a nickel for every time some little kid.

Mas valeu cada tostão.
But it was worth every nickel.

Tostão, Piazza, Fontana e Brito ex-Vasco da Gama.
Penny, Piazza Fontana and Brito former Vasco da Gama.

Não te vou dar um tostão.
I'm not giving you one cent.

Não recebo qualquer tostão teu há mais de 2 meses.
I have not received any money from you for over two months.

Depois não valho um tostão.
Then I ain't worth a dime.

Não temos um tostão no bolso!
We don't have a penny in our pocket!

Ele está aqui sem um tostão.
He's here without a penny.

A tentar espremer cada tostão das miseráveis carteiras deles.
Trying to squeeze every penny out of their miserable.

Как использовать "tostão" в предложении

Para ver o que Nando Reis falou de forma desrespeitosa sobre o Cruzeiro e o colunista Tostão, clique aqui.

No Estado do Ceará, por exemplo, as universidades federais ficaram sem nenhum tostão, sem nenhum valor para emenda de bancada.

Caso isto aconteça, o Willian deixaria o clube no ano que vem, sem que o Internacional recebesse um tostão sequer.

Como o karaté, que ensinei durante trinta anos sem ganhar um tostão que fosse, e em que persisto, mau grado os protestos do corpo.

Frases ditas por Pelé e Tostão sobre o futebol do craque Coutinho: “Querido Coutinho, Deus coloca as pessoas no caminho da gente e não diz qual a razão.

Ainda não estamos convencidos de que tostão a tostão, se faz um milhão.

Coutinho tratava a bola com tanto carinho, o que é raro no centroavante, que ela, agradecida e seduzida, parecia beijar seus pés”. (Tostão).

Arranjar um lugar para cada coisa, sem gastar um tostão, ou gastando o mínimo indispensável.

Eu vendo o meu lugar no paraíso por um tostão.

MacEwan foi intitulada “Poupa-se Tostão – Gasta-se Milhões: Associação Entre a Adesão à Medicação, Despesas e Custos em Saúde de Pacientes do Medicare com diabetes tipo 2”.