TROCÁMOS на Английском - Английский перевод

• we exchanged
• we switched
• we traded
• we swapped
• we changed
• we exchange

Примеры использования Trocámos на Португальском языке и их переводы на Английский язык

Trocámos, pai.
We traded, Dad.

Quando trocámos sangue!
When we swapped blood!

Trocámos tiros.
We traded gunfire.

Acho que trocámos de calças.
I think we swapped pants.

Trocámos de carro.
We switched cars.

Ficamos tão aborrecidos que trocámos.
We just got so bored. We swapped.

Trocámos tiros.
We exchanged gunfire.

Foi por isso que trocámos o nosso antigo Prius pelo novo.
That's why we traded our old Prius in for the new one.

Trocámos de corpo.
We switched bodies.

Através dos contactos que trocámos no local do acidente.
From the information that we exchanged at the accident scene.

Trocámos de corpos.
We switched bodies.

Jovem, a única coisa que trocámos por ti foi a nossa dignidade nacional.
Young man, the only thing we exchange for you is our national dignity.

Trocámos informações.
We exchanged data.

Sim, de acordo com os procedimentos normais de segurança trocámos a combinação ontem.
Yes, according to standard security procedure we changed the combination yesterday.

Trocámos de lugares.
We switched places.

A minha moto portou-se à altura, o Francisco Lopez teve problemas e a mecânica da sua moto não resistiu e assim trocámos de posição.
Francisco had problems and his bike mechanic did not resist, so we exchange the position.

Trocámos os telefones.
We switched phones.

A minha moto portou-se à altura, o Francisco Lopez teve problemas e a mecânica da sua moto não resistiu e assim trocámos de posição.
My bike behaved correctly. Francisco had problems and his bike mechanic did not resist, so we exchange the position.

Trocámos por Cancun.
We switched to Cancun.

Depois trocámos as chaves via UPS.
Then we swapped keys via UPS.

Trocámos de casa num"site.
We swapped homes online.

E lá porque trocámos de lado, o jogo ainda é o mesmo.
Just because we switched sides at halftime, it's still the same game.

Trocámos, eu trato da bexiga.
We traded, I get his bladder.

Pois, trocámos números, quando vocês se foram embora.
Yeah. Well, we exchanged numbers when you guys split.

Trocámos as noites, lembras-te?
We switched nights, remember?

Trocámos de corpo, de alguma maneira.
Somehow we switched bodies.

Trocámos as fechaduras da casa.
We changed the locks at the house.

Trocámos os nossos números de telefone.
We exchanged phone numbers.

Trocámos o da Devin por aquela carrinha.
We traded Devin's for the truck.

Trocámos a amostra, ninguém nos viu.
We switched the sample, no one saw us.

Как использовать "trocámos" в предложении

Odeio-te as mãos a dizerem-me adeusOdeio-te os pés a levarem-te emboraOdeio-te os abraços e as palavras que trocámos.

Esta tarde, trocámos o Meo pela Zon, e assim, pelas contas do Miguel, a net vai ser 20x mais rápida!

Estilo Pessoal | Blossom Arquivos da Categoria: Estilo Pessoal Trocámos Lisboa por Estocolmo durante esta semana e as ruas têm sido uma inspiração.

Já parámos, debatemos, trocámos ideias, no fundo pensámos!

Informei o jornal Público do sucedido, trocámos impressões, e assim surgiu mais uma oportunidade de experimentar algo novo: escrever uma notícia (ver Público de 01.maio.05).

Com confiança nos relatos de amigos e conhecidos, lá nos trocámos para a roupa de banho e "mergulhámos" naquelas águas, já sem a luz do Sol e com um céu estrelado.

Ela ia acompanhada dumas pessoas, e trocámos apenas meia dúzia de palavras.

Já trocámos ideias sobre este assunto no artigo anterior por isso não vou adiantar muito.

Seguimos o trilho até à Estrada dos Picheleiros onde encontrámos outros camaradas do BTT com quem trocámos alguns minutos de conversa.

Trocámos as nossas histórias favoritas sobre Wall Street e conversámos sobre os mesmos assuntos financeiros, políticos, religiosos e sociais da actualidade.