TRABALHAVAM на Английском - Английский перевод

• worked
• labored
• employed
• toiled
• working
• work
• works
• laboring

Примеры использования Trabalhavam на Португальском языке и их переводы на Английский язык

Trabalhavam juntos.
They… work together.

Tu e o Mark trabalhavam juntos?
You and Mark worked together?

Trabalhavam e viviam aqui 50 homens.
Men working, living here.

Eles todos trabalhavam para o Ziggy.
They all worked for Ziggy.

Trabalhavam juntos na casa de Du Fu?
Work together at tofu house?

Os meus pais trabalhavam no vale.
My parents worked in the valley.

Elas trabalhavam no mesmo café que a Yana Zupanova.
They worked at the same café as Yana Županová.

A Vicky e a Elena trabalhavam juntas?
Vicky and Elena worked together?

Eles trabalhavam em clubes.
They work in the clubs.

Falem com as pessoas que trabalhavam com ele.
Talk with the people he worked with.

Eles trabalhavam juntos.
They work together.

Ela lixou-te… e os outros que trabalhavam com ela.
She screwed you and whoever worked with her.

Eles trabalhavam para as Sombras, Forell.
They worked for the Shadows, Forell.

Falámos com as pessoas que trabalhavam com a Olivia.
We spoke with the people Olivia works with.

Ela e a mãe trabalhavam às vezes para a minha família.
She and her mother worked às times for my family.

Quem mais está aqui além dos que trabalhavam com ladrilhos?
Who else's here from the brick works?

Para quem trabalhavam o Tusk e o Firefly?
Who were Tusk and Firefly working for?

Cresceu na propriedade onde os pais dele trabalhavam.
She grew up in the estate where his parents worked.

Os trabalhadores trabalhavam para si há anos.
The laborers toiled for you for years.

Trabalhavam juntos no Instituto Stutzer, correcto?
Your work together at the, uh, Stutzer Institute, right?

Dispararam sobre os pais delas que trabalhavam nos campos.
They fired at their parents working in the fields.

Eles trabalhavam juntos, o George e a sua cartoonista.
They did work together, George and his cartoonist.

A loja era do Nickie, mas trabalhavam lá outras pessoas.
It was Nickie's store, but other people worked there.

Em 1958, trabalhavam no Secretariado-Geral 238 pessoas.
In 1958, the General Secretariat employed 238 people.

Mas os salários das pessoas que trabalhavam permaneceram congelados.
But wages for working people remained frozen.

Trabalhavam cem horas por semana e nunca se viam.
Working hundred-hour weeks and never getting to see each other.

Todas as mulheres estudadas trabalhavam com atividades domésticas.
All women studied worked with domestic activities.

Trabalhavam cerca de 20 pessoas na estação meteorológica.
About twenty people work at the station during the 1910s.

Os dois se conheceram enquanto trabalhavam no McDonald's, em Sydney.
The two met while working at McDonald's in Sydney.

Eles trabalhavam com etanol, gasolina e diesel. Instrumentos.
They worked with ethanol, gasoline and diesel. Instruments.

Как использовать "trabalhavam" в предложении

Dois operários morreram enquanto trabalhavam na obra nesta quarta-feira (10).

Na maioria das vezes, a recolocação é na própria usina onde trabalhavam antes e com aumento no salário.

Tiveram, assim, que refugar sucessivamente a farinha que trabalhavam, vários pedaços de carvão, dois pesos de tamanhos diversos, um cachimbo e uma vela.

No começo da tarde, pelo menos 36 bombeiros ainda trabalhavam na Operação Rescaldo nos dois prédios, o comercial que abrigava a academia e o residencial localizado ao lado.

Eles apontam que os viciados em trabalho tiveram um risco 33% maior de derrame quando comparados a pessoas que trabalhavam entre 35 e 40 horas semanais.

Miguel fiquei surpreendido com o número de equipas de trabalhadres que trabalhavam na conservação de jardins à beira da estrada, limpavam e consertavam miradouros e percursos pedestres, etc, etc.

Um casal de rapazes extremamente charmosos que trabalhavam lá e que também informavam onde ficava a caixa de correio mais próxima, além de instruções para minha jornada.

No início do ano, 14.730 funcionários trabalhavam em uma grande empresa.

Dois eram operários que trabalhavam na construção.

Tal é o caso dos pequenos mineiros do sul de Bolívar aos quais se lhes despojou do território em que viviam e trabalhavam.