TRAVESSÃO на Английском - Английский перевод

• indent
• dash
• crossbar
• paragraph
• indents
• dashes

Примеры использования Travessão на Португальском языке и их переводы на Английский язык

Hatice, travessão.
Hatice, dash.

Travessão Auto de novas linhas.
Auto indent for new lines.

Primeiro travessão.
First indent.

Travessão acrescentado pela Directiva 89/594/CEE.
Indent as added by Directive 89/594.

Artigo 3o, travessão 2.
Article 3, indent 2.

Ao artigo 2? é aditado o seguinte travessão.
In Article 2 the following indent is added.

Aquele travessão é ciência.
That dash is science.

O texto do segundo travessão.
The text of the second indent.

Artigo 3o, travessão 5 A novo.
Article 3, indent 5a new.

Separe cada um com um travessão.
Separate each one with a dash.

O sexto travessão é revogado.
The sixth indent shall be deleted.

Anexo II, parte 3, travessão 3.
Annex II, section 3, indent 3.

O segundo travessão do n.o 2 é suprimido.
The second indent of paragraph 2 is deleted.

Tiro-lhe esse estúpido travessão!
I will get that stupid barrette!

Ver segundo travessão do artigo 145°.
See Article 145, second indent.

O atalho-- será substituídopor um travessão.
The shortcut-- will be replaced by a em dash.

Ssh, espaço, Travessão l, espaço, Root, espaço.
SSH, space, dash I, space, root, space.

No nº 1, é aditado o seguinte travessão.
In paragraph 1 the following indent shall be added.

Primeiro travessão do artigo 211.o do Tratado.
The first indent of Article 211 of the Treaty.

Para efeitos do primeiro travessão do nº 3.
For the purposes of the first indent of paragraph 3.

Terceiro travessão aditado pelo artigo 10? do AUE.
Third indent added by Article 10 of the SEA.

Lista referida no primeiro travessão do artigo 2?
LIST PROVIDED FOR IN THE FIRST INDENT OF ARTICLE 2?

O primeiro travessão é substituído pelo seguinte.
The first indent is replaced by the following.

Na Parte V, ponto 1.4, é aditado o seguinte travessão.
In part V, point 1.4, the following indent is added.

O quarto travessão é substituído pelo seguinte.
The fourth indent shall be replaced by the following.

Se são irmãos, é gay com um travessão ou outra coisa.
If you're brothers it's gay with a dash or something else.

Um deles usa travessão, enquanto o outro usa reticências.
One guy uses dashes while The other uses ellipses.

Também é crucial que deixe de usar este travessão idiota.
It's also crucial that you stop wearing this stupid barrette.

Trata-se do primeiro travessão da alteração 179.
This relates to the first indent of Amendment No 179.

Travessão superior extraível desde o solo de forma rápida e segura.
Upper crossbar removable from ground quickly and safely.

Как использовать "travessão" в предложении

Três minutos depois, quase o Azulão ampliou: em outro escanteio, Cezabe subiu sozinho e cabeceou a bola no travessão.

Mais tarde, aos 29, foi a vez de Welinton Júnior tentar de canhota e mandar raspando no travessão.

No último minuto do primeiro tempo o time de Assunção do Piauí ainda desperdiçou oportunidade de virar, a bola bateu caprichosamente no travessão ficando no 1 X 1.

Depois de receber bom passe de Gustavo Scarpa, o jovem tricolor entrou livre na área, mas rematou por cima do travessão.

Os chutes que não ficavam nas mãos de Missi, paravam no travessão.

O atacante, porém, se atrapalhou todo, pegou errado com o pé e desviou para o travessão, para desespero da torcida tricolor.

Do outro lado, Lampard também quase sentiu o gostinho de se tornar o herói, mas seu chutaço de fora da área caprichosamente acertou o travessão, já aos 42 minutos.

Sinais de Pontuação – emprego da vírgula, ponto-evírgula, dois-pontos, ponto final, ponto de interrogação, ponto de exclamação, reticências, parênteses, travessão, aspas, colchetes, asterisco, parágrafo.

Aos 11, Ciro chuta pra cima do travessão.

Bejarano chutou de fora da área e acertou o travessão.