O Que é TRABALHAVAM em Espanhol

• trabajaban
• laboraban
• funcionaban
• trabajaron
• trabajan
• trabajaba

Exemplos de uso de Trabalhavam em Português e suas traduções para o Espanhol

Trabalhavam no mesmo local.
Trabajas en el mismo lugar.

Tu e o Mark trabalhavam juntos?
¿Mark y tú trabajabais juntos?

Somos os engenheiros que lá trabalhavam.
Somos los técnicos que trabajábamos allí.

Vocês trabalhavam juntos?
¿Ustedes dos solían trabajar juntos?

E as pessoas que aqui trabalhavam?
¿Y qué pasa con las personas que solían trabajar aquí?

Ambos trabalhavam para Ilyas.
Los dos solían trabajar para Ilyas.

A verdade é que os quatro motores ainda trabalhavam.
Era un hecho que los cuatro motores estaban funcionando.

Não sabia que trabalhavam sábados.
No sabía que trabajaran los sábados.

Ambos trabalhavam na CIA. Ele foi lá a casa jantar.
Trabajabas para la CIA él vino a casa a cenar.

As pessoas que trabalhavam para si.
Las personas que solían trabajar para ti.

Não trabalhavam. Não tomavam banho. Nem sequer comiam.
No trabajarían, no se bañarían ni siquiera comerían.

Ele e o Sr. Green trabalhavam juntos.
Él y el Sr. Green solían trabajar juntos.

Trabalhavam juntos até… certa altura no ano passado.
Solían trabajar juntos hasta, oh, en algún momento del año pasado.

Não sabiam que trabalhavam para o Grupo Moro?
¿No sabíais que trabajabais con el Frente Moro?

Temos de falar, Kate, sobre o projecto em que trabalhavam.
Debemos hablar, Kate del proyecto en el que trabajabas con el profesor.

As pessoas trabalhavam e viviam em barcos lá.
La gente trabajó y vivió en barcos allí.

O número de enfermeiros que trabalhavam no centro;
El número de profesionales de enfermería que trabaja en el centro.

Você e o Jason trabalhavam numa série de projectos em conjunto?
Tú y Jason trabajó en varios proyectos juntos?

Pois, a trabalhar para pessoas que trabalhavam para mim.
Sí, trabajando debajo de la gente que solía trabajar para mí.

Trabalhavam muito mais arduamente e cultivavam a terra mais eficazmente.
Trabajó mucho más difícil y cultivar la tierra con mayor eficacia.

Todos os empregados trabalhavam diligentemente e como equipe.
Cada empleado trabajó con diligencia y en equipo.

Sempre achei que era meu dever inspirar as pessoas que trabalhavam para mim.
Siempre sentí que mi deber era inspirar a la gente que trabaja para mí.

Se Horatio e a Tríade trabalhavam juntos,-isso é algo grande.
Si Horatio trabaja con la Triada, es algo muy grande.

Passavam a gostar um do outro em grande parte porque viviam e trabalhavam juntos.
Se encariñaban unos de otros principalmente por el hecho de vivir y trabajar juntos.

Sabia que o seu marido e o meu trabalhavam juntos quando eram novos?
Sabias que tu esposo y el mío solían trabajar juntos de adolescentes?

Vendo um futuro onde pessoas de culturas e contextos todos diferentes trabalhavam juntas.
Ver un futuro en el que personas de diferentes culturas y orígenes podían trabajar juntas.

Três desses trastes, que trabalhavam com Linwood, receberam ameaças.
Tres periódicos donde trabajó Linwood recibieron amenazas en su nombre.

Não tem provas que aqueles dois trabalhavam para a Moriarty.
No tenemos ninguna prueba de que estos sujetos trabajaran con Moriarty.

Alguns dos que trabalhavam comigo eram pressionados para tornar-se informantes.
Algunas personas con las que trabajé recibieron presiones para convertirse en confidentes.

Nos anos de boom em 2000 trabalhavam até 25 pessoas para a Vertical.
En los años de auge en el año 2000 hasta 25 personas trabajaran para Vertical.

Como usar o "trabalhavam" em uma frase Português

Todas essas foram fabricadas por Howard Carter, Arthur Mace e Alfred Lucas que trabalhavam na tumba", escreveu Riggs no blog da exposição.

Conforme imagens do local, lixão continua ativo, mantendo-se fechado apenas para as pessoas que trabalhavam no local catando materiais recicláveis.

Três das seis vítimas trabalhavam para a prefeitura de Santa Cecilia.

E, naquela época, convivia muito com artistas supertalentosos que trabalhavam transportando arte para ter um ganha-pão e poder fazer arte nas horas vagas.

Não vá com a maioria Quando Rachel era estudante da Universidade do Estado do Arizona, muitas de suas amigas trabalhavam em restaurantes e boates para ganhar dinheiro extra.

Afirma que a empresa interditada, que presta serviços à marca, garantiu com documentos que todos os funcionários da confecção trabalhavam conforme a lei.

O estudo descobriu que funcionários que trabalhavam em casa eram cerca de 13% mais produtivos do que aqueles que só trabalhavam em escritórios.

Autoridades acreditam que ele tenha matado no mínimo cinco mulheres que trabalhavam como prostitutas em uma área mais pobre de Londres.

Na época, Darcy e Jane trabalhavam fotografando gestantes e crianças e haviam se conhecido na cobertura de um evento corporativo.

Outros funcionários que trabalhavam com Stamos foram realocados para equipes diferentes dentro da empresa: “Nós não vamos nomear um novo chefe de segurança.

Como usar o "funcionaban, trabajaban" em uma frase Espanhol

000 teléfonos que funcionaban en Sudamérica, 157.

Aquellas cocinas funcionaban con carbón y leña.

Antes las cosas funcionaban relativamente bien.

Caperucita no sabía cómo funcionaban los semáforos.

000 marroquíes que trabajaban para él.

Los trenes, según me comentaron, funcionaban normalmente.

Ahí las cosas funcionaban como corresponde.

Así funcionaban los sicarios colombianos en Medellín.

Ellos trabajaban bien juntos, noto Inez.

-Oíd Mortales: ¿Cuántas personas trabajaban allí?