TRIUNFAR на Английском - Английский перевод

• triumph
• succeed
• prevail
• win
• triumphant
• triumphing
• triumphed
• triumphs
• winning
• succeeding

Примеры использования Triunfar на Португальском языке и их переводы на Английский язык

Hei-de triunfar.
I will triumph.

Esperamos que seja sempre a justiça a triunfar.
We hope justice always triumphs.

Tu vais triunfar, Bumblebee.
You will prevail, Bumblebee.

César pode triunfar.
Caesar might prevail.

Temos que triunfar sobre a inverdade.
We must triumph over the untruth.

Um dia ela vai triunfar.
It will win one day.

Ver alguém triunfar face à adversidade.
See somebody triumph in the face of adversity.

Nossos inimigos podem triunfar.
Our enemies may triumph.

O amor pode triunfar em todas as circunstâncias.
Love can triumph in every circumstance.

Mas vamos triunfar.
But we will triumph.

Sua força e sua capacidade lhe permitiram triunfar.
Your strength and skill made you win.

O bem acabou de triunfar sobre o mal.
Good just triumphed over evil.

Disseste que iríamos triunfar.
You said that we would triumph.

Triunfar e levar para casa os despojos de guerra!
Triumph and take home the spoils of war!

Deus adora ver-nos triunfar.
God loves to see us triumph.

Podemos triunfar em conjunto ou falhar divididos.
We can win together or fall apart separately.

Incréus sobre os quais iremos triunfar.
Non-believers, over whom we will triumph.

E irá triunfar sobre aqueles que nos queiram destruir.
And will triumph over those who would destroy us.

E portanto, tenho fé que vamos triunfar.
And so, I have Faith that we will triumph.

Orgulhamo-nos muito ao ver triunfar os nossos meninos.
We do take a lot of pride in seeing our boys succeed.

A questão colocada por Lenin- quem vai triunfar?
The question formulated by Lenin- Who shall prevail?

As abelhas prevenindo triunfar sobre o ataque de força das vespas.
The forewarned bees triumph over the hornet attack force.

Será que têm de morrer todos para podermos triunfar?
Do all these people have to die so that we can win?

Como, num país atrasado podia triunfar a revolução socialista?
How could a socialist revolution succeed in a backward country?

Mas, faça chuva, trovões ou raios, nós vamos triunfar.
But, rain, thunder or lightning, we will triumph.

Somente desta maneira o movimento pode triunfar em seus objetivos.
Only in this way can the movement succeed in its objectives.

Todos nós tivemos momento em que pensamos não podermos triunfar.
We have all had moments where we felt we couldn't prevail.

A vontade pode sempre triunfar sobre as más paixões, dominando-as.
The will can always triumph over bad passions, dominating them.

Encorajo todos a perseverar a fim de que a paz possa triunfar.
I encourage all to persevere so that peace may prevail.

Só podemos triunfar e ser uma potência mundial trabalhando em uníssono.
We can only succeed and be a world power by working together.

Как использовать "triunfar" в предложении

Desgasta-se nos afazeres para nos ver triunfar.

De tanto ver triunfar as nulidades, de tanto ver prosperar a desonra, de tanto ver crescer a injustiça.

Dar-lhe-emos todas as condições para triunfar no SC Braga.

Tem demonstrado grande carácter e humildade para poder triunfar.

Nada mais justifica a tristeza e o fracasso, a ordem é triunfar o tempo todo, para não sermos acusados de fracos, deprimidos e perdedores, portanto desprezíveis.

A Caveira da Craft é um lembrete diário para nós todos dos sacrifícios que os bravos guerreiros têm feito e o que é preciso para triunfar sobre o mal.

Vasco volta a vencer (3xo) (Robinho, destaque do jogo) Após oito jogos sem vencer (incluindo também a Copa do Brasil), o Vasco, finalmente, voltou a triunfar.

Por isso, triunfar na casa do adversário e de um rival é muito interessante.

Nico Vázquez, por sua vez, enviou uma mensagem de apoio à actriz que está a triunfar a nível internacional.

Lyon 2-1 Angers Ligue 1 Para esta rodada o Lyon atuará frente ao seu torcedor e chega como o mais cotado para triunfar.