TRANSFIRAM на Английском - Английский перевод

• transfer
• move
• download
• transferring
• transfers

Примеры использования Transfiram на Португальском языке и их переводы на Английский язык

Transfiram os fundos.
Transfer the funds.

Sabe, talvez me transfiram.
You know, I may be transferred.

Transfiram a água.
Transfer floodwater aft.

Talvez o transfiram de volta.
Maybe they will transfer him back.

Transfiram o irmão mais novo.
Move on the younger brother.

Ou onde quer que transfiram o caso.
Or wherever the case is moved.

Transfiram-me e eu falo.
Send me somewhere now and I will talk.

Ouvi dizer que talvez o transfiram.
I heard they might have to transfer him.

Transfiram-me para Milão imediatamente.
Send me to Milan right now.

Vou pedir que o transfiram, o mais rápido possivel.
I will have him transferred, ASAP.

Transfiram o comando para a Secção 9.
Transfer command to Section 9.

Vá, meu amigo.- Antes que o transfiram.
Go, my friend, before they transfer him again.

Transfiram energia da sala de estase.
Transfer energy from the stasis room.

Recomendo que o transfiram de Lothal para outro lugar.
I recommend we transfer him from Lothal to another location.

Transfiram a minha liberdade condicional para o Indiana.
Move my probation to Indiana.

Senhoras, por favor transfiram-se para a vossa habitual mesa.
Ladies, if you will please adjourn to your usual booth.

Transfiram o individuo para a Sala de Contenção 1.
Transfer the subject to Containment Room One.

Assim que ele chegar, preciso que transfiram a custódia.
As soon as he gets here, I will need you to transfer custody.

Mesmo que transfiram um dólar ou 1000 dólares.
Even if they're transferring a dollar or $1,000.

Portanto, não é possível que jogadores menores de idade transfiram dinheiro com Ukash.
Therefore, it is not possible for underage players to transfer money with Ukash.

III â transfiram responsabilidades a terceiros;
III- transfer responsibilities to third parties;

Eu há pouco fiz um pedido para que o transfiram para a minha responsabilidade.
I have just put through a request for you to be transferred to me.

Transfiram o controlo da nave e rendam-se.
Transfer control of the ship and surrender yourselves.

Mesmo que eles me transfiram, nunca vou esquecer a comunidade.
Even if they transfer me, I will never forget the community.

Transfiram os fundos das nossas holdings na Sibéria.
Transfer the funds from our Siberian holdings.

Entendo perfeitamente, e quero que transfiram os sistemas da nave para nós.
I understand completely, and I want you to transfer the ship's systems to us.

Transfiram Zachary Shawn para cadeia de Silvertown e espalhem a notícia.
Move Zachary Shawn to Silver town Jail and see the news gets spread around.

Esta ferramenta permite que os usuários armazenem, transfiram e transmitam dados via conexão Wi-Fi.
This tool lets users store, transfer, and stream data via WiFi connection.

Engenharia, transfiram toda a energia restante para o Braço Direito.
Engineer, divert all remaining power to Right Arm.

Recursos como DCC, que permite que usuários transfiram arquivos entre si, são suportados.
DCC is supported which allows users to transfer files and chat directly between one another.

Как использовать "transfiram" в предложении

O Telegram também lançou o Shop Bot, seu robô de pagamentos que vai permitir que os usuários façam compras e transfiram dinheiro, tudo usando o mensageiro.

Enquanto no Sul e Sudeste não faltam pesquisadores que transfiram o conhecimento das instituições científicas para as empresas, no Norte e Nordeste escasseiam recursos para a pesquisa.

Como contabilizar benfeitorias em bens de terceiros inclusive os decorrentes de operações que transfiram à companhia os benefícios, riscos e controle.

Não transfiram os grilhões da consciência para os grilhões dos diplomas e causas.

A novidade permite que usuários paguem por produtos e serviços, e transfiram dinheiro dentro do próprio aplicativo.

Devemos fazer com que se transfiram esses detidos de Malta para outros países comunitários muito maiores.

Assim, se houver qualquer problema, basta que os cotistas desses fundos se reúnam em assembleia e transfiram a gestão do fundo para outra instituição.

Serão por medidas que transfiram o fardo dos impostos para os monopólios.

A esperança dos líderes é que eles transfiram essa pressão para aquele Infinito cujos recursos ilimitados podem abater a pressão.

O email fraudulento quer que as vítimas transfiram US $ 996 em Bitcoins no endereço Bitcoin que é realmente uma quantia enorme.