O Que é ANDA CÁ em Espanhol

• ven aquí
• ven acá
• ven aqui
• acércate
• venga aquí
• ven aca
• vuelve aquí
• sal aquí
• sube aquí

Exemplos de uso de Anda cá em Português e suas traduções para o Espanhol

Anda cá, Mac.
Ven acá, Mac.

Russell, anda cá!
Russell,¡vuelve aquí!

Anda cá, Ray.
Ven acá, Ray.

Meu Deus, anda cá, senhora.
Dios todopoderoso, venga aquí, señora.

Anda cá, amigo.
Ven acá, amigo.

Disse:"Leonard, anda cá. Tenho de falar contigo.".
Le dije:"Leonard, ven aquí, tenemos que hablar.

Anda cá, vamos!
Ven acá.¡Vámonos!

Harold, querido, anda cá e conta à Riley da Southern Hope Baptist.
Harold, cariño, ven aquí y háblale a Riley sobre Southern Hope Baptist.

Anda cá, miúda.
Acércate, pequeña.

Eddie, anda cá, seu estúpido filho da mãe!
¡Eddie, ven aquí, estúpido hijo de puta!

Anda cá, parceiro.
Ven acá, amigo.

Devon, anda cá que o Tio Joseph tem algo para te dar.
Devon, ven aquí el tío Joseph algo tiene que ceder.

Anda cá, querida.
Ven aqui, cariño.

Anda cá para fora!
Ven aqui afuera!

Anda cá, senta-te.
Ven acá, siéntate.

Anda cá imediatamente.
Ven aca ahora.

Anda cá e abre isto.
Venga aquí y abra.

Anda cá, companheiro.
Ven aqui amiguito.

Anda cá, seu caralho.
Sal aquí, cobarde.

Anda cá, diz'merda'.
Ven acá, di"mierda".

Anda cá e digo-te.
Acércate y te lo diré.

Anda cá, Estrangulador.
Ven aqui, Estrangular.

Anda cá. Dou-te um bocado.
Acércate, te daré un poco.

Anda cá, Capitão Stanley.
Venga aquí, Capitán Stanley.

Anda cá, pintinhas. Senta-te.
Ven aqui, lunarcito. sientate.

Anda cá. Nem sequer comeces a chorar.
Ven aca Ni se te ocurra llorar.

Oh, anda cá. Porque não te sentas?
Oh, ven aquí.¿Por qué no te sientas?

Anda cá, vou fazer-te uns testes.
Acércate. Déjame realizar unas pruebas sobre ti.

Anda cá, quero que conheças o meu irmão, Mako.
Ven aquí, quiero que conozcas a mi hermano, Mako.

Não, anda cá. Tens algo no teu… Tens algo no teu cabelo.
No, ven aquí, tienes algo en tu, algo en tu pelo.

Como usar o "anda cá" em uma frase Português

Espero que o vosso dia seja lindo Depois anda cá contar-nos tudo!

O também bispo auxiliar do Porto defende “uma Igreja que diz ‘Anda cá.

D.Duarte ontem saiu-se com esta: "Anda cá mãe, que eu sou especicialista de bigos, deixa-me ver o teu".

Enorme, furioso, a espumar de raiva. “- Anda cá, meu grande filho da p.

Nem a esse, nem ao seu. «Anda cá, rapaz».

A senhora casada que anda cá por casa, é educadora do ensino especial.

Joana aproximara-se de Carlos VII para lhe dizer uma coisa, anda cá Carlinhos, anda cá, filho, não fujas, meu malandrão.

O Zeca anda cá a divertir-se e a produção anda em cima dele".

Lembrei-me de tantas coisas e com tanta saudade, Nita! – desabafou o amigo. – Nito, anda cá! – disse a Nita ternamente, aproximando-se do amigo, abraçando-o!

Vim aqui outra vez para mostrar o tarolo ao meu marido ehehehehe - Anda cá ver o tarolo da Dama do Lago, dizia eu ao meu marido.

Como usar o "ven acá, ven aqui" em uma frase Espanhol

Ven acá – no aguantó las ganas de tocarlo.

, asi que socio bajate de esa nube y ven aqui a la realidad.!

ey tu ven aqui y comeme el tonino\nJAJAJAJAJAJA dale mg si eres un salido.

Ven, ven aqui conmigo, tu y yo vamos ha hacer un pacto.!

ven aqui a Alemania o si ya estas aqui visita ciudades y universidades.

- Hey tu, ven aqui un momento - Adela, ve preguntando taxis.

Este que ven aqui es mi Pitufo, mi pareja.

Le digo ven aqui y a ver si entre los 2 vemos que pasa.

- hasta que te bañes -Ah ven acá hermana.

Tú, ven acá que vamos a revisar la camioneta.