O Que é ANDADO A TRABALHAR em Espanhol

• estado trabajando

Exemplos de uso de Andado a trabalhar em Português e suas traduções para o Espanhol

Tenho andado a trabalhar no seu problema, Sr. W.
He estado trabajando en ese pequeño problema suyo, Sr. W.

Raj, queres ver um truque de magia em que tenho andado a trabalhar?
Raj,¿quieres ver un truco de magia que he estado practicando?

Eu sei que tens andado a trabalhar com ela ou para ela.
Mira, se que has estado trabajando secretamente para ella O por ella.

Um pequeno truque de transmutação em que eu e o Grisalho temos andado a trabalhar.
Un truquito de transmutación en el que el viejo y yo hemos estado trabajando.

Amita, nós temos andado a trabalhar juntos nestas últimas semanas.
Amita, sabes, hemos estado trabajando muy unidos estas últimas semanas.

Acho que posso provar que o Jesse Quinn não matou o Ray Seeley. Aqui está o que tenho andado a trabalhar. Dá uma olhada.
Creo que puedo probar que Jesse Quinn no asesinó a Ray Seeley… ésto es en lo que he estado trabajando, echa un vistazo.

Você, meu caro irmão, tem andado a trabalhar para o Wilhelmstrasse.
Tu, mi querido hermano, has estado trabajando para los alemanes.

Tenho andado a trabalhar numa nova colecção de figuras. Coisas que surpreendam as crianças.
He estado trabajando en una nueva colección de figuras cosa que verdaderamente va a asombrar a los niños.

Não vos ia falar já disto, mas tenho andado a trabalhar em algo muito grande!
Todavía no se los iba a contar¡pero he estado trabajando en algo muy importante!

A Abbott tem andado a trabalhar muitas noites em que não há mais ninguém.
Abbott ha estado trabajando muchas noches cuando no había nadie cerca.

São apenas uns rascunhos estúpidos em que tenho andado a trabalhar para um livro infantil.
Solo son unos estúpidos garabatos en los que he estado trabajando para un libro infantil.

E sabe, tem andado a trabalhar muito, porque não tira o resto do dia de folga?
Y hey, has estado trabajando duro.¿Por qué no te tomas el resto del día?

E quando chegar a altura, A União Norte Americana e a União Europeia, a União Africana e a União Asiática, serão agregados, formando os passos finais naquilo que têm andado a trabalhar nestes últimos 60 anos.
Y cuando sea el momento, la Unión de América del Norte la Unión Europea, la Unión Africana y la Unión Asiática se fusionarán, formando las últimas etapas de un plan en que estos hombres han estado trabajando durante más de 60 años.

Os"gangs" locais têm andado a trabalhar para eles agora. Algo que não entendo.
Las bandas locales han estado trabajando para ellos… lo que… no entiendo.

Temos andado a trabalhar com uma agência, e encontrámos um casal que de certeza serão bons pais.
Hemos estado trabajando con una agencia, y hemos encontrado a una pareja… y estamos seguros de que serán unos padres estupendos.

Atrasaste-te dez minutos e eu tenho andado a trabalhar a manhã inteira, por isso pensei em dar uma olhada ao obituário da Gwen.
Llegas diez minutos tarde. Y yo he estado trabajando toda la mañana. Y entoces sólo pensé que echaría un vistazo a la esquela de Gwen.

Tenho andado a trabalhar numa fonte de energia alternativa que, se for bem-sucedida, pode mudar a forma como consumimos energia neste país.
He estado trabajando en esta fuente alternativa de energía, la cual si tiene éxito, podría cambiar todo sobre cómo consumimos energía en este país.

Quando me encontrei com elas, disseram-me que tinham andado a trabalhar com muitas mulheres, e estou certa de que todas disseram“vamos ser eleitas”.
Cuando las conocí, dijeron que habían estado trabajando con muchas mujeres, y estoy segura de que todas ellas dijeron«saldremos elegidas».

