Примеры использования Triunfou на Португальском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Official/political
A bravura triunfou.
Bravery prevailed♪.Triunfou sobre o"Pitfall.
He triumphed over"Pitfall"♪.Ainda ali sua fé triunfou.
In this also his faith triumphed.Cristo triunfou sobre Satanás.
Christ triumphed over Satan.Porque na morte,Cade triunfou.
For in death,Cade was triumphant.Combinations with other parts of speech
Использование с существительными
coração triunfará
Wellington triunfou há seis meses.
Wellington triumphed six months ago.Venceu tudo e de tudo triunfou.
It won all and on all it triumphed.Ele que triunfou perante o inferno.
He who triumphed in the face of hell.A cruz é o lugar onde Jesus triunfou sobre o pecado.
The cross is where Jesus triumphed over sin.Jesus triunfou sobre o mal na cruz.
Jesus has triumphed over evil at the cross.No entanto, a grande Revolução Francesa triunfou.
Nevertheless, the great French Revolution triumphed.A revolução triunfou, não é verdade?
The revolution has triumphed, isn't it true"?Ele triunfou sobre a nossa morte e se levantou.
He triumphed over our death and arose.A classe capitalista triunfou em toda a linha.
The capitalist class triumphed along the whole line.Quando Jesus foi posto no sepulcro,Satanás triunfou.
When Jesus was laid in the grave,Satan triumphed.Todo o Céu triunfou na vitória do Salvador.
All heaven triumphed in the Saviour's victory.Enfrentou livremente a morte na cruz e triunfou na morte.
He freely faced crucifixion and in death was triumphant.Marx finalmente triunfou no Congresso de Haia.
Marx finally triumphed at the Hague Congress.Foi-me mostrado o tempo em que Satanás de maneira especial triunfou.
I was shown a time when Satan especially triumphed.A liberdade triunfou, mas a liberdade acarreta obrigações.
Freedom triumphed, but with freedom come obligations.No que toca ao judeu laico cosmopolita,Hitler triunfou.
As far as the secular cosmopolitan Jew is concerned,Hitler won after all.Finalmente, o homem triunfou sobre um pequeno animal peludo!
Finally, man has triumphed over a small furry animal!Triunfou sobre a Numídia em 106 a.C. e recebeu seu cognome depois disto.
He triumphed over Numidia in 106 and received his cognomen Numidicus at that time.Porque Cristo triunfou e a Igreja triunfará. .
Because Christ triumphed and the Church will Essas realizações são bonitas porque a criatividade triunfou sobre as“regras”.
These achievements are beautiful because creativity triumphed over the“rules”.A graça, enfim, triunfou sobre as resistências da natureza.
In the end, grace triumphed over the resistance of nature.O Neo-revisionismo surgiu quando o Marxismo-Leninismo triunfou sobre o revisionismo moderno.
Neo-revisionism arose when Marxism-Leninism triumphed over modern revisionism.No final, o bem triunfou, e o menino ficou em boas mãos.
In the end, goodness won out, and the child landed in safe hands.A CIA investiu milhões tentando criar assassinos psíquicos, efalharam onde o Tipet triunfou.
The CIA invested millions trying to create psychic assassins,failing where Tipet has succeeded.O Poder Soviético triunfou em Azerbaidjan, Armênia e Geórgia.
The Soviet power triumphed in Azerbaidjan, Armenia and Georgia.