Sam, o Frank tem andado a trabalhar nos números que o Bobby deu nos seus últimos momentos e tu queres adiar isso?
Sam, Frank ha estado trabajando en los números que Bobby nos dió en su último aliento y quieres ignorarlo?

Não. Ela tem andado a trabalhar 24/7 para impressionar o novo"editor maravilha".
No, ha estado trabajando 24 horas para impresionar a ese editor maravilla.

Não tinha bem a certeza, quero dizer, a mãe tem andado a trabalhar bué, a filha tem um traumatismo craniano muito severo, o que poderá ter provocado uma mudança de personalidade mas, aquela coisa com a unha?
Yo misma no estaba segura, quiero decir la madre ha estado trabajando mucho y la hija tuvo un trauma severo en la cabeza, cuenta para cualquier cambio de personalidad… Pero¿esa cosa con el clavo?

Mãe, tenho andando a trabalhar num novo solo de jazz.
Mamá, he estado trabajando en una nueva pieza de jazz.

Então andam a trabalhar demasiado.
Y has trabajado mucho.

Acho que ando a trabalhar demais.
Creo que estoy trabajando demasiado.

Porque ando a trabalhar muito.
Porque estoy trabajando mucho.

Ando a trabalhar de noite, OK?
He estado trabajando por las noches,¿sabe?

Vi que andaste a trabalhar a tua magia com a Eva!
Veo que has estado Trabajando tu magia con Eva!

Ando a trabalhar demais.
Estoy trabajando demasiado duro.

Você os dois andam a trabalhar à muito tempo juntos.
Vosotros dos habeis estado trabajando juntos demasiado tiempo.

Tu e o Danny andam a trabalhar à muito tempo juntos.
Danny y tu llevais trabajando juntos demasiado tiempo.

Como usar o "andado a trabalhar" em uma frase Português

Sei que tenho andado ausente mas tenho andado a trabalhar 9h/dia e com um intervalo de 4h sem fazer nada!

Aqui está o vídeo daquilo que temos andado a trabalhar com a Safira.

Numa entrevista à rádio 102.9 Buzz, em Nashville, o músico garante ter já completado 21 canções. “Tenho andado a trabalhar para este album há mais de um ano, é bastante […]

Tenho andado a trabalhar no Afeganistão e posso testemunhar que o Ocidente (e, em particular, os EUA e o Reino Unido) transformou este orgulhoso país num estado abominável.

Saídos da Concha: Clutch Personalizada :: Bespoke Clutch Clutch Personalizada :: Bespoke Clutch Tenho andado a trabalhar em várias coisas ao mesmo tempo, entre elas algumas clutches personalizadas.

Eu tenho andado a trabalhar numas coisinhas para a feira de Domingo.

Também recolheu feedback de candidatos e vários comités.Este mês, o comité de Finanças tem andado a trabalhar na organização do novo Plano de Contas e na consolidação de métodos de pagamento.

Mas ainda é cedo, é uma coisa que tenho andado a trabalhar, não tenho ainda certezas definitivas sobre o que me apetecerá propor neste diálogo.

HERE’S SOME TEASERS FOR YA. —— TENHO ANDADO A TRABALHAR COMO UM ESCRAVO!

Tenho andado a trabalhar num novo projecto para o mundo 20.

Como usar o "estado trabajando" em uma frase Espanhol

"Ha estado trabajando por mucho tiempo.

Has estado trabajando con Suzanne Vega recientemente.

Las calderas han estado trabajando constantemente.

Has estado trabajando muy duro, cariño.

Google ha estado trabajando con CodeWeavers Inc.

He estado trabajando para expiarlo desde entonces.

Nosotros hemos estado trabajando bien", respondió.

「Parece que has estado trabajando bien.

Hoy hemos estado trabajando esta actividad.

Hemos estado trabajando como mulas, Boudreaux.